View source for Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba

{{Italic title}}
{{Series
|name = ''Koralowy Obóz. Młodzieńcze Lato SpongeBoba''
|image = Kamp Koral SpongeBob's Under Years - logo (Polish).png
|network = Nickelodeon CEE<br>Nicktoons CEE<br>Super Polsat{{SeeMore}}Nickelodeon Poland{{SeeMoreEnd}}
|country = {{Flag|POL}} {{W|Poland}}
|language = {{W|Polish}}
|seasons = 2
|episodes = 39
|original-run = '''Nickelodeon''': {{Time|July 5}}, {{Time|2021}} - {{Time|September 20}}, {{Time|2024}}<br>'''Nicktoons''': {{Time|November 15}}, {{Time|2021}} - {{Time|November 29}}, {{Time|2024}}
|broadcast-area = Poland
|dubbing-studio = {{W|Master Film (Poland)|Master Film}}
}}
'''''Koralowy Obóz. Młodzieńcze Lato SpongeBoba''''' is the Polish dub of {{KKSUY}}. It is part of {{IKK}}.

It premiered on Nickelodeon Poland on {{Time|July 5}}, {{Time|2021}}, and later on Nicktoons CEE on {{Time|November 15}}, the same year. 
{{Clear}}
==Cast==
{| class="wikitable sortable" id="sortable_table_id_0" style="font-size:95%; text-align:center;"
|- style="color:black; background:#C7222A; font-weight:bold;"
| bgcolor="#f1b750" | Original name
| bgcolor="#f1b750" | Polish name
| bgcolor="#f1b750" | Actor
|-
|{{Link|SpongeBob SquarePants}}
|SpongeBob Kanciastoporty
|Jacek Kopczyński
|-
|[[Patrick Star]]
|Patryk Rozgwiazda
|Paweł Szczesny
|-
|[[Squidward Tentacles]]
|Patryk Rozgwiazda
|Zbigniew Suszyński
|-
|[[Sandy Cheeks]]
|Skalmar Obłynos
|Monika Pikuła
|-
|[[Eugene H. Krabs]]
|Zbigniew Suszyński
|Mirosław Zbrojewicz
|-
|colspan="2"| [[Sheldon J. Plankton]]
|Dariusz Odija
|-
|colspan="2"| [[Karen Plankton]]
|Monika Wierzbicka
|-
|[[Mrs. Puff]]
|Pani Puff
|Katarzyna Kozak
|-
|[[Narlene]]
|Narlena Narwal
|Agnieszka Mrozińska
|-
|[[Nobby]]
|Smarkatek
|Jakub Szyperski
|}

==Episodes==
===Season 1===
{|class="wikitable"
| class="general-header" |'''#'''
| class="general-header" |'''Dubbed title'''
| class="general-header" |'''Original title'''
| class="general-header" |'''Airdate'''
|-
|1
|Młody łowca meduz
|[[The Jellyfish Kid]]
|rowspan="3"|{{Time|July 5}}, {{Time|2021}}
|-
|rowspan="2"| 2
|Cukso-niada
|[[Sugar Squeeze]]
|-
|Berek!
|[[Tag, You're It]]
|-
|rowspan="2"| 3
|Nieboraki i food trucki
|[[Quest for Tire]]
|rowspan="2"| {{Time|July 6}}, {{Time|2021}}
|-
|Chatka kuriozów
|[[Cabin of Curiosities]]
|-
|rowspan="2"| 4
|Gdzie jest obóz naturystów
|[[In Search of Camp Noodist]]
| rowspan="2"| {{Time|July 7}}, {{Time|2021}}
|-
|Gąbka w kuchni
|[[Kitchen Sponge]]
|-
| rowspan="2"| 5
|Skarb Koralowego Obozu
|[[The Treasure of Kamp Koral]]
|rowspan="2"| {{Time|July 8}}, {{Time|2021}}
|-
|Obozowicz Gacuś
|[[Camper Gary]]
|-
|rowspan="2"| 6
|Atak głodu
|[[Midnight Snack Attack]]
| rowspan="2"| {{Time|July 9}}, {{Time|2021}}
|-
|Gorący karto-Perło-fel
|[[Hot Pearl-tato]]
|-
|rowspan="2"| 7
|Którymi-mi?
|[[What About Meep?]]
|rowspan="2"| {{Time|November 23}}, {{Time|2021}}
|-
|Odsiadka
|[[Hard Time Out]]
|-
|rowspan="2"| 8
|Patryk idzie na dno
|[[Pat's A Li'l Sinker]]
|rowspan="2"| {{Time|November 24}}, {{Time|2021}}
|-
|Obóz Gąbkowy
|[[Camp SpongeBob]]
|-
|rowspan="2"| 9
|Skalmisery
|[[Squisery]]
|rowspan="2"| {{Time|November 25}}, {{Time|2021}}
|-
|Gry nocą
|[[Game Night]]
|-
|rowspan="2"| 10
|Dystyngowany Smarkatek
|[[My Fair Nobby]]
|rowspan="2"| {{Time|November 26}}, {{Time|2021}}
|-
|Przerwa na newsy
|[[Gimme a News Break]]
|-
|rowspan="2"| 11
|Światły Kraken
|[[Wise Kraken]]
|rowspan="2"| {{Time|November 29}}, {{Time|2021}}
|-
|Morstwory
|[[Squatch Swap]]
|-
|rowspan="2"| 12
|Ho-ho-horror!
|[[The Ho! Ho! Horror!]]
|rowspan="2"| {{Time|November 30}}, {{Time|2021}}
|-
|Afera ustępowa
|[[Outhouse Outrage]]
|-
|13
|Czy boisz się ciemnoty?
|[[Are You Afraid of the Dork?]]
|{{Time|December 1}}, {{Time|2021}}
|-
|rowspan="2"| 14
|Niepotrzebna pomoc
|[[Help Not Wanted]]
| rowspan="2"| {{Time|January 30}}, {{Time|2023}} (Nicktoons)<br>{{Time|February 13}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon)
|-
|Z duchem!
|[[Camp Spirit]]
|-
|rowspan="2"| 15
|Fuj-fu
|[[Hill-Fu]]
| rowspan="2"| {{Time|January 31}}, {{Time|2023}} (Nicktoons)<br>{{Time|February 14}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon)
|-
|W czasie słońca dzieci się trudzą
|[[Sun's Out, Fun's Out]]
|-
|rowspan="2"| 16
|Pierwsza i ostatnia pomoc
|[[First and Last Aid]]
| {{Time|February 2}}, {{Time|2023}} (Nicktoons)<br>{{Time|February 16}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon)
|-
|Noc żywego smrodu
|[[Night of the Living Stench]]
| {{Time|February 1}}, {{Time|2023}} (Nicktoons)<br>{{Time|February 15}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon)
|-
|rowspan="2"| 17
|Obóz pod czarną banderą
|[[Camp Crossbones]]
| {{Time|February 3}}, {{Time|2023}} (Nicktoons)<br>{{Time|February 20}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon)
|-
|Z kamerą wśród meduz
|[[The Jelly Life]]
| {{Time|February 6}}, {{Time|2023}} (Nicktoons)<br>{{Time|February 17}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon)
|-
|rowspan="2"| 18
|Łajbo-demolka
|[[Lake Crashers]]
| {{Time|February 7}}, {{Time|2023}} (Nicktoons)<br>{{Time|February 21}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon)
|-
|Nawiedzony towar
|[[Boo Light Special]]
| {{Time|February 8}}, {{Time|2023}} (Nicktoons)<br>{{Time|February 22}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon)
|-
|rowspan="2"| 19
|Malowanie ze Skalmarem
|[[Painting with Squidward]]
| rowspan="2"| {{Time|February 23}}, {{Time|2023}} 
|-
|Krowa obozowa
|[[Kamp Kow]]
|-
|rowspan="2"| 20
|Schronienie na przeczekanie
|[[Helter Shelter]]
| {{Time|June 12}}, {{Time|2023}}
|-
|Rozkoszna pobudka
|[[Reveille Revolution]]
| {{Time|June 13}}, {{Time|2023}}
|-
|rowspan="2"| 21
|Rozumy dwa
|[[The Switch Glitch]]
| {{Time|May 21}}, {{Time|2023}}
|-
|Kłujko-szkoda
|[[Prickly Pests]]
| {{Time|June 14}}, {{Time|2023}}
|-
|rowspan="2"| 22
|Domek inteligentny
|[[Are You Smarter Than a Smart Cabin?]]
| {{Time|June 15}}, {{Time|2023}} 
|-
|Rządy despoty
|[[Deep Sea Despot]]
| {{Time|June 16}}, {{Time|2023}} 
|-
|rowspan="2"| 23
|Alfred swój chłop
|[[Regi-Hilled]]
| {{Time|June 19}}, {{Time|2023}} 
|-
|Najlepszy obozowicz
|[[The Perfect Camper]]
| {{Time|June 20}}, {{Time|2023}}
|-
|rowspan="2"| 24
|Pełne skupienie - hotdog!
|[[Eye of the Hotdog]]
| {{Time|June 21}}, {{Time|2023}}
|-
|Patryk przejmuje tort
|[[Patrick Takes the Cake]]
| {{Time|June 22}}, {{Time|2023}}
|-
|rowspan="2"| 25
|Złojony, stopiony
|[[The Taste of Defeat]]
| {{Time|August 28}}, {{Time|2023}}
|-
|Bojący dudek
|[[Scaredy Squirrel]]
| {{Time|August 29}}, {{Time|2023}}
|-
|rowspan="2"| 26
|Czapki w górę
|[[Hats Off to Space]]
| {{Time|August 30}}, {{Time|2023}}
|-
|Żarty na bok
|[[In a Nut's Shell]]
| {{Time|August 31}}, {{Time|2023}}
|}

===Season 2===
{|class="wikitable"
| class="general-header" |'''#'''
| class="general-header"|'''Dubbed title'''
| class="general-header"|'''Original title'''
| class="general-header" |'''Airdate'''
|-
|rowspan="2"| 27
|Wiewiórka Szalona Naukowczyni
|[[Mad Science Squirrel]]
|rowspan="2"| {{Time|August 26}}, {{Time|2024}}
|-
|Pęknij bańkę
|[[To Pop a Bubble]]
|-
|rowspan="2"| 28
|Na suchej wyspie
|[[High and Dry]]
|rowspan="2"| {{Time|August 27}}, {{Time|2024}}
|-
|Brodacz
|[[The Beardsman]]
|-
|rowspan="2"| 29
|Pięć razy fajniej
|[[Five Times the Fun]]
|rowspan="2"| {{Time|August 28}}, {{Time|2024}}
|-
|Spadki na giełdzie
|[[Low Falutin']]
|-
|rowspan="2"| 30
|Orzeszko-szał
|[[Nut Madness]]
|rowspan="2"| {{Time|August 29}}, {{Time|2024}}
|-
|Syrenameni i Skorupinowie
|[[Mermaid Men and Barnacle Boys]]
|-
|rowspan="2"| 31
|Opowieść o dwóch Roxi
|[[A Tale of Two Roxies]]
|rowspan="2"| {{Time|August 30}}, {{Time|2024}}
|-
|Nocne marki
|[[Nite Owls]]
|-
|rowspan="2"| 32
|Do wszystkich potworów
|[[Calling Some Monsters]]
|{{Time|September 2}}, {{Time|2024}}
|-
|Kop dół
|[[Dig This]]
|{{Time|September 3}}, {{Time|2024}}
|-
|rowspan="2"| 33
|Znalezione nie kradzione
|[[Un-Breaking and De-Entering]]
|{{Time|September 4}}, {{Time|2024}}
|-
|Bajorko orzeźwienia
|[[Swimmin' Holed]]
|{{Time|September 5}}, {{Time|2024}}
|-
|rowspan="2"| 34
|Klaun Krabik	
|[[Krabsy the Klown]]
|{{Time|September 6}}, {{Time|2024}}
|-
|Władcy LARP-ów	
|[[Lords of the Larp]]
|{{Time|September 9}}, {{Time|2024}}
|-
|rowspan="2"| 35
|Pojedynek maskotek
|[[Mascot Mayhem]]
|{{Time|September 10}}, {{Time|2024}}
|-
|Wpadnij albo padnij
|[[Putt Up or Shut Up]]
|{{Time|September 11}}, {{Time|2024}}
|-
|rowspan="2"| 36
|Pudełko skarg
|[[Who's Complaining?]]
|{{Time|September 12}}, {{Time|2024}}
|-
|Gwiazdka Patryka
|[[Patrick's Star]]
|{{Time|September 13}}, {{Time|2024}}
|-
|rowspan="2"| 37
|Żarty na Dzikim Zachodzie
|[[A Finful of Sand Dollars]]
|{{Time|September 16}}, {{Time|2024}}
|-
|Nocne ciołki
|[[Cretins of the Night]]
|{{Time|September 17}}, {{Time|2024}}
|-
|rowspan="2"| 38
|Przekombinowany kombinezon
|[[The Suit Suits You]]
|{{Time|September 18}}, {{Time|2024}}
|-
|Kolega pasożyt	
|[[Parasite Pals]]
|{{Time|September 19}}, {{Time|2024}}
|-
|39
|Żegnajcie wakajki
|[[End of Summer Daze]]
|{{Time|September 20}}, {{Time|2024}}
|}

==References==
{{Reflist}}

{{International KK}}
{{SBSPinPoland}}
[[Category:Kamp Koral: SpongeBob's Under Years]]