Around the World with SpongeBob SquarePants/transcript: Difference between revisions
>BSpongeSM02 m BSpongeSM02 moved page Around the World with SpongeBob SquarePants (transcript) to Around the World with SpongeBob SquarePants/transcript |
>AuroraMaritimus71 No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{L|Brazilian Portugese Kids|Estamos capitão!}} | {{L|Brazilian Portugese Kids|Estamos capitão!}} | ||
{{L|''[language switches to Japanese]''}} | {{L|''[language switches to Japanese]''}} | ||
{{L|Japanese Painty|Kikoenai zo!}} | |||
{{L|Japanese Kids|Aiaikyaputen!}} | |||
{{L|''[language switches to French]''}} | {{L|''[language switches to French]''}} | ||
{{L|French Painty|J'ai pas entendu !}} | {{L|French Painty|J'ai pas entendu !}} | ||
| Line 25: | Line 27: | ||
{{L|French Painty|Qui compte bien y faire carrière ?}} | {{L|French Painty|Qui compte bien y faire carrière ?}} | ||
{{L|French Kids|Bob l'éponge carrée !}} | {{L|French Kids|Bob l'éponge carrée !}} | ||
{{L|Japanese Painty|Itsumo Tanoshiku Kurashi Teru!}} | |||
{{L|Japanese Kids|Suponjibobu Zubon wa Shikaku!}} | |||
{{L|German Painty|Dann schwingt euch an Deck und kommt ja nicht zu spät!}} | {{L|German Painty|Dann schwingt euch an Deck und kommt ja nicht zu spät!}} | ||
{{L|German Kids|SpongeBob Schwammkopf!}} | {{L|German Kids|SpongeBob Schwammkopf!}} | ||
{{L|German Painty|& Alleee!}} | {{L|German Painty|& Alleee!}} | ||
{{L|Spanish Kids|Bob Esponja}} | {{L|Spanish Kids|Bob Esponja}} | ||
{{L|Japanese Kids|Suponjibobu Zubon wa Shikaku}} | |||
{{L|Japanese Painty|Suponjibob...}} | |||
{{L|French Painty|Bob l'éponge...}} | {{L|French Painty|Bob l'éponge...}} | ||
{{L|German Painty|SpongeBob...}} | {{L|German Painty|SpongeBob...}} | ||
{{L|Brazilian Portguese Painty|Bob Esponja}} | {{L|Brazilian Portguese Painty|Bob Esponja...}} | ||
{{L|Spanish Painty|El es Bob...}} | |||
{{L|French Painty|Carrée !}} | {{L|French Painty|Carrée !}} | ||
{{L|''All the "Painties" laugh, while international versions of the logo appear on the screen.''}} | {{L|''All the "Painties" laugh, while international versions of the logo appear on the screen.''}} | ||
{{L|Spanish Announcer|Bob Esponja}} | |||
{{L|''[French Spongebob Laughs]''}} | |||
Revision as of 21:29, 2 October 2023
| File:Whelk Attack 094.png | "Spon... Spo... Spo...!"
This SpongeBob SquarePants episode transcript is incomplete. You can help Encyclopedia SpongeBobia by adding new content to the page. |
|---|
This article is a transcript of the SpongeBob SquarePants DVD bonus feature "Around the World with SpongeBob SquarePants." It can be found in the The Complete 2nd Season DVD, which was released on October 19, 2004.
- German Painty: Alles klar Kinder?
- German Kids: Ai Ai, Captain!
- [language switches to Brazilian Portuguese]
- Brazilian Portugese Painty: Vocês estão prontas, crianças?
- Brazilian Portugese Kids: Estamos capitão!
- [language switches to Japanese]
- Japanese Painty: Kikoenai zo!
- Japanese Kids: Aiaikyaputen!
- [language switches to French]
- French Painty: J'ai pas entendu !
- French Kids: Oui, capitaine !
- [language switches to Spanish]
- Spanish Painty: ¡No los escucho!
- Spanish Kids: ¡si capitán estamos listos!
- All the International "Painties" start saying the "Oooooooh..." part together.
- English Painty: Who lives in a pineapple under the sea?
- Brazilian Portugese Kids: Bob Esponja Calça Quadrada!
- French Painty: Qui compte bien y faire carrière ?
- French Kids: Bob l'éponge carrée !
- Japanese Painty: Itsumo Tanoshiku Kurashi Teru!
- Japanese Kids: Suponjibobu Zubon wa Shikaku!
- German Painty: Dann schwingt euch an Deck und kommt ja nicht zu spät!
- German Kids: SpongeBob Schwammkopf!
- German Painty: & Alleee!
- Spanish Kids: Bob Esponja
- Japanese Kids: Suponjibobu Zubon wa Shikaku
- Japanese Painty: Suponjibob...
- French Painty: Bob l'éponge...
- German Painty: SpongeBob...
- Brazilian Portguese Painty: Bob Esponja...
- Spanish Painty: El es Bob...
- French Painty: Carrée !
- All the "Painties" laugh, while international versions of the logo appear on the screen.
- Spanish Announcer: Bob Esponja
- [French Spongebob Laughs]