A Fish Called Sandy/transcript: Difference between revisions

Latest revision as of 16:23, 4 August 2025

Template:Transcript-cleanup Template:EpisodeTranscript Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L Template:L

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {{L|''[The episode starts with a pan to Bikini Bottom.]''}}
 {{L|French Narrator|Ah, the ocean. So bustling with aquatic life. So... wet. ''[Sandy approaches from the distance]'' Ooh, Here comes one of the most elusive of sea creatures now: the squirrel.}}
-{{L|SpongeBob|''[blowing with the bubblegum wrapper]''}}
+{{L|SpongeBob|''[laughing while playing with a piece of paper]''}}
 {{L|Sandy|Howdy, SpongeBob. Uh, could you give me some feedback on this scientific paper I'm writing?}}
 {{L|SpongeBob|I'd love to, Sandy.}}
@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{L|''[Bubble transition to SpongeBob walking over to Sandy's treedome.]''}}
 {{L|SpongeBob|So Sandy, what was it that you wanted to-}}
-{{L|Sandy|You're just in time! Presenting my Fish-U-Up Machine! With this device, I'll swap out my squirrel DNA with fish DNA and then I'll be able to breathe water! Then I can study the ocean like y'all sea critters do, without my bunky old suit on! All thanks to the generous help of our handsome volunteer, Fred.}}
+{{L|Sandy|You're just in time! Presenting my Fish-U-Up Machine! With this device, I'll swap out my squirrel DNA with fish DNA and then I'll be able to breathe water! Then I can study the ocean like y'all sea critters do, without my bulky old suit on! All thanks to the generous help of our handsome volunteer, Fred.}}
 {{L|Fred|Wait, I thought I was getting a haircut.}}
-{{L|Sandy|Boop that button square dude!}}
+{{L|Sandy|Boop that button, square dude!}}
 {{L|SpongeBob|''[presses the button]'' Boop!}}
-{{L|''[Lightning crackles all around, the fluid in Fred's capsule drains, and Fred's fish DNA is transferred to Sandy. Her lungs shrivel up and gills form. Sandy gasps and falls out of her capsule, flopping on the ground.]''}}
+{{L|''[Lightning crackles all around, the fluid in Fred's capsule drains, and Fred's fish DNA is transferred to Sandy. Stock footage of squirrels and fish is shown through her eyes, followed by an animation of an atom. Her lungs shrivel up and gills form. Sandy gasps and falls out of her capsule, flopping on the ground.]''}}
 {{L|SpongeBob|It really worked! You have gills! Let's get you a breath of fresh water. ''[he and Sandy exit the treedome]'' Isn't the ocean grand? Let it flow through your gills. Huh? ''[notices Sandy is no longer holding his hand, turns around, and sees her holding her breath]'' Oh no. Sandy, trust in your gills. Breathe. ''[Sandy shakes her head "No," then her cheeks turn blue]''}}
 {{L|Patrick|Hey, SpongeBob. Sandy forgot how to breathe, huh? It happens to me all the time. ''[slaps her on the back, causing her to take a deep breath]''}}
@@ Line 33: / Line 33: @@
 {{L|''[Cut to Sandy struggling to blow a bubble, which harmlessly drops to the sand. SpongeBob spins from his "technique" from "Bubblestand" and blows a bubble that covers Sandy and lifts her off the ground. Bubble transition to SpongeBob and Sandy at Jellyfish Fields.]''}}
 {{L|Sandy|You were right. This grass feels so good on my paws. ''[a jellyfish stings her lower back]'' Yeowch! Those stings hurt extra without my diving suit on. It is kind of invigorating. ''[runs around, trying to get the jellyfish to sting her again, but they fly away]'' Come on! Sting me! Sting me! I'm right here! Bring it on!}}
-{{L|SpongeBob|Sandy, check this out! Feel the glory of Jellyfish Fields.}}
+{{L|''[The jellyfish cower in fear, and one throws its wallet at her. Sandy stares at it with a puzzled expression.]''}}
+{{L|SpongeBob|Sandy, check this out! ''[he and Sandy approach the edge of a cliff]'' Feel the glory of Jellyfish Fields.}}
 {{L|Sandy|It's beautiful! And the refractive sunlight feels so good on my bare fur.}}
 {{L|SpongeBob|And just breathe in that current. ''[takes a deep breath, but hair flies in his mouth]'' Sandy, you're shedding. ''[gasps]'' And you got scales!}}
 {{L|Sandy|Good golly, I am and I do! More of my new fish type attributes are making themselves known. I wonder what other fish traits I have. Maybe I got swimming skills!}}
-{{L|SpongeBob|There's only one place to find out. ''[the scene cuts to Goo Lagoon. Sandy approaches the briny water's edge, then inhales and exhales]''}}
+{{L|SpongeBob|There's only one place to find out. ''[rolls down the cliff, and Sandy slides down. Cut to Goo Lagoon. Sandy approaches the briny water's edge, then inhales and sighs]''}}
 {{L|Sandy|Ah. Smell that salty waft.}}
 {{L|SpongeBob|Well, what are we waiting for, my fish friend?}}
 {{L|Both|Cannonball!}}
 {{L|''[They both splash into the water.]''}}
-{{L|SpongeBob|Isn't it nice to sea creatures to take water, Sandy? ''[sees her floating facedown in front of him]'' Sandy! ''[goes to touch her, but it is just the rest of her fur]'' Huh? It's just her pelt I felt.}}
+{{L|SpongeBob|Isn't it nice to sea creatures to take water, Sandy? ''[sees her floating face-down in front of him]'' Sandy! ''[goes to touch her, but it is just the rest of her fur]'' Huh? It's just her pelt I felt.}}
 {{L|Sandy|Oh, SpongeBob.}}
-{{L|''[SpongeBob looked and saw that Sandy is completely orange from head to tail, just like a real fish.]''}}
+{{L|''[SpongeBob looked and saw that Sandy is completely orange from head to toe, just like a real fish.]''}}
 {{L|SpongeBob|Sandy! You're all scales.}}
 {{L|Sandy|Well, look at that! I feel so free! I can glide through the waters like a greased pig! ''[her tummy rumbles]'' Uh, oh. Speaking of, I feel hungry. What do fish folk eat around these parts?}}
@@ Line 50: / Line 51: @@
 {{L|Sandy|Ya had me at unlicensed. ''[she and SpongeBob get out of the water]''}}
 {{L|SpongeBob|Your finest fish flakes, my good man.}}
-{{L|Chef|Whatever.}}
+{{L|Chef|''[scoffs]'' Whatever.}}
 {{L|SpongeBob|Dig in.}}
 {{L|Sandy|Oh, well, ain't that clever.}}
 {{L|Patrick|You guys paying for your flakes? ''[scratches his head and dandruff flakes come off]'' Want some?}}
 {{L|Sandy|Thanks, but I just ate. Besides, we need to head back. ''[walks away with SpongeBob]'' Being a fish is giving me all kinds of insights.}}
-{{L|SpongeBob|''[nervously notices the fishhooks from "Hooky"]'' Just keep moving, Sandy. We'll get you home.}}
+{{L|SpongeBob|''[nervously notices the fishhooks from "Hooky" as well as hearing a woman's scream] Just keep writing, Sandy. We'll get you home.}}
 {{L|Sandy|What's gotten into you, SpongeBob? You're acting more skittish than a long-tailed cat in a room full of rocking chairs. ''[bumps into a hook]'' Those shiny hooks look delicious.}}
 {{L|SpongeBob|Sandy! No! ''[holds on to her tail]'' Sandy, stay away from those!}}