Jump to content

Bottle Burglars: Difference between revisions

From SpongeBob Wiki
>Carlos Valentin Rodriguez Zegarra
>SpongeBot678
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Episode
{{Episode
|title = Bottle Burglars
|title = Bottle Burglars
|seasonnumber = 11
|code = 325-1135
|code = 325-1135
|airdate = {{Flag|USA}} {{Time|April 13}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|CAN}} {{Time|May 4}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|AUS}} {{Flag|NZ}} {{Time|July 19}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|UK}} {{Flag|IRL}} {{Time|October 18}}, {{Time|2018}}{{SeeMore}}{{Flag|ISR}} {{Time|July 2}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|RUS}} {{Time|July 19}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|NOR}} {{Flag|DEN}} {{Flag|SWE}} {{Time|July 25}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|ITA}} {{Time|July 25}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|BRA}} {{Flag|LAM}} {{Time|August 9}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|SK}} {{Time|August 10}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|EU}} {{Flag|TUR}} {{Time|August 23}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|NL}} {{Time|August 23}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|GER}} {{Time|September 5}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|CHE}} {{Flag|AUT}} {{Time|September 6}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|ESP}} {{Flag|POR}} {{Time|September 11}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|AFR}} {{Time|September 11}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|GRE}} {{Flag|CYP}} {{Time|September 12}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|POL}} {{Time|September 13}}, {{Time|2018}} (Nicktoons)<br>{{Flag|POL}} {{Time|October 9}}, {{Time|2018}} (Nickelodeon)<br>{{Flag|SEA}} {{Time|November 6}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|FRA}} {{Time|March 2}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|WAL}} {{Time|March 12}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|March 28}}, {{Time|2019}} (PLUS PLUS)<br>{{Flag|IDN}} {{Time|April 1}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|JAP}} {{Time|April 27}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|ALB}} {{Time|June 12}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|August 16}}, {{Time|2019}} (TET)<br>{{Flag|IRL}} {{Time|October 4}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|FNS}} {{Time|December 8}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|HK}} {{Time|April 4}}, {{Time|2020}}<br>{{Flag|IND}} {{Time|August 3}}, {{Time|2021}}<br>{{Flag|KZ}} {{Time|July 8}}, {{Time|2022}}<br>{{Flag|SLK}} {{Time|November 26}}, {{Time|2023}}{{SeeMoreEnd}}
|airdate = {{Flag|USA}} {{Time|April 13}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|CAN}} {{Time|May 4}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|AUS}} {{Flag|NZ}} {{Time|July 19}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|UK}} {{Flag|IRL}} {{Time|October 18}}, {{Time|2018}}<ref>[https://tv24.co.uk/channel/nicktoons/2018-10-18 Nicktoons UK - October 18, 2018]</ref>{{SeeMore}}{{Flag|ISR}} {{Time|July 2}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|RUS}} {{Time|July 19}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|NOR}} {{Flag|DEN}} {{Flag|SWE}} {{Time|July 25}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|ITA}} {{Time|July 25}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|BRA}} {{Flag|LAM}} {{Time|August 9}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|SK}} {{Time|August 10}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|EU}} {{Flag|TUR}} {{Time|August 23}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|NL}} {{Flag|FL}} {{Time|August 23}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|GER}} {{Time|September 5}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|CHE}} {{Flag|AUT}} {{Time|September 6}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|ESP}} {{Flag|POR}} {{Time|September 11}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|ZA}} {{Time|September 11}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|GRE}} {{Flag|CYP}} {{Time|September 12}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|POL}} {{Time|September 13}}, {{Time|2018}} (Nicktoons)<br>{{Flag|POL}} {{Time|October 9}}, {{Time|2018}} (Nickelodeon)<br>{{Flag|SEA}} {{Time|November 6}}, {{Time|2018}}<br>{{Flag|FRA}} {{Time|March 2}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|WAL}} {{Time|March 12}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|March 28}}, {{Time|2019}} (PLUS PLUS)<br>{{Flag|IDN}} {{Time|April 1}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|JAP}} {{Time|April 27}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|ALB}} {{Time|June 12}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|August 16}}, {{Time|2019}} (TET)<br>{{Flag|IRL}} {{Time|October 4}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|FNS}} {{Time|December 8}}, {{Time|2019}}<br>{{Flag|HK}} {{Time|April 4}}, {{Time|2020}}<br>{{Flag|IND}} {{Time|August 3}}, {{Time|2021}}<br>{{Flag|KZ}} {{Time|July 8}}, {{Time|2022}}<br>{{Flag|AFR}} {{Time|December 23}}, {{Time|2022}} (Nicktoons, Zulu)<br>{{Flag|SLK}} {{Time|November 26}}, {{Time|2023}}<br>{{Flag|AFR}} {{Time|June 28}}, {{Time|2024}} (Nicktoons, Afrikaans){{SeeMoreEnd}}
|year = {{Time|2018}}
|year = {{Time|2018}}
|sisterep = High Sea Diving
|sisterep = High Sea Diving
Line 11: Line 10:
|director-storyboard = [[John Trabbic]]
|director-storyboard = [[John Trabbic]]
|director-animation = [[Alan Smart]]<br>[[Tom Yasumi]]
|director-animation = [[Alan Smart]]<br>[[Tom Yasumi]]
|briefsummary = {{Link|SpongeBob}} and {{Link|Squidward}} accidentally let {{Link|Plankton}} slip away with the formula, and it is up to them to retrieve it
|briefsummary = {{Link|SpongeBob}} and {{Link|Squidward}} accidentally let {{Link|Plankton}} slip away with the [[Krabby Patty secret formula|formula]], and it is up to them to retrieve it.
}}
}}


Line 106: Line 105:


===Release===
===Release===
*This episode is available on the SpongeBob SquarePants Vol. 18 digital collection and [[The Complete Eleventh Season]] DVD.
{| class="wikitable sortable"
!Format
!Title
!Region
|-
|DVD
|[[The Complete Eleventh Season]]
|United States, Australia
|-
|rowspan=2|Box set
|[[Another 100 Episodes]]
|United States
|-
|[[The Best 300 Episodes Ever]]
|United States
|-
|Digital release
|SpongeBob SquarePants Vol. 18
|Global
|}


==Trivia==
==Trivia==
===General===
===General===
*This episode was [[List of renamed episodes|originally called]] "Bottle Burgers."<ref>[https://ui.eidr.org/view/content?id=10.5240/91D0-8A54-3647-8888-867E-R EIDR Record: High Sea Diving/Bottle Burgers (2017, TV)]</ref>
*Plankton's bedroom in this episode is completely different from the bedroom he was previously shown with in "[[One Coarse Meal]]." Also, in "One Coarse Meal," Plankton sleeps in his bedroom alone, but in this episode, Karen and Plankton both share the same bedroom. As a result, "Bottle Burglars" is the first time that both Plankton and Karen are shown sleeping together in the same room.
*Plankton's bedroom in this episode is completely different from the bedroom he was previously shown with in "[[One Coarse Meal]]." Also, in "One Coarse Meal," Plankton sleeps in his bedroom alone, but in this episode, Karen and Plankton both share the same bedroom. As a result, "Bottle Burglars" is the first time that both Plankton and Karen are shown sleeping together in the same room.
**his is the first episode in which Spot and Squidward interact.
**This is the first episode in which Spot and Squidward interact.
*In [[Bob l'éponge|the French dub]], Spot's name is not translated.{{Citation needed}}
 
*In [[SpongeBob Schwammkopf|the German dub]], this is the last episode in which Thomas Petruo dubbed Plankton before his death on April 13, 2018 from an illness at the age of 61. Coincidentally, this episode aired in the US on the exact same day he died.
===Dub facts===
*In [[Bob l'éponge|the French dub]], Spot's name is not translated.
*In [[SpongeBob Schwammkopf|the German dub]], this is the last episode in which Thomas Petruo dubbed Plankton before his death on {{Time|April 13}}, {{Time|2018}} from an illness at the age of 61. Coincidentally, this episode aired in the US on the exact same day he died.


===Episode references===
===Episode references===
Line 128: Line 149:
**The piano that fell on Squidward is similar to SpongeBob dropping a piano on Plankton twice in "[[Fear of a Krabby Patty]]."
**The piano that fell on Squidward is similar to SpongeBob dropping a piano on Plankton twice in "[[Fear of a Krabby Patty]]."
**When Squidward turns on the Krusty Krab's security footage, the date 05-01-99 ({{Time|May 1}}, {{Time|1999}}) can be seen on the bottom of the table. This is a reference to the airdate of "[[Help Wanted]]," the first episode of {{SBSP}}.
**When Squidward turns on the Krusty Krab's security footage, the date 05-01-99 ({{Time|May 1}}, {{Time|1999}}) can be seen on the bottom of the table. This is a reference to the airdate of "[[Help Wanted]]," the first episode of {{SBSP}}.
**The scenes from the horror movie Plankton was watching also appears in "[[The Legend of Boo-Kini Bottom]]" on Karen's screen.
**The scenes from the horror movie Plankton was watching also appears in the episode "[[The Legend of Boo-Kini Bottom]]" on Karen's screen.


===Cultural references===
===Cultural references===
Line 138: Line 159:


===Errors===
===Errors===
*The opening credits say "animation director" even though there are two animation directors.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=p8ZKDZ0FpN0</ref>
*The opening credits say "animation director" even though there are two animation directors.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=p8ZKDZ0FpN0 Bottle Burglars Title Card (HD)]</ref>
*When SpongeBob is being used as a window washer, one of his eyes turn yellow for a split second.
*When SpongeBob is being used as a window washer, one of his eyes turn yellow for a split second.
[[File:Nose behind mouth error.jpg|thumb|260px|The animators is not supposed Squidward to be looking like that...]]
[[File:Nose behind mouth error.jpg|thumb|260px|Squidward's nose is behind his mouth.]]
*When SpongeBob takes off the cat burglar suit, Squidward's nose is behind his mouth for one frame.
*When SpongeBob takes off the cat burglar suit, Squidward's nose is behind his mouth for one frame.
[[File:SpongeBob's missing eyelashes mistake in Bottle Burglars.jpg|thumb|260px|...and having forgotten to draw the SpongeBob's eyelashes.]]
[[File:SpongeBob's missing eyelashes mistake in Bottle Burglars.jpg|thumb|260px|SpongeBob's missing eyelashes.]]
*When SpongeBob says, "I'm not even doing anything!," his eyelashes are missing.
*When SpongeBob says, "I'm not even doing anything!," his eyelashes are missing.
*At the end of the episode, when Plankton yells "No, no, no, no! Kraaabs!" and Spot is licking him, the object in the background flashes from Spot's plutonium rod in sync with Plankton, even though only Plankton should be affected.
*At the end of the episode, when Plankton yells "No, no, no, no! Kraaabs!" and Spot is licking him, the object in the background flashes from Spot's plutonium rod in sync with Plankton, even though only Plankton should be affected.
{{Clear}}


==Videos==
==Videos==
[[File:SpongeBob SquarePants - "Bottle Burglars" Official Promo|thumb|center|335px]]
[[File:SpongeBob SquarePants - "Bottle Burglars" Official Promo|thumb|center|335px]]
[[File:SpongeBob SquarePants - Serious Security Nickelodeon|thumb|center|335px]]
[[File:SpongeBob SquarePants - Serious Security Nickelodeon|thumb|center|335px]]
==Names in other languages==
{{Foreign names
|Ger = Flaschendiebe
|GerM = Bottle Thieves
|Rus = Бутылочные взломщики
|RusR = Butylochnyye vzlomshchiki
|RusM = Bottle Burglars
|Spa = Ladrones de botellas
|SpaM = Bottle Burglars
}}


==References==
==References==

Latest revision as of 03:01, 15 June 2025

Template:Episode

Characters

Synopsis

The episode begins with SpongeBob and Squidward cleaning Mr. Krabs' office, with Mr. Krabs telling them to watch over the formula. Meanwhile, Plankton is using an invisibility helmet to steal the formula, and ends up doing so when Squidward accidentally throws it out due to SpongeBob mistakenly placing it in the trash. He goes back to the Chum Bucket to tell Karen this, and she becomes extremely happy.

SpongeBob tries to look for the formula, but cannot find and Squidward tells him it was actually a trash can. SpongeBob and Squidward then look at the security footage to see what happened, and see that Plankton had stolen it. They devise a plan to steal the formula back, while Plankton fails to open the formula due to there being a 12-hour time lock.

SpongeBob and Squidward go inside the Chum Bucket, right when Plankton finishes watching his show and goes to bed. After SpongeBob makes sure Plankton is asleep, they face many obstacles before eventually reaching the safe. However, whenever SpongeBob steps on a tile, he activates a trap which hurts Squidward. When they finally reach the safe, SpongeBob tries to take it, but this causes a rocket to take SpongeBob and Squidward and blast them outside of the restaurant.

Mr. Krabs comes back to the Krusty Krab, where SpongeBob and Squidward tell him that Plankton stole the formula. He gets very mad, but ends up stealing the formula back very easily by punching a hole through the safe outside the restaurant. The episode ends with Plankton being mad that the formula is gone and instead has his pet Spot with a fuel rod, while Mr. Krabs puts SpongeBob and Squidward in his safe to further protect the formula.

Production

The episode was confirmed by Vincent Waller on December 31, 2017.[1]

Storyboards

File:Bottle Burglars Rough
File:Bottle Burglars Final

Music

Template:MLegend Template:APM Template:OM Template:APM-article Template:OM-nonarticle Template:OM Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:OM-nonarticle Template:OM Template:OM Template:OM Template:OM Template:OM Template:OM-nonarticle Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:APM Template:OM-nonarticle Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:APM Template:OM Template:OM-nonarticle Template:APM Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:OM Template:APM Template:OM Template:OM Template:OM Template:OM

Release

Format Title Region
DVD The Complete Eleventh Season United States, Australia
Box set Another 100 Episodes United States
The Best 300 Episodes Ever United States
Digital release SpongeBob SquarePants Vol. 18 Global

Trivia

General

  • This episode was originally called "Bottle Burgers."[2]
  • Plankton's bedroom in this episode is completely different from the bedroom he was previously shown with in "One Coarse Meal." Also, in "One Coarse Meal," Plankton sleeps in his bedroom alone, but in this episode, Karen and Plankton both share the same bedroom. As a result, "Bottle Burglars" is the first time that both Plankton and Karen are shown sleeping together in the same room.
    • This is the first episode in which Spot and Squidward interact.

Dub facts

  • In the French dub, Spot's name is not translated.
  • In the German dub, this is the last episode in which Thomas Petruo dubbed Plankton before his death on April 13, 2018 from an illness at the age of 61. Coincidentally, this episode aired in the US on the exact same day he died.

Episode references

  • This episode references numerous past episodes:
    • SpongeBob being used as a window washer is a reference to "Plankton Retires."
    • SpongeBob washing Mr. Krabs' first dollar is a reference to "Wet Painters."
    • Karen's "kissy face" screensaver from "Grandmum's the Word" reappears when she kisses Plankton.
    • When Squidward turns on the Krusty Krab's security footage, a drawing of DoodleBob can be seen on the bottom of the table, referencing both "Frankendoodle" and "Doodle Dimension."
    • SpongeBob mimicking Plankton is a reference to "Mimic Madness."
    • Plankton turning into a genie when he is trying to open the Krabby Patty formula, which is a reference to "Spin the Bottle." He also says "Open Sesame," which is a reference to Patrick saying the same thing in "Survival of the Idiots."
    • Squidward's claustrophobia from "Wishing You Well" is brought up again in the ending.
    • The boot that squishes Squidward is similar to how the Cyclops' boot squishes Dennis from the first movie.
    • Squidward getting burnt by fire is similar to the deleted scene from "Just One Bite."
    • The piano that fell on Squidward is similar to SpongeBob dropping a piano on Plankton twice in "Fear of a Krabby Patty."
    • When Squidward turns on the Krusty Krab's security footage, the date 05-01-99 (May 1, 1999) can be seen on the bottom of the table. This is a reference to the airdate of "Help Wanted," the first episode of SpongeBob SquarePants.
    • The scenes from the horror movie Plankton was watching also appears in the episode "The Legend of Boo-Kini Bottom" on Karen's screen.

Cultural references

Errors

  • The opening credits say "animation director" even though there are two animation directors.[3]
  • When SpongeBob is being used as a window washer, one of his eyes turn yellow for a split second.
File:Nose behind mouth error.jpg
Squidward's nose is behind his mouth.
  • When SpongeBob takes off the cat burglar suit, Squidward's nose is behind his mouth for one frame.
File:SpongeBob's missing eyelashes mistake in Bottle Burglars.jpg
SpongeBob's missing eyelashes.
  • When SpongeBob says, "I'm not even doing anything!," his eyelashes are missing.
  • At the end of the episode, when Plankton yells "No, no, no, no! Kraaabs!" and Spot is licking him, the object in the background flashes from Spot's plutonium rod in sync with Plankton, even though only Plankton should be affected.


Videos

File:SpongeBob SquarePants - "Bottle Burglars" Official Promo
File:SpongeBob SquarePants - Serious Security Nickelodeon

Names in other languages

Language Name Meaning
German Flaschendiebe Bottle Thieves
Russian Бутылочные взломщики
Butylochnyye vzlomshchiki
Bottle Burglars
Spanish Ladrones de botellas Bottle Burglars

References

es:Ladrones de Botellas pl:Złodzieje butelek ru:Бутылочные взломщики