Jump to content

Die Patrick Star Show: Difference between revisions

From SpongeBob Wiki
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
>PaperJamU
No edit summary
>The Aura Warrior of Something from Whatever
No edit summary
Line 3: Line 3:
|name = ''Die Patrick Star Show''
|name = ''Die Patrick Star Show''
|image = The Patrick Star Show - logo (German).png
|image = The Patrick Star Show - logo (German).png
|network = Nickelodeon Germany<br>Nickelodeon Switzerland (7+)<br>Nickelodeon Austria
|network = Nickelodeon Germany<br>Nickelodeon Austria and Switzerland<br>Nicktoons Global
|country = {{Flag|GER}} Germany<br>{{Flag|CHE}} Switzerland<br>{{Flag|AUT}} Austria
|country = {{Flag|GER}} Germany<br>{{Flag|CHE}} Switzerland<br>{{Flag|AUT}} Austria
|language = Germany
|language = Germany
Line 12: Line 12:


==Cast==
==Cast==
<ref>https://dubdb.fandom.com/wiki/Die_Patrick_Star_Show</ref>
===Main characters===
*Fritz Rott - [[Patrick Star]]
*Fritz Rott - [[Patrick Star]]
*Anni C. Salander - [[Squidina Star]]
*Anna Dramski - [[Bunny Star]]
*Gregor Höppner - [[Cecil Star]]
*Freimut Götsch - [[GrandPat Star]]
===Supporting/Minor characters===
*Santiago Ziesmer - {{Link|SpongeBob SquarePants}}
*Santiago Ziesmer - {{Link|SpongeBob SquarePants}}
*Joachim Kaps - [[Squidward Tentacles]]
*Joachim Kapps - [[Squidward Tentacles]]
*Katja Schmitz - [[Granny Tentacles]]
*Jürgen Kluckert - [[Eugene H. Krabs]]
*Sebastian Christoph Jacob - [[Sheldon J. Plankton]]
*Cathleen Gawlich - [[Sandy Cheeks]]
*Sabine Winterfeldt - [[Pearl Krabs]]
*Sonja Deutsch - [[Mrs. Puff]]
{{Clear}}
{{Clear}}


==Episodes==
==Episodes==
===Season 1===
{| class="wikitable" style="width: 100%"
{| class="wikitable" style="width: 100%"
!#
!#
Line 27: Line 42:
|Bärenhunger
|Bärenhunger
|[[Late for Breakfast]]
|[[Late for Breakfast]]
|rowspan="2"| {{Flag|AUT}} {{Flag|CHE}} {{Time|May 27}}, {{Time|2022}}<br>{{Flag|GER}} {{Time|May 30}}, {{Time|2022}}  
|rowspan="2"| {{Time|May 27}}, {{Time|2022}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|May 30}}, {{Time|2022}} (German)
|-
|-
|Patricks Verstimmung
|Patricks Verstimmung
Line 35: Line 50:
|Krieg der Stufen
|Krieg der Stufen
|[[Stair Wars]]
|[[Stair Wars]]
| {{Flag|GER}} {{Time|May 31}}, {{Time|2022}}<br>{{Flag|AUT}} {{Flag|CHE}} {{Time|June 3}}, {{Time|2022}}
|{{Time|May 31}}, {{Time|2022}} (Germany)<br>{{Time|June 3}}, {{Time|2022}} (Austria and Switzerland)
|-
|-
|Frostige Feinde
|Frostige Feinde
|[[Enemies à la Mode]]
|[[Enemies à la Mode]]
|{{Flag|GER}} {{Time|June 1}}, {{Time|2022}}<br>{{Flag|AUT}} {{Flag|CHE}} {{Time|June 3}}, {{Time|2022}}
|{{Time|June 1}}, {{Time|2022}} (Germany)<br>{{Time|June 3}}, {{Time|2022}} (Austria and Switzerland)
|-
|-
|rowspan="2"| 3
|rowspan="2"| 3
Line 139: Line 154:
|FitzPatrick
|FitzPatrick
|[[FitzPatrick]]
|[[FitzPatrick]]
|{{Time|December 25}}, {{Time|2022}} (VOD, Paramount+ Deutschland, Austria and Switzerland)<br>{{Time|August 9}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|December 25}}, {{Time|2022}} (VOD, Paramount+ Deutschland, Austria and Switzerland)<br>{{Time|May 29}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon Austria and Switzerland)<br>{{Time|August 9}}, {{Time|2023}} (Nickelodeon Germany)
|-
|-
| rowspan="2" |15
| rowspan="2" |15
|Die unglaubliche Reise
|Die unglaubliche Reise
|[[Uncredible Journey]]
|[[Uncredible Journey]]
|[[Timeline:May 31|May 31]], [[Timeline:2023|2023]] (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 17}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|May 31}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 17}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
|Ersatz für Patrick
|Ersatz für Patrick
|[[Host-a-Palooza]]
|[[Host-a-Palooza]]
|[[Timeline:May 30|May 30]], [[Timeline:2023|2023]] (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 18}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|May 30}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 18}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
| rowspan="2" |16
| rowspan="2" |16
|Zahltag
|Zahltag
|[[Backpay Payback]]
|[[Backpay Payback]]
|[[Timeline:June 1|June 1]], [[Timeline:2023|2023]]  (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 19}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 1}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 19}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
|Das Starhaus  
|Das Starhaus  
|[[House Hunting]]
|[[House Hunting]]
|[[Timeline:June 2|June 2]], [[Timeline:2023|2023]] (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 20}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 2}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 20}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
| rowspan="2" |17
| rowspan="2" |17
|Sabber ohne Ende
|Sabber ohne Ende
|[[The Drooling Fool]]
|[[The Drooling Fool]]
|TBA (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 21}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 5}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 21}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
|Der Gestaltwandler
|Der Gestaltwandler
|[[Patrick's Got a Zoo Loose]]
|[[Patrick's Got a Zoo Loose]]
|TBA (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 22}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 6}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 22}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
| rowspan="2" |18
| rowspan="2" |18
|Der Seestern-Effekt
|Der Seestern-Effekt
|[[The Patterfly Effect]]
|[[The Patterfly Effect]]
|TBA (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 23}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 7}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 23}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
|Ein seltsamer Wettbewerb
|Ein seltsamer Wettbewerb
|[[A Space Affair to Remember]]
|[[A Space Affair to Remember]]
|TBA (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 24}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 7}}, (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 24}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
| rowspan="2" |19
| rowspan="2" |19
|Gürkchen-Pastete
|Gürkchen-Pastete
|[[Home ECCH!]]
|[[Home ECCH!]]
|TBA (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 25}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 8}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 25}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
|Der Spaßkopf  
|Der Spaßkopf  
|[[Fun & Done!]]
|[[Fun & Done!]]
|TBA (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 26}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 8}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 26}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
| rowspan="2" |20
| rowspan="2" |20
Line 193: Line 208:
|Patrick hat Hunger
|Patrick hat Hunger
|[[The Prehistoric Patrick Star Show]]
|[[The Prehistoric Patrick Star Show]]
|TBA (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 28}}, {{Time|2023}} (Germany)
|{{Time|June 9}}, {{Time|2023}} (Austria and Switzerland)<br>{{Time|July 28}}, {{Time|2023}} (Germany)
|-
|-
| rowspan="2" |21
| rowspan="2" |21
|Die ausverkaufte Sendung  
|Die ausverkaufte Sendung  
|[[The Patrick Show Sells Out]]
|[[The Patrick Show Sells Out]]
Line 251: Line 265:
|}
|}


===Season 2===
{| class="wikitable" style="width: 100%"
!#
!Dubbed title
!Original title
!Airdate
|-
|rowspan="2"| 27
|Kein Budget für Staffel 2
|[[The Patrick Show Cashes In]]
|{{Time|February 19}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 11}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|Die Star Gameshow
|[[The Star Games]]
|{{Time|February 20}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 12}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|rowspan="2"| 28
|Die Superstars
|[[Super Stars]]
|{{Time|February 21}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 13}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|Einbrecher und Geister
|[[Now Museum, Now You Don't]]
|{{Time|February 22}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 14}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|rowspan="2"| 29
|10 und 1 Toiletten
|[[10 & 1 Toilets]]
|{{Time|February 23}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 15}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|Familie Star im Park
|[[Family Plotz]]
|{{Time|February 23}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|February 26}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 18}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|rowspan="2"| 30
|Schmandors Rache
|[[The Wrath of Shmandor]]
|{{Time|February 23}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|February 27}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 19}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|Patricks Nachbarschaft
|[[There Goes the Neighborhood]]
|{{Time|February 23}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|February 28}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 20}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|rowspan="2"| 31
|Kino Stars
|[[Super Stars]]
|{{Time|February 23}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|February 29}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 21}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|Wenn die Wissenschaft angreift
|[[Dr. Smart Science]]
|{{Time|February 23}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|March 1}}, {{Time|2024}} (Germany)<br>{{Time|March 22}}, {{Time|2024}} (Austria and Switzerland)
|-
|rowspan="2"| 32
|Die Klosett-Episode
|[[The Commode Episode]]
|{{Time|June 3}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|Der Klopnodische Bund der Ehe
|[[Tying the Klop-Knot]]
|{{Time|June 4}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|rowspan="2"| 33
|TBA
|[[Chum Bucket List]]
|{{Time|June 5}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|TBA
|[[Big Baby Patrick]]
|{{Time|June 6}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|rowspan="2"| 34
|TBA
|[[Is There a Director in the House?]]
|{{Time|June 7}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|TBA
|[[Star Cruise]]
|{{Time|June 7}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|June 10}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|rowspan="2"| 35
|TBA
|[[Best Served Cold]]
|{{Time|June 7}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|June 11}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|TBA
|[[Tattoo Hullabaloo]]
|{{Time|June 7}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|June 12}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|rowspan="2"| 36
|TBA
|[[Too Many Patricks]]
|{{Time|June 7}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|June 13}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|TBA
|[[Much Tofu About Nothing]]
|{{Time|June 7}}, {{Time|2024}} (Paramount+)<br>{{Time|June 14}}, {{Time|2024}} (Germany)
|-
|rowspan="2"| 37
|TBA
|[[Face/Off-Model]]
|rowspan="2"| TBA
|-
|TBA
|[[5 Star Restaurant]]
|}
[[Category:International The Patrick Star Show]]
[[Category:International The Patrick Star Show]]
[[Category:SpongeBob SquarePants in Germany]]
[[Category:SpongeBob SquarePants in Germany]]
[[Category:SpongeBob SquarePants in Switzerland]]
[[Category:SpongeBob SquarePants in Switzerland]]

Revision as of 22:21, 31 May 2024

Template:Italic title Template:Series Die Patrick Star Show is the German dub of The Patrick Star Show. It premiered on Nickelodeon Austria and Switzerland on May 27, 2022, and premiered in Germany on May 30 the same year. It is part of Template:ITPSS.

Cast

[1]

Main characters

Supporting/Minor characters


Episodes

Season 1

# Dubbed title Original title Airdate
1 Bärenhunger Late for Breakfast May 27, 2022 (Austria and Switzerland)
May 30, 2022 (German)
Patricks Verstimmung Bummer Jobs
2 Krieg der Stufen Stair Wars May 31, 2022 (Germany)
June 3, 2022 (Austria and Switzerland)
Frostige Feinde Enemies à la Mode June 1, 2022 (Germany)
June 3, 2022 (Austria and Switzerland)
3 Verschollen im Sofa Lost in Couch May 31, 2022 (Austria and Switzerland)
June 2, 2022 (Germany)
Der Pat-a-thon Pat-a-thon June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 3, 2022 (Germany)
4 Der Flohmarkt The Yard Sale June 4, 2022 (Germany)
June 6, 2022 (Austria and Switzerland)
5 Squidinas Helferlein Squidina's Little Helper June 5, 2022 (Austria and Switzerland)
June 7, 2022 (Germany)
Dem Gestank auf der Spur I Smell a Pat June 6, 2022 (Austria and Switzerland)
June 8, 2022 (Germany)
6 Der Tankstellen-Urlaub Gas Station Vacation June 8, 2022 (Austria and Switzerland)
June 9, 2022 (Germany)
Bunny, die Barbarin Bunny the Barbarian June 8, 2022 (Germany)
June 9, 2022 (Austria and Switzerland)
7 Spuk im Star Haus The Haunting of Star House June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 10, 2022 (Germany)
Wer ist ein großer Junge? Who's a Big Boy? June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 11, 2022 (Germany)
8 Halloween-Spezial Terror at 20,000 Leagues October 30, 2022 (Austria and Switzerland)
October 31, 2022 (Germany)
9 Die Reise durch Cecil To Dad and Back June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 13, 2022 (Germany)
Hart aber draußen Survivoring June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 14, 2022 (Germany)
10 Frohe Weihnachten Just in Time for Christmas June 18, 2022 (Germany)
December 21, 2022 (Austria and Switzerland)
Lasset die Spiele beginnen Klopnodian Heritage Festival June 20, 2022 (Germany)
December 21, 2022 (Austria and Switzerland)
11 Mantarochens Plan X Marks the Pot June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 16, 2022 (Germany)
Die Star-Babysitter Patrick's Alley June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 15, 2022 (Germany)
12 Perlas große Chance Pearl Wants to Be a Star June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 17, 2022 (Germany)
Die Superbabys Super Sitters June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 18, 2022 (Germany)
13 Die Star Nachrichten Nitwit Neighborhood News June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 20, 2022 (Germany)
Halbzeit Mid-Season Finale June 1, 2022 (Austria and Switzerland)
June 21, 2022 (Germany)
14 Geschrumpfte Stars Shrinking Stars December 25, 2022 (VOD, Paramount+ Deutschland, Austria and Switzerland)
May 21, 2023 (Austria and Switzerland) (Nickelodeon)
August 8, 2023 (Germany)
FitzPatrick FitzPatrick December 25, 2022 (VOD, Paramount+ Deutschland, Austria and Switzerland)
May 29, 2023 (Nickelodeon Austria and Switzerland)
August 9, 2023 (Nickelodeon Germany)
15 Die unglaubliche Reise Uncredible Journey May 31, 2023 (Austria and Switzerland)
July 17, 2023 (Germany)
Ersatz für Patrick Host-a-Palooza May 30, 2023 (Austria and Switzerland)
July 18, 2023 (Germany)
16 Zahltag Backpay Payback June 1, 2023 (Austria and Switzerland)
July 19, 2023 (Germany)
Das Starhaus House Hunting June 2, 2023 (Austria and Switzerland)
July 20, 2023 (Germany)
17 Sabber ohne Ende The Drooling Fool June 5, 2023 (Austria and Switzerland)
July 21, 2023 (Germany)
Der Gestaltwandler Patrick's Got a Zoo Loose June 6, 2023 (Austria and Switzerland)
July 22, 2023 (Germany)
18 Der Seestern-Effekt The Patterfly Effect June 7, 2023 (Austria and Switzerland)
July 23, 2023 (Germany)
Ein seltsamer Wettbewerb A Space Affair to Remember June 7, (Austria and Switzerland)
July 24, 2023 (Germany)
19 Gürkchen-Pastete Home ECCH! June 8, 2023 (Austria and Switzerland)
July 25, 2023 (Germany)
Der Spaßkopf Fun & Done! June 8, 2023 (Austria and Switzerland)
July 26, 2023 (Germany)
20 Die Seetang-Beet-Kinder The Lil' Patscals June 9, 2023 (Austria and Switzerland)
July 27, 2023 (Germany)
Patrick hat Hunger The Prehistoric Patrick Star Show June 9, 2023 (Austria and Switzerland)
July 28, 2023 (Germany)
21 Die ausverkaufte Sendung The Patrick Show Sells Out July 29, 2023 (Germany)
November 6, 2023 (Austria and Switzerland)
König Neptuns Ball Neptune's Ball July 30, 2023 (Germany)
November 6, 2023 (Austria and Switzerland)
22 Das Star-Familien-Schnurrbart-Versteck Dad's Stache Stash September 18, 2023 (Germany)
November 7, 2023 (Austria and Switzerland)
Wünsch Dir was A Root Galoot September 19, 2023 (Germany)
November 7, 2023 (Austria and Switzerland)
23 Die Star-Preis-Verleihung The Starry Awards September 20, 2023 (Germany)
November 8, 2023 (Austria and Switzerland)
Das Blorp-Dankfest Blorpsgiving September 21, 2023 (Germany)
November 9, 2023 (Austria and Switzerland)
24 Das Stunt-Double Stuntin' September 22, 2023 (Germany)
November 10, 2023 (Austria and Switzerland)
Du bist was du isst Olly Olly Organ Free September 23, 2023 (Germany)
November 13, 2023 (Austria and Switzerland)
25 Eine Hexe bleibt eine Hexe Which Witch is Which? September 24, 2023 (Germany)
November 14, 2023 (Austria and Switzerland)
Die Oma Tentakel Show Get Off My Lawnie September 25, 2023 (Germany)
November 15, 2023 (Austria and Switzerland)
26 Blubberbernds Kritiken Bubble Bass Reviews September 26, 2023 (Germany)
November 16, 2023 (Austria and Switzerland)
Patricks Knast-Kumpels Patrick's Prison Pals September 27, 2023 (Germany)
November 17, 2023 (Austria and Switzerland)

Season 2

# Dubbed title Original title Airdate
27 Kein Budget für Staffel 2 The Patrick Show Cashes In February 19, 2024 (Germany)
March 11, 2024 (Austria and Switzerland)
Die Star Gameshow The Star Games February 20, 2024 (Germany)
March 12, 2024 (Austria and Switzerland)
28 Die Superstars Super Stars February 21, 2024 (Germany)
March 13, 2024 (Austria and Switzerland)
Einbrecher und Geister Now Museum, Now You Don't February 22, 2024 (Germany)
March 14, 2024 (Austria and Switzerland)
29 10 und 1 Toiletten 10 & 1 Toilets February 23, 2024 (Germany)
March 15, 2024 (Austria and Switzerland)
Familie Star im Park Family Plotz February 23, 2024 (Paramount+)
February 26, 2024 (Germany)
March 18, 2024 (Austria and Switzerland)
30 Schmandors Rache The Wrath of Shmandor February 23, 2024 (Paramount+)
February 27, 2024 (Germany)
March 19, 2024 (Austria and Switzerland)
Patricks Nachbarschaft There Goes the Neighborhood February 23, 2024 (Paramount+)
February 28, 2024 (Germany)
March 20, 2024 (Austria and Switzerland)
31 Kino Stars Super Stars February 23, 2024 (Paramount+)
February 29, 2024 (Germany)
March 21, 2024 (Austria and Switzerland)
Wenn die Wissenschaft angreift Dr. Smart Science February 23, 2024 (Paramount+)
March 1, 2024 (Germany)
March 22, 2024 (Austria and Switzerland)
32 Die Klosett-Episode The Commode Episode June 3, 2024 (Germany)
Der Klopnodische Bund der Ehe Tying the Klop-Knot June 4, 2024 (Germany)
33 TBA Chum Bucket List June 5, 2024 (Germany)
TBA Big Baby Patrick June 6, 2024 (Germany)
34 TBA Is There a Director in the House? June 7, 2024 (Germany)
TBA Star Cruise June 7, 2024 (Paramount+)
June 10, 2024 (Germany)
35 TBA Best Served Cold June 7, 2024 (Paramount+)
June 11, 2024 (Germany)
TBA Tattoo Hullabaloo June 7, 2024 (Paramount+)
June 12, 2024 (Germany)
36 TBA Too Many Patricks June 7, 2024 (Paramount+)
June 13, 2024 (Germany)
TBA Much Tofu About Nothing June 7, 2024 (Paramount+)
June 14, 2024 (Germany)
37 TBA Face/Off-Model TBA
TBA 5 Star Restaurant
  1. ↑ https://dubdb.fandom.com/wiki/Die_Patrick_Star_Show
Retrieved from "https://spongebob.wiki/index.php?title=Die_Patrick_Star_Show&oldid=186437"