Bob Esponja (disambiguation): Difference between revisions
>Maureen4595 |
>Maureen4595 |
||
| Line 43: | Line 43: | ||
*San Valetin ([[Valentine's Day]]) | *San Valetin ([[Valentine's Day]]) | ||
*El Papel ([[The Paper]]) | *El Papel ([[The Paper]]) | ||
*Arrgh! ([[Arrgh!]]) | |||
*Fondo de Roca ([[Rock Bottom (episode)|Rock Bottom]]) | *Fondo de Roca ([[Rock Bottom (episode)|Rock Bottom]]) | ||
*Tejas ([[Texas]]) | |||
*Insignificante ([[Walking Small]]) | *Insignificante ([[Walking Small]]) | ||
*Dia de Tontos ([[Fools in April]]) | *Dia de Tontos ([[Fools in April]]) | ||
| Line 49: | Line 51: | ||
*Los Anzuelos ([[Hooky]]) | *Los Anzuelos ([[Hooky]]) | ||
*Triton Man y el Chico Percebe ii ([[Mermaid Man and Barnacle Boy 2|Mermaid Man and Barnacle Boy ll]]) | *Triton Man y el Chico Percebe ii ([[Mermaid Man and Barnacle Boy 2|Mermaid Man and Barnacle Boy ll]]) | ||
===Season 2=== | ===Season 2=== | ||
*Tienes los Cordones Desatados ([[Your Shoe's Untied]]) | *Tienes los Cordones Desatados ([[Your Shoe's Untied]]) | ||
Revision as of 19:25, 10 July 2012
Bob Esponja is the Latin Spanish and Castillian Spanish dub ofSpongeBob SquarePants. It is shown on Nickelodeon Spain and Latin America,Canal 5,other Spanish-speaking countries, and on Nickelodeon's On-Demand service
Changed Names
Some names were changed in the dub except Gary, Plankton, and Pearl.
- Bob Esponja (SpongeBob SquarePants)
- Patricio (Patrick Star)
- Arenita (Sandy Cheeks)
- Calamardo (Squidward Tentacles)
- Don Cangrejo (Mr. Krabs)
- Sireno Man (Mermaid Man)
- Chico Percebe (Barnacle Boy)
Episode Name Changes
Season 1
- Se Necesita Ayudante (Help Wanted)
- Limpia Arrecifes (Reef Blower)
- Te en la Boveda del Arbol (Tea at the Treedome)
- Pantalones Rotos (Ripped Pants)
- Pesca de Medusas (Jellyfishing)
- Traviesos Vecinos Nauticos (Naughty Nautical Neighbors)
- La Escuela de Navegacion (Boating School)
- Pizza a Domicilio (Pizza Delivery)
- Hogar Dulce Pina (Home Sweet Pineapple)
- Triton Man y el Chico Percebe (Mermaid Man and Barancle Boy)
- Los Pepinillos (Pickles)
- Vigilante de Pasillo (Hall Monitor)
- La Fiesta de las Medusas(Jellyfish Jam)
- Cohete de Arenita (Sandy's Rocket)
- Las Botas Chirriantes (Squeaky Boots)
- Vida Natrual (Nature Pants)
- El dia de lo Opuesto (Opposite Day)
- Golpe de Cultura (Culture Shock)
- Q.U.E.E.S.D.I.V.E.R.T.I.R.S.E? (F.U.N)
- Musculo Bob Esponja (MuscleBob BuffPants)
- El Fantasma Antipatico (Squidward the Unfriendly Ghost)
- El Acompanate (The Chaperone)
- Employee del mes (Employee of the Month)
- Esponja Miedica (Scaredy Pants)
- Yo Fui un Gary Adolescente (I Was a Teenage Gary)
- Karatekas (Karate Choppers)
- Hora de Domir (Sleepy Time)
- La Fiebre de la Espuma (Suds)
- San Valetin (Valentine's Day)
- El Papel (The Paper)
- Arrgh! (Arrgh!)
- Fondo de Roca (Rock Bottom)
- Tejas (Texas)
- Insignificante (Walking Small)
- Dia de Tontos (Fools in April)
- La Espatula de Neptuno (Neptune's Spatula)
- Los Anzuelos (Hooky)
- Triton Man y el Chico Percebe ii (Mermaid Man and Barnacle Boy ll)
Season 2
- Tienes los Cordones Desatados (Your Shoe's Untied)
- El dia Libre de Calamardo (Squid's Day Off)
- Algo Huele Mal (Something Smells)
- Botas Mandonas (Bossy Boots)
- El Gran Fracasado Rosa (Big Pink Loser)
- Amigo Burbuja (Bubble Buddy)
- Morir Pie (Dying For Pie)
- Cangrejo Imitacion (Imitation Krabs)
- Aqusanado (Wormy)
- Empanada Bombo (Patty Hype)
- Los Besos de la Abuela (Grandma's Kisses)
- Villacalamar (Squidville)
- Pre-Hibernacion Semana (Pre-Hibernation Week)
- La Vida del Delito (Life of Crime)
- Navidad Que? (Christmas Who?)
- Supervivencia de los Idiotas (Survival of the Idiots)
- Plantado (Dumped)
- No Hay Viajes Gratis (No Free Rides)
- Yo Soy tu Mayor Fanatico (I'm Your Biggest Fanatic)
- Triton Man y el Chico Percebe iii (Mermaid Man and Barnacle Boy III)
- Chistes Ardilla (Squirrel Jokes)
- Presion (Pressure)
- El Cacahuete Fumar (The Smoking Peanut)
- Secuestradas (Shanghaied)
- Gary Toma un Bano (Gary Takes a Bath)
- Bienvenido a el Cubo del Chum (Welcome to the Chum Bucket)
- El Garabato (Frankendoodle)
- La Caja Secreta (The Secret Box)
- Frikis de la Banda (Band Geeks)
- Turno de Noche (Graveyard Shift)
- Crujiente Amor (Krusty Love)
- Dilacion (Procrastination)
- Estoy con Estupido (I'm with Stupid)
- Marinero Boca (Sailor Mouth)
- Interprete Desconocido (Artist Unknown)
- Las Medusas Cazador (Jellyfish Hunter)
- El Fria Juegos Cocinero (The Fry Cook Games)
- Calamar en Huelga (Squid on Strike)
- Arenita, Bob Esponja, y el Gusano (Sandy, SpongeBob, and the Worm)
Trivia
- Calamardo (Squidward's Spanish name) is based off from "calamari".