Jump to content

International SpongeBob SquarePants (films)

From SpongeBob Wiki
Revision as of 18:53, 18 August 2025 by imported>CARLOSTECHBOI10 (Adding a section for Search for SquarePants, starting with the French dub)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


File:Skill Crane 176.png
This article is under construction.

This article is currently in the middle of an expansion or major revamping. Please help Encyclopedia SpongeBobia by contributing to it.
Please remove this message when finished.

SpongeBob SquarePants and its movies been translated and dubbed into many different languages, for different countries. All of the dubs and languages for the series are listed below and include the following information: the language, the title, and the logo.

International versions

Dubs

Languages Title Logo
Albanian SfungjerBob Pantallonkatrori File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Albanian).webp
Arabic فيلم سبونج بوب سكوير بانتس File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Arabic).png
Cantonese 頑皮小海綿大電影 File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Cantonese).webp
Catalan Bob Esponja: La pel·lícula File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Catalan).webp
Croatian Spužva Bob Skockani Film File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Croatian).webp
Czech SpongeBob v kalhotách Film File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Czech, 3).png
Danish SvampeBob Firkant Filmen File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Danish & Norwegian).png
Dutch De SpongeBob SquarePants Film File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Dutch).png
Filipino The SpongeBob SquarePants Movie File:Movie-big.png
Finnish Paavo Pesusieni: Elokuva File:The SpongeBob SquarePants Movie - Logo (Finnish).png
French Bob l’Éponge : Le Film File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (French).png
German Der SpongeBob Schwammkopf Film File:The SpongeBob SquarePants Movie - Logo (German).png
Greek Μπομπ Σφουγγαράκης: Η Ταινία File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Greek).png
Hebrew בובספוג: הסרט File:The Spongebob Squarepants Movie Hebrew logo.png
Hindi The SpongeBob SquarePants Movie File:Movie-big.png
Hungarian SpongyaBob: A mozifilm File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo 2C Netflix.webp
Icelandic Svampur Sveinsson Kvikmyndin File:Movie-big.png
Irish Scannán SpongeBob SquarePants File:The Spongebob Squarepants Movie - logo (Irish).webp
Italian SpongeBob: Il Film File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo Italian.webp
Japanese スポンジ・ボブ/スクエアパンツ ザ・ムービー File:The SpongeBob SquarePants Movie - Iogo Japanese.webp
Korean 보글보글 스폰지밥 극장판 File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo Korean.webp
Malay The SpongeBob SquarePants Movie File:Movie-big.png
Mandarin (Chinese) 海绵宝宝历险记 File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Standard Mandarin).webp
Mandarin (Taiwan) 海綿寶寶電影版 File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Mandarin Taiwan).webp
Norwegian SvampeBob Firkant Filmen File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Danish & Norwegian).png
Portuguese (Brazil) Bob Esponja: O Filme File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Brazilian Portuguese).webp
Portuguese (Portugal) SpongeBob SquarePants: O Filme File:The SpongeBob SquarePants Movie logo (Portuguese, EU).png
Russian Губка Боб Квадратные Штаны File:The SpongeBob SquarePants Movie Russian logo (Netflix).png
Slovak SpongeBob v krátkych nohaviciach File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Slovak).webp
Spanish (Spain) Bob Esponja: La película File:The SpongeBob SquarePants Movie - Logo (Spanish).webp
Spanish (Latin America) Bob Esponja: La película File:The SpongeBob SquarePants Movie - Logo (Spanish).webp
Swedish SvampBob Fyrkant Filmen File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Swedish).webp
Tamil The SpongeBob SquarePants Movie File:Movie-big.png
Telegu The SpongeBob SquarePants Movie File:Movie-big.png
Thai สพันจ์บ็อบ สแควร์แพ้นท์ เดอะมูฟวี่ File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Thai).webp
Turkish Sünger Bob Kare Pantolon File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Turkish).webp
Uygher بۇلۇت بالنىڭ سەرگۈزەشتىسى File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Uyghur).webp

Voice overs

Languages Title Logo
Bulgarian Спондж Боб Квадратни гащи: Филмът File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Bulgarian).webp
Estonian Käsna-Kalle Kantpüksi film File:Movie-big.png
Georgian სპანჯბობი ოთკუთხა შარვალი File:Movie-big.png
Latvian Sūklis Bobs File:Movie-big.png
Lithuanian Kempiniuko Plačiakelnio filmas File:Movie-big.png
Polish SpongeBob Kanciastoporty film File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Polish)webp.webp
Ukrainian (Novyi kanal) Боб Губко Квадратні Штани File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo 2 (Ukrainian).webp
Ukrainian (Tak Treba Production) Губка Боб Квадратні Штани File:The SpongeBob SquarePants Movie - logo (Ukrainian).webp

Dubs

Languages Title Logo
Albanian Bob Sfungjeri: Aventurat jashtë ujit File:Sponge Out of Water - (Albanian).webp
Arabic سبونج بوب: سبونج خارج المياه File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Arabic).webp
Bulgarian Спондж Боб: Гъба на сухо File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Bulgarian).webp
Cantonese 海綿寶寶：脫水大冒險 File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Cantonese).webp
Croatian Spužva Bob Skockani film: Spužva na suhom File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water - (Croatian).webp
Czech SpongeBob ve filmu: Houba na suchu File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Czech).webp
Danish SvampeBob: En rigtig landkrabbe File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Danish).webp
Dutch (Belgium) SpongeBob: Spons op het Droge File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Dutch).webp
Dutch (Netherlands) SpongeBob: Spons op het Droge File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Dutch).webp
Estonian Käsna-Kalle Kantpüks File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Estonian).webp
Filipino The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water File:SBSP2Logo.png
Finnish Paavo Pesusieni kuivalla maalla File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Finnish).webp
French Bob l'Éponge, le film : Un héros sort de l'eau
Bob l’Éponge, le film : Éponge à court d'eau (Canada) 		File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (French).webp

File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Canadian French).png

German SpongeBob Schwammkopf 3D
SpongeBob Schwammkopf: Schwamm aus dem Wasser 		File:Unnamed2.png

File:The SpongeBob Movie- Sponge Out of Water German logo.png

Greek Μπομπ Σφουγγαράκης: Έξω από τα Νερά του File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Greek).webp
Hebrew בובספוג מכנס מרובע: הסרט File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Hebrew).webp
Hindi द स्पॉन्जबॉब मूवी: अपनी दुनिया से बाहर File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Hindi).webp
Hungarian SpongyaBob: Ki a vízből! File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Hungarian).webp
Icelandic Svampur Sveinsson: Svampur á þurru landi File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Icelandic).webp
Indonesian The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water File:SBSP2Logo.png
Irish SpongeBob an Scannán: Spúinse as Uisce File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Irish).webp
Italian SpongeBob - Fuori dall'acqua File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Italian).webp
Japanese スポンジ・ボブ 海のみんなが世界を救Woo! File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Japanese).webp
Korean 스폰지밥 File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Korean).webp
Latvian Sūklis Bobs Kvadrātbiksis 3D File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Latvian).webp
Lithuanian Kempiniukas Plačiakelnis 3D File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Lithuanian).webp
Malay The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water File:SBSP2Logo.png
Mandarin (China) 海绵宝宝：水兵陆战队 File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Mandarin China).webp
Mandarin (Taiwan) 海綿寶寶：海陸大出擊 File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Mandarin Taiwan).webp
Norwegian SvampeBob Firkant Filmen: Svamp på land File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Norwegian).webp
Polish SpongeBob: Na suchym lądzie File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Polish).webp
Portuguese (Brazil) Bob Esponja: Um Herói Fora d'Água File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Portuguese - Brazil).webp
Portuguese (Portugal) Spongebob: Esponja Fora de Água File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Portuguese - Portugal).webp
Romanian SpongeBob în 3D: Aventuri pe uscat File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Romanian).webp
Russian Губка Боб в 3D File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Russian).webp
Serbian Sunđer Bob Kockalone film: Sunđer na suvom
Сунђер Боб Коцкалоне филм: Сунђер на сувом (Cyrillic) 		File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Serbian).webp
Sinhala The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water File:SBSP2Logo.png
Slovak SpongeBob vo filme: Hubka na suchu File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Slovak).webp
Slovene Spuži na suhem File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Slovene).webp
Spanish (Latin America) Bob Esponja: Un héroe fuera del agua File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Spanish).webp
Spanish (Spain) Bob Esponja: Un héroe fuera del agua File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Spanish).webp
Swedish Svampbob: Äventyr på torra land File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Swedish).webp
Thai สพันจ์บ็อบ ฮีโร่จากใต้สมุทร File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Thai).webp
Turkish SüngerBob KarePantolon 3D
SüngerBob KarePantolon: Suyu Süngerle Sil 		File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Turkish).webp

File:Sponge Out of Water (Turkish).webp

Ukrainian Губка Боб: Життя на суші File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Ukrainian).webp
Vietnamese SpongeBob: Anh hùng lên cạn File:The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (Vietnamese).webp

Dubs

Languages Title Logo
Albanian Bob Sfungjeri: Misioni i shpëtimit File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Albanian).webp
Arabic فيلم "سبونج بوب": "سبونج" يلوذ بالفرار File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Arabic).webp
Azerbaijani سونگر باب File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Azerbaijani).webp
Bulgarian Спондж Боб: Гъба беглец File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Bulgarian).webp
Cantonese 海綿寶寶：急急腳走佬 File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Cantonese).webp
Croatian Spužva Bob Skockani: Spužva u bijegu File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Croatian).webp
Czech SpongeBob ve filmu: Houba na útěku File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Czech).webp
Danish SvampeBob på vild flugt File:The Spongebob Movie Sponge on the Run (Danish).webp
Dutch (Belgium) SpongeBob: Spons op de vlucht File:The SpongeBob Movie- Sponge on the Run (Flemish).webp
Dutch (Netherlands) SpongeBob: Schiet te hulp File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Dutch).webp
Estonian Käsna-Kalle film: Käsn jooksus File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Estonian).webp
Filipino The SpongeBob Movie: Sponge on the Run File:SpongeBob Movie It's a Wonderful Sponge.png
Finnish Paavo Pesusieni vapaalla jalalla File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Finnish).webp
French Bob l'Éponge, le film : Éponge en eaux troubles
Bob l'Éponge, le film : Éponge en fuite (Canada) 		File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (French, EU).webp

File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (French, CA).webp

German SpongeBob Schwammkopf: Eine schwammtastische Rettung File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (German).webp
Greek Μπομπ Σφουγγαράκης: Επειχήρηση Διάσωσης File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Greek).webp
Hebrew בובספוג הסרט: מבצע הצלה File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Hebrew).webp
Hindi The SpongeBob Movie: Sponge on the Run File:SpongeBob Movie It's a Wonderful Sponge.png
Hungarian SpongyaBob: Spongya szökésben File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Hungarian).webp
Icelandic Svampur Sveinsson Myndin: Svampur á Flótta File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Icelandic).webp
Indonesian The SpongeBob Movie: Sponge on the Run File:SpongeBob Movie It's a Wonderful Sponge.png
Irish SpongeBob an Scannán: Rith, Spúinse, Rith File:SpongeBob Movie It's a Wonderful Sponge.png
Italian SpongeBob - Amici in fuga File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Italian).webp
Japanese スポンジ・ボブ: スポンジ・オン・ザ・ラン File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Japanese).webp
Korean 스폰지밥 무비: 핑핑이 구출 대작전 File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Korean).webp
Latvian Sūklis Bobs Kvadrātbiksis 3 File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Latvian).webp
Lithuanian Kempiniuko filmas: Bėganti Kempinė File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Lithuanian).webp
Malay The SpongeBob Movie: Sponge on the Run File:SpongeBob Movie It's a Wonderful Sponge.png
Mandarin (China) 海绵宝宝：营救大冒险 File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Mandarin China).webp
Mandarin (Taiwan) 海綿寶寶：奔跑吧 File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Mandarin Taiwan).webp
Norwegian SvampeBob: Svamp på rømmen File:The SpongeBob Movie- Sponge on the Run (Norwegian).webp
Polish SpongeBob Film: Na ratunek File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Polish).webp
Portuguese (Brazil) Bob Esponja: O Incrível Resgate File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Portuguese Brazil).webp
Portuguese (Portugal) SpongeBob: Esponja em Missão File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Portuguese Portugal).webp
Romanian SpongeBob: Misiune de salvare File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Romanian).webp
Russian Губка Боб в бегах File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Russian).webp
Serbian Sunđer Bob Kockalone film: Sunđer u bekstvu File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Serbian).webp
Slovak SpongeBob vo filme: Hubka na úteku File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Slovak).webp
Slovene Spuži Kvadratnik 3 File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Slovene).webp
Spanish (Latin America) Bob Esponja: Al recaste File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Spanish LAM).webp
Spanish (Spain) Bob Esponja: Un héroe al rescate File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Spanish EU).webp
Swedish SvampBob: Svamp på rymmen File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Swedish).webp
Tamil The SpongeBob Movie: Sponge on the Run File:SpongeBob Movie It's a Wonderful Sponge.png
Telegu The SpongeBob Movie: Sponge on the Run File:SpongeBob Movie It's a Wonderful Sponge.png
Thai สพันจ์บ็อบ: ผจญภัยช่วยเพื่อนแท้ File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Swedish).webp
Turkish Sünger Bob Kare Pantolon: Firarda File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Turkish).webp
Ukrainian Губка Боб: Втеча Губки File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Ukrainian).webp
Vietnamese SpongeBob: Bọt biển đào tẩu File:The SpongeBob Movie Sponge on the Run (Vietnamese).webp

Retrieved from "https://spongebob.wiki/index.php?title=International_SpongeBob_SquarePants_(films)&oldid=265249"