All That Glitters: Difference between revisions
>Milus331 |
|||
(628 intermediate revisions by more than 100 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
| | |title = All That Glitters | ||
| | |code = 5574-422 | ||
| | |airdate = {{Flag|USA}} {{Time|June 2}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|AUS}} {{Flag|NZ}} {{Time|July 19}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|DVD}}{{Flag|CAN}} {{Time|October 31}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|UK}} {{Flag|IRL}} {{Time|November 16}}, {{Time|2006}}<ref name="UK4">https://www.sbmania.net/forums/threads/spongebob-movie-and-best-day-ever-premiere-on-nick-uk-next-monday.21800/#post-331371</ref><br>{{Flag|CAN}} {{Time|November 22}}, {{Time|2006}}{{SeeMore}}{{Flag|GER}} {{Time|September 3}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|NOR}} {{Flag|DEN}} {{Flag|SWE}} {{Time|September 7}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|HK}} {{Time|September 28}}, {{Time|2006}} (Asia Television)<br>{{Flag|ITA}} {{Time|October 11}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|BRA}} {{Flag|LAM}} {{Time|November 20}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|EU}} {{Flag|RUS}} {{Time|November 28}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|AUT}} {{Time|November 28}}, {{Time|2006}} (Orf 1)<br>{{Flag|CHE}} {{Time|January 16}}, {{Time|2007}} (SRF ZWEI)<br>{{Flag|FRA}} {{Time|January 17}}, {{Time|2007}}<br>{{Flag|GRE}} {{Time|February 11}}, {{Time|2007}}<br>{{Flag|NL}} {{Time|June 2}}, {{Time|2007}}<br>{{Flag|ESP}} {{Time|June 19}}, {{Time|2007}}<br>{{Flag|ISR}} {{Time|July 8}}, {{Time|2007}}<br>{{Flag|JAP}} {{Time|July 27}}, {{Time|2007}}<br/>{{Flag|SK}} {{Time|November 30}}, {{Time|2007}} (EBS)<br>{{Flag|BUL}} {{Time|December 11}}, {{Time|2007}}<br>{{Flag|TW}} {{Time|February 23}}, {{Time|2008}}<br>{{Flag|ALB}} {{Time|March 16}}, {{Time|2008}}<br>{{Flag|CRO}} {{Time|June 10}}, {{Time|2008}}<br>{{Flag|FNS}} {{Time|December 9}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|CZE}} {{Time|March 6}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|November 29}}, {{Time|2010}} (QTV)<br>{{Flag|POL}} {{Time|June 27}}, {{Time|2014}}<br>{{Flag|VN}} {{Time|November 5}}, {{Time|2016}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|April 13}}, {{Time|2018}} (PLUS PLUS)<br>{{Flag|UKR}} {{Time|May 6}}, {{Time|2018}} (TET)<br>{{Flag|HK}} {{Time|October 7}}, {{Time|2020}} (ViuTVsix)<br>{{Flag|KEN}} {{Time|September 8}}, {{Time|2021}}<br>{{Flag|KZ}} {{Time|January 28}}, {{Time|2025}} (Amediateka){{SeeMoreEnd}} | ||
| | |year = {{Time|2006}} | ||
| | |sisterep = Wishing You Well | ||
| | |writer = [[Zeus Cervas]]<br>[[Erik Wiese]]<br>[[Steven Banks]] | ||
| | |supervising producer = [[Paul Tibbitt]] | ||
| | |director-storyboard = [[Erik Wiese]]<br>[[Zeus Cervas]] | ||
| | |director-animation = [[Andrew Overtoom]] | ||
|director-technical = [[Vincent Waller]] | |||
| | |briefsummary = {{Link|SpongeBob}} breaks [[SpongeBob's spatula|his spatula]], and is forced to replace it. | ||
|}} | }} | ||
' | ===Characters=== | ||
*[[Chubby customer]] {{Debut}} | |||
*[[Squidward Tentacles]] | |||
*{{Link|SpongeBob SquarePants}} | |||
*[[SpongeBob's spatula]] | |||
*Live-action hands | |||
**Steve Downs | |||
*[[Eugene H. Krabs]] | |||
*{{Link|Incidentals}} | |||
**[[Incidental 2]] | |||
**[[Harold (Inc 40)]] {{Cameo}} | |||
**[[Incidental 68]] | |||
**[[Priscilla]] | |||
**[[Pirate 4]] | |||
**[[Incidental 42]] | |||
**[[Incidental 41]] | |||
**[[Fred]] | |||
**[[John]] | |||
**[[Incidental 8]] | |||
**Two [[Incidental 118]]s | |||
**[[Incidental 49]] | |||
**[[Incidental 151]] | |||
**[[Judy]] | |||
**[[Dale]] | |||
**[[Incidental 46]] | |||
**[[Incidental 14]] | |||
**[[Incidental 93]] | |||
**[[Scooter (Inc 37B)]] | |||
*[[Therapist]] | |||
*[[Patrick Star]] {{Cameo}} | |||
*[[Doctor 2 (The Lost Mattress)|Doctor 2]] | |||
*[[Le Spatula]] {{Debut}} <!-- Don't add {{Single appearance}}, he is also in the Minecraft DLC and SpongeBob Simulator as a UGC item --> | |||
*[[Gary the Snail]] | |||
==Synopsis== | |||
As the episode opens during an intense day at the [[Krusty Krab]], a customer orders a [[Monster Krabby Patty]] and SpongeBob tries to make it flip. As a result, his beloved spatula breaks in half, which causes SpongeBob to start crying. With his favorite kitchen implement out of commission, SpongeBob searches for a temporary replacement. SpongeBob finds "Le Spatula," the latest in a state-of-the-art cooking tool. The sleek and modern Le Spatula dazzles SpongeBob so completely that he will do anything to own one. | |||
[[File:All That Glitters 018.png|thumb|200px|SpongeBob broke his spatula.]] | |||
After selling everything, including his clothing, a nude SpongeBob attains Le Spatula from the man from the store. He shows him off to Mr. Krabs, and, later, before he flips a patty, he refuses and comes to life. He states that Krabby Patties are disgusting, and that he will only cook fancy food. He then suddenly grows robotic legs and runs off. Mr. Krabs walks up to SpongeBob and encourages him to go get Spat back. SpongeBob runs off to the [[Bikini Bottom Hospital|hospital]], where old Spat was laying to find a spatula still laying there. He suddenly runs out of life and SpongeBob cries in agony upon seeing this, believing that Spat is now gone for good. However, the doctor appears, and, after some conversation, he tells SpongeBob that the spatula laying in that bed now is actually someone else's spatula, and the real Spat is all patched up in the infirmary. SpongeBob joyfully runs over to Spat, but Spat turns away from SpongeBob, making SpongeBob burst into tears. | |||
[[File:All That Glitters 175.png|thumb|200px|"All that glitters is not gold."]] | |||
SpongeBob apologizes for buying Le Spatula, claiming it was his moment of weakness and he needed a replacement, but Spat ignores him. SpongeBob becomes downhearted and he rolls himself into tears like a steamroller as he goes back to the Krusty Krab. He cries in the kitchen, but suddenly, he hears patties flipping and sees Spat flipping {{Link|Krabby Patties}} on the grill, and he feels glad in joy. Apparently, he forgave him. Suddenly, another Monster Krabby Patty is ordered. The two try to hopefully succeed in flipping it. Suddenly, SpongeBob's arms break off and he ends up laughing, ending the episode. | |||
==Production== | |||
This episode was confirmed on {{Time|March 6}}, {{Time|2006}} as "Obsession."<ref name="sbm">[https://www.sbmania.net/forums/threads/4th-season-episodes-news.6334/ 4th season episodes news?! - SBMania]</ref> | |||
===Art=== | |||
Rough boarded by Erik Wiese and Zeus Cervas.<gallery widths="180" position="center"> | |||
All That Glitters storyboard-1.jpg | |||
All That Glitters storyboard-2.jpg | |||
All That Glitters storyboard-3.jpg | |||
All That Glitters storyboard-4.jpg | |||
All That Glitters storyboard-5.jpg | |||
Screenshot_20200509-122939_Samsung_Internet_copy_330x280.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_1.jpg|Deleted scene | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_2.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_3.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_4.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_5.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_6.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_7.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_8.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_9.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_10.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_11.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_12.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_13.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_14.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_15.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_16.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_17.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_18.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_19.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_20.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_21.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_22.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_23.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_24.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_25.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_26.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_27.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_28.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_29.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_30.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_31.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_32.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_33.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_34.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_35.jpg | |||
AllThatGlittersOriginalStoryboards_36.jpg | |||
</gallery> | |||
== | ===Deleted scene=== | ||
[[File:All That Glitters - Storyboard.png|thumb|260px]] | |||
According to the storyboard, after Mr. Krabs said "Go before I lose all me customers," he would cry a tear drop saying, "Me money," then Squidward would ask "What happened?" and Mr. Krabs replies back "I don't know." | |||
===Music=== | |||
{{MLegend}} | |||
{{APM-article|Holiday Dream|Max Mahlmann|Title card}} | |||
{{APM-article|The Tip Top Polka/The Cliff Polka|Chelmsford Folk Band|Customer orders a Monster Krabby Patty}} | |||
{{APM-article|Frankenstein's Niece{{!}}Frankenstein's Niece A|Gregor F. Narholz|"Did you say a Monster Krabby Patty?!"}} | |||
{{APM-article|Facing the Challenge{{!}}Facing the Challenge [#14.02]|Gregor F. Narholz|"We can do this!"}} | |||
{{APM-article|House of Horror|William Farran|SpongeBob cries as his spatula broken}} | |||
{{APM-article|Hawaiian Cocktail|Richard Myhill|Spatula taken to hospital}} | |||
{{APM|s|The Shower 60|Gregor F. Narholz|"What?!"}} | |||
{{OM-nonarticle|s|Sad Steel Transition|Nicolas Carr, Jeremy Wakefield|"There is only one spatula for me, and that is Spat."}} | |||
{{OM|Funeral Parlor Music|Nicolas Carr|At the hospital}} | |||
{{OM|Sixty's Happy Times|Nicolas Carr, Barry Anthony|Montage of SpongeBob and Spat together}} | |||
{{APM-article|Inferno|Fredric Bayco|Sword fight}} | |||
{{APM-article|Fates{{!}}Fates [#61.03]|Gregor F. Narholz|"There's no easy way to say this."}} | |||
{{APM-article|Kamakani B|Kapono Beamer|SpongeBob leaves the hospital}} | |||
{{OM|Lap Steel|Nicolas Carr|"Hey, look at that!"}} | |||
{{APM|f|Fanfare for a King|Sam Fonteyn|Le Spatula introduced/"Maybe I do need this."}} | |||
{{OM|SpongeBob Flashback Vibes|Nicolas Carr|Doctor appears/Doctor pops away}} | |||
{{OM|Tension Bit|Nicolas Carr|SpongeBob reaches toward Le Spatula}} | |||
{{OM|Goofy Conversation|Nicolas Carr, Barry Anthony|"No touchy-touchy the Le Spatula."}} | |||
{{OM|Vibe Q Sting|Nicolas Carr|"Nice outfit."}} | |||
{{APM-article|On The Beach|Kapono Beamer|SpongeBob going to work naked}} | |||
{{OM|Nude Sting|Nicolas Carr|"Oh!"}} | |||
{{APM|h|Heraldic Overture|Sam Fonteyn|"Le Spatuler... what in blazes is that?"}} | |||
{{OM|Parting of the Clouds Sting|Nicolas Carr|Choir}} | |||
{{APM-article|Spanish Ladies (B)|Robin Jeffrey, Tim Laycock|"Ooh, that sounds exciting."}} | |||
{{OM|Whats This Sting|Nicolas Carr|"Oh, it's okay, no need to be shy."}} | |||
{{APM-article|The Tip Top Polka/The Cliff Polka|Chelmsford Folk Band|Customer orders a Krabby Patty}} | |||
{{APM-article|Lighting the Fuse{{!}}Lighting the Fuse (A)|Dick Walter|Le Spatula refuses to flip the patty}} | |||
{{APM-article|Lighting the Fuse{{!}}Lighting the Fuse (B)|Dick Walter|Le Spatula refuses to flip the patty again}} | |||
{{APM-article|Comic Walk|Sidney Torch|"I am designed for the utmost in culinary cuisine."}} | |||
{{APM-article|Stepping into Danger|Mike Sunderland|"Friends with you? Ha!"}} | |||
{{OM|Steel Licks 18|Jeremy Wakefield|Le Spatula leaves}} | |||
{{APM-article|Whisper from the Past{{!}}Whisper from the Past [#63]|Gregor F. Narholz|"I had a spatula once... a real spatula."}} | |||
{{APM-article|Romantic Ending{{!}}Romantic Ending [#31]|Harry Bluestone, Emil Cadkin|SpongeBob goes back to the hospital}} | |||
{{APM-article|Funeral Music|Alfred Kluten, Gabriel Faure|"Spatula? It can't be true!"/SpongeBob continues crying}} | |||
{{OM|Harp Ding Sting|Nicolas Carr|"Your buddy's all patched up in the infirmary."}} | |||
{{OM|Harp Ding Sting#Harp Gliss{{!}}Harp Gliss|Nicolas Carr|"Your buddy's all patched up in the infirmary."}} | |||
{{APM-article|Stack of Leis|Kapono Beamer|SpongeBob crying}} | |||
{{APM|l|The Legend Spreads 30|Steve London|SpongeBob and Spat reunite}} | |||
{{APM-article|The Tip Top Polka/The Cliff Polka|Chelmsford Folk Band|"One Monster Krabby Patty."}} | |||
{{APM-article|When Daylight Shines / Captain Lenoe's{{!}}Captain Lenoe S|The Folk Players|Ending}} | |||
===Release=== | |||
====Broadcast==== | |||
*This episode and [[Wishing You Well|its sister]] premiered during [[Nick Friday Night]]. | |||
====Distribution==== | |||
*This episode is available on the [[Whale of a Birthday (DVD)|Whale of a Birthday]], [[Season 4 Volume 2]], [[The Complete Fourth Season|Complete Fourth Season]], [[The Ultimate SpongeBob Box Set]], [[The SpongeBob SquarePants Collection]], [[The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection]], [[Bob Esponja Cumple 10 Años]], [[The Best 300 Episodes Ever]], [[2-Season TV Pack]], [[Double DVD Fun]], [[Favorite Episodes]], [[Two for One with Nickelodeon! Volume 2]], [[Roller Cowards (DVD)|Roller Cowards]], [[Karate Island (DVD)|Karate Island (Greek only)]], [[The Super Celebrations]], [https://itunes.apple.com/us/tv-season/spongebob-squarepants-vol-6/id509620647 SpongeBob SquarePants Vol. 6], [[From the Beginning, Part 2]], [[Absorbingly SpongeBob]], [[SpongeBob StarPants]], [[Really Big Box Set]], [[Triple Pack 1]], [[Big Hits: Volume 1]], [[The Third & Fourth Seasons]], [[The Best 200 Episodes Ever]], and [[The First 100 Episodes|First 100 Episodes]] DVDs. | |||
===Reception=== | |||
*{{Rank|All That Glitters|BDE=12}} | |||
==Trivia== | |||
===General=== | |||
*This episode originally had the packaging number of 71b and was paired with "[[Karate Island]]," but it was eventually rearranged.<ref name="sbm"/> | |||
*This episode has an animated title card. | |||
**The previous episode, "[[Karate Island]]," also has an animated title card. | |||
**It is also the first title card to use 3-D font lettering. | |||
*The ping pong table appears on the episode selection pages on the first disc of the [[Season 4 Volume 2]] DVD set and the third disc of [[The Complete Fourth Season]], [[2-Season TV Pack]], and [[The Third & Fourth Seasons]] DVD sets. | |||
*Fred, who sells the spatula, is dressed the same way as when he offered Mr. Krabs $1,000,000 for the soda drink hat in "[[One Krabs Trash]]." | |||
[[File:All That Glitters 175.png|thumb|260px|"All that glitters is not gold."]] | |||
*This episode was paired up with different episodes: | |||
**This episode re-aired with "[[Squidtastic Voyage]]" for its premiere that happened later on {{Time|October 6}}, {{Time|2006}}.<ref>[[w:c:nickstory:October 6, 2006|October 6, 2006 - Nickstory]]</ref> | |||
**On the {{Time|November 10}}, {{Time|2006}} airing, this episode was paired up with "[[Scaredy Pants]]."<ref>[[w:c:nickstory:November 10, 2006|November 10, 2006 - Nickstory]]</ref> | |||
*In this episode, the spatula is named "Spat," but in the episode "[[Little Yellow Book]]," SpongeBob's spatula is named "Fifi." | |||
*According to Vincent Waller,<ref>https://web.archive.org/web/20210207162438/https://twitter.com/VincentWaller72/status/1358451240607248389</ref> The hand that delivers the monster Krabby Patty might belong to the show's animatic editor, Steve Downs. | |||
*Like "[[Nature Pants]]", SpongeBob gets naked a quarter into the episode and remains that way until the episode is over. | |||
*There is a computer in the [[Bikini Bottom Hospital|hospital]] in this episode that resembles [[Karen Plankton]]. | |||
*SpongeBob [[List of title drops|mentions the episode name]] and also breaks the fourth wall when another SpongeBob rises into the foreground looking at the audience and says "'''All that glitters''' is not gold." | |||
**In the Dutch dub, SpongeBob mentions the whole episode name, being "Het is niet enkel goud dat blinkt." | |||
*In the {{KKSUY}} episode "[[The Jellyfish Kid]]," Patrick says a line similar to this episode's title. | |||
== | ===Dub facts=== | ||
[[File:Spat....png|thumb|260px]] | |||
* | *In French, this episode is titled "Spat..." | ||
**On the French title card, there is a lens flare effect added. | |||
**The French title card also appears to recycle text from the original title card as it appears the "P" is the R from the original title card with the slanted leg removed. | |||
* | |||
* | |||
* | |||
== | ===Cultural references=== | ||
* | *The episode name and SpongeBob's line, "All that glitters, is not gold," is a reference to an {{W|All that glitters is not gold|aphorism of the same name}} which states that not everything that seems valuable or truthful turns out to be that way. This applies to [[Le Spatula]], as it seemed incredible but wasn't. | ||
===Errors=== | |||
[[File:Vlcsnap-2020-05-19-15h26m34s526.png|thumb|260px]] | |||
*When SpongeBob says, "Hey! Look at that!," his red tie goes missing for a frame. | |||
*During a shot when Mr. Krabs says, "Use another spatular," his pants are missing. | |||
{{Clear}} | |||
==Names in other languages== | |||
{{Foreign names | |||
* | |Fra = Spat... | ||
|FraM = Spat | |||
* | |Ger = Alles, was glitzert | ||
|GerM = Everything That Glitters | |||
|Ita = Non è tutto oro quel che luccica | |||
|ItaM = All That Glitters Is Not Gold | |||
|Jpn = ぼくのフライ返しクン | |||
|JpnR = Boku no furaikaeshi-kun | |||
|JpnM = My Pal Spatula | |||
|Rus = Не всё то золото | |||
|RusR = Ne vsyo to zoloto | |||
|RusM = Not All is That Gold | |||
|SpaA = Todo lo que brilla | |||
|SpaAM = All That Glitters | |||
[[ | |SpaE = Todo lo que reluce | ||
|SpaEM = All That Glitters | |||
|Hun=Nem minden arany, ami fénylik|HunM=All That Glitters Is Not Gold}} | |||
==References== | |||
{{Reflist}} | |||
[[el:Ότι Λάμπει...]] | |||
[[es:Todo lo que Brilla]] | |||
[[nl:'t Is niet enkel goud dat blinkt]] | |||
[[pl:Nie wszystko złoto...]] | |||
[[pt-br:Nem Tudo que Reluz]] | |||
[[ru:Не всё то золото]] |
Latest revision as of 08:48, 21 July 2025
Characters
- Chubby customer Template:Debut
- Squidward Tentacles
- Template:Data:Links
- SpongeBob's spatula
- Live-action hands
- Steve Downs
- Eugene H. Krabs
- Template:Data:Links
- Therapist
- Patrick Star Template:Cameo
- Doctor 2
- Le Spatula Template:Debut
- Gary the Snail
Synopsis
As the episode opens during an intense day at the Krusty Krab, a customer orders a Monster Krabby Patty and SpongeBob tries to make it flip. As a result, his beloved spatula breaks in half, which causes SpongeBob to start crying. With his favorite kitchen implement out of commission, SpongeBob searches for a temporary replacement. SpongeBob finds "Le Spatula," the latest in a state-of-the-art cooking tool. The sleek and modern Le Spatula dazzles SpongeBob so completely that he will do anything to own one.
After selling everything, including his clothing, a nude SpongeBob attains Le Spatula from the man from the store. He shows him off to Mr. Krabs, and, later, before he flips a patty, he refuses and comes to life. He states that Krabby Patties are disgusting, and that he will only cook fancy food. He then suddenly grows robotic legs and runs off. Mr. Krabs walks up to SpongeBob and encourages him to go get Spat back. SpongeBob runs off to the hospital, where old Spat was laying to find a spatula still laying there. He suddenly runs out of life and SpongeBob cries in agony upon seeing this, believing that Spat is now gone for good. However, the doctor appears, and, after some conversation, he tells SpongeBob that the spatula laying in that bed now is actually someone else's spatula, and the real Spat is all patched up in the infirmary. SpongeBob joyfully runs over to Spat, but Spat turns away from SpongeBob, making SpongeBob burst into tears.
SpongeBob apologizes for buying Le Spatula, claiming it was his moment of weakness and he needed a replacement, but Spat ignores him. SpongeBob becomes downhearted and he rolls himself into tears like a steamroller as he goes back to the Krusty Krab. He cries in the kitchen, but suddenly, he hears patties flipping and sees Spat flipping Template:Data:Links on the grill, and he feels glad in joy. Apparently, he forgave him. Suddenly, another Monster Krabby Patty is ordered. The two try to hopefully succeed in flipping it. Suddenly, SpongeBob's arms break off and he ends up laughing, ending the episode.
Production
This episode was confirmed on March 6, 2006 as "Obsession."[1]
Art
Rough boarded by Erik Wiese and Zeus Cervas.
-
Deleted scene
Deleted scene
According to the storyboard, after Mr. Krabs said "Go before I lose all me customers," he would cry a tear drop saying, "Me money," then Squidward would ask "What happened?" and Mr. Krabs replies back "I don't know."
Music
Template:MLegend Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM Template:OM-nonarticle Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:APM Template:OM Template:OM Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:APM Template:APM-article Template:APM-article
Release
Broadcast
- This episode and its sister premiered during Nick Friday Night.
Distribution
- This episode is available on the Whale of a Birthday, Season 4 Volume 2, Complete Fourth Season, The Ultimate SpongeBob Box Set, The SpongeBob SquarePants Collection, The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, Bob Esponja Cumple 10 Años, The Best 300 Episodes Ever, 2-Season TV Pack, Double DVD Fun, Favorite Episodes, Two for One with Nickelodeon! Volume 2, Roller Cowards, Karate Island (Greek only), The Super Celebrations, SpongeBob SquarePants Vol. 6, From the Beginning, Part 2, Absorbingly SpongeBob, SpongeBob StarPants, Really Big Box Set, Triple Pack 1, Big Hits: Volume 1, The Third & Fourth Seasons, The Best 200 Episodes Ever, and First 100 Episodes DVDs.
Reception
Trivia
General
- This episode originally had the packaging number of 71b and was paired with "Karate Island," but it was eventually rearranged.[1]
- This episode has an animated title card.
- The previous episode, "Karate Island," also has an animated title card.
- It is also the first title card to use 3-D font lettering.
- The ping pong table appears on the episode selection pages on the first disc of the Season 4 Volume 2 DVD set and the third disc of The Complete Fourth Season, 2-Season TV Pack, and The Third & Fourth Seasons DVD sets.
- Fred, who sells the spatula, is dressed the same way as when he offered Mr. Krabs $1,000,000 for the soda drink hat in "One Krabs Trash."
- This episode was paired up with different episodes:
- This episode re-aired with "Squidtastic Voyage" for its premiere that happened later on October 6, 2006.[2]
- On the November 10, 2006 airing, this episode was paired up with "Scaredy Pants."[3]
- In this episode, the spatula is named "Spat," but in the episode "Little Yellow Book," SpongeBob's spatula is named "Fifi."
- According to Vincent Waller,[4] The hand that delivers the monster Krabby Patty might belong to the show's animatic editor, Steve Downs.
- Like "Nature Pants", SpongeBob gets naked a quarter into the episode and remains that way until the episode is over.
- There is a computer in the hospital in this episode that resembles Karen Plankton.
- SpongeBob mentions the episode name and also breaks the fourth wall when another SpongeBob rises into the foreground looking at the audience and says "All that glitters is not gold."
- In the Dutch dub, SpongeBob mentions the whole episode name, being "Het is niet enkel goud dat blinkt."
- In the Kamp Koral: SpongeBob's Under Years episode "The Jellyfish Kid," Patrick says a line similar to this episode's title.
Dub facts
- In French, this episode is titled "Spat..."
- On the French title card, there is a lens flare effect added.
- The French title card also appears to recycle text from the original title card as it appears the "P" is the R from the original title card with the slanted leg removed.
Cultural references
- The episode name and SpongeBob's line, "All that glitters, is not gold," is a reference to an aphorism of the same name which states that not everything that seems valuable or truthful turns out to be that way. This applies to Le Spatula, as it seemed incredible but wasn't.
Errors
- When SpongeBob says, "Hey! Look at that!," his red tie goes missing for a frame.
- During a shot when Mr. Krabs says, "Use another spatular," his pants are missing.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
French | Spat... | Spat |
German | Alles, was glitzert | Everything That Glitters |
Hungarian | Nem minden arany, ami fénylik | All That Glitters Is Not Gold |
Italian | Non è tutto oro quel che luccica | All That Glitters Is Not Gold |
Japanese | ぼくのフライ返しクン Boku no furaikaeshi-kun |
My Pal Spatula |
Russian | Не всё то золото Ne vsyo to zoloto |
Not All is That Gold |
Spanish (American) | Todo lo que brilla | All That Glitters |
Spanish (European) | Todo lo que reluce | All That Glitters |
References
el:Ότι Λάμπει... es:Todo lo que Brilla nl:'t Is niet enkel goud dat blinkt pl:Nie wszystko złoto... pt-br:Nem Tudo que Reluz ru:Не всё то золото