Jump to content

Bob Esponja (disambiguation): Difference between revisions

From SpongeBob Wiki
>Maureen4595
>Panchito Gomez
No edit summary
Line 403: Line 403:
*Whenever there is text on the screen, a voice-over reads it in Spanish. This is because the text is always in English, due to the fact that the show is originally American, and the producers didn't want to bother re-animating the scenes with the text to make it in Spanish.
*Whenever there is text on the screen, a voice-over reads it in Spanish. This is because the text is always in English, due to the fact that the show is originally American, and the producers didn't want to bother re-animating the scenes with the text to make it in Spanish.


{{Other}} Not necessarily... The thing is, the Spanish word for "Squid" is "Calamar". That's what his name is based on. It's a silly name made from the Spanish word for Squid... not the word we use in English.
* Not necessarily... The thing is, the Spanish word for "Squid" is "Calamar". That's what his name is based on. It's a silly name made from the Spanish word for Squid... not the word we use in English.
 
{{Other}}
[[Category:International SpongeBob SquarePants]]
[[Category:International SpongeBob SquarePants]]

Revision as of 17:19, 4 August 2013

File:Bobesponja 189x189.gif
The logo in Spanish.

Bob Esponja is the Latin Spanish and Castillian Spanish dub of SpongeBob SquarePants. It is shown on Nickelodeon Spain and Latin America, Canal 5, other Spanish-speaking countries, and on Nickelodeon's On-Demand service.

Changed Names

Most of the names have been changed, although Gary's is the same.

Latin America

Spain

Episode Name Changes

Season 1

Season 2

Season 3

Season 4

Season 5

Season 6

Season 7

Season 8

Season 9

Trivia

  • Calamardo (Squidward's Spanish name) is based off from "calamari".
  • Whenever there is text on the screen, a voice-over reads it in Spanish. This is because the text is always in English, due to the fact that the show is originally American, and the producers didn't want to bother re-animating the scenes with the text to make it in Spanish.
  •  Not necessarily... The thing is, the Spanish word for "Squid" is "Calamar". That's what his name is based on. It's a silly name made from the Spanish word for Squid... not the word we use in English.

Template:Other