User:The gamer 987654321/Wrongly deleted pages/International Squidward Tentacles
|
This article is in need of cleanup. Please help this Wiki by making this article clean and tidy! |
|---|
The following table shows the names and voices for Squidward Tentacles in the international dubs of SpongeBob SquarePants.
| Dub | Show | Name | Voice Actor(s) |
| Spain | Bob Esponja | Calamardo Tentáculos | Alberto Closas Jr. |
| Portugal | SpongeBob SquarePants | Squidward Tentáculos | Rómulo Fragoso (SIC)
Mário Bomba (1st Movie) Nuno Miguens Machado |
| Brazil | Bob Esponja Calça Quadrada | Lula Molusco | Daoiz Cabezudo † (1-73) Marcelo Pissardini (most recent voice) |
| Netherlands (Holland) | SpongeBob SquarePants | Octo Tentakels | Jan Nonhof |
| Germany | SpongeBob Schwammkopf | Thaddäus Tentakel | Eberhard Prüter † (1-189) Rüdiger Evers (Temporary replacement for the full Sponge Out of Water trailer) Tobias Lelle (Sponge Out of Water) Joachim Kaps (190-present) |
| Greece | Μπομπ Σφουγγαράκης | Καλαμάρης Πλοκάμιας | Alkis Zerbos (Season 1-3, "Frozen Face-Off"-present, temporary replacement for the first Sponge Out of Water trailer) Thanasis Kourlampas (The SpongeBob SquarePants Movie) Dinos Soutis (Season 4-"Sentimental Sponge", Sponge Out of Water) |
| Israel | בובספוג מכנסמרובע | סקווידוויד טנטקלס | Gilad Kleter |
| Russia | Губка Боб Квадратные Штаны | Сквидвард (Skvidvard) | Ivan Agapov |
| Serbia (Serbia, Montenegro, Bosnia & Herzegovina) |
Sunđer Bob Kockalone | Lignjoslav Pipak | Dimitrije Stojanović |
| Croatia | Spužva Bob Skockani | Kalamarko Pipkavac | Goran Malus (Seasons 1-6) Daniel Dizdar (Season 6 onwards) |
| France | Bob l'éponge | Carlo Tentacule | Henri Courseaux (Seasons 1-6) Michel Mella (Season 6 onwards) |
| Venezuela | Bob Esponja | Calamardo Tentáculos | Renzo Jimenez |
| Poland | SpongeBob Kanciastoporty | Skalmar Obłynos | Zbigniew Suszyński Klaudiusz Klaufman (one issue in the episode "Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!") |
| Finland | Paavo Pesusieni | Jalmari Kalmari | Antti Pääkkönen (Season 1-7, Sponge Out of Water) Pauli Virta (The SpongeBob SquarePants Movie) Juha Varis (Season 7 onwards) |
| Japan | スポンジボブ | Ikarudo Tentacles | Rokurō Naya † Yōji Ueda Michitake Kikuchi (Battle for Bikini Bottom - Rehydrated) |
| Sweden | SvampBob Fyrkant | Bläckvard Tentakel | Joakim Jennefors |
| Italy | SpongeBob SquarePants | Squiddi Tentacolo | Mario Scarabelli |
| China | 海绵宝宝 | 章魚哥 (Zhāngyúgē) | Li Yi † Yangyao Tai Ping Jingtang (Movies) |
| Turkey | SüngerBob KarePantolon | Squidward Dokunaç (generally) | Sinan Divrik |
| Korea | 스폰지밥 네모바지 | 징징이 역 | Kim Min-seok |
| Indonesia | SpongeBob SquarePants | Squidward Tentacles | Jumali Prawirorejo |
| Philippines | SpongeBob SquarePants | Squidward Tentacles | Marvil Ramirez |
| Ukraine | Губка Боб Квадратні Штани | Спрутсон (Novy Channel) Сквідвард Щупаленко (QTV) Сквідвард Щупальці (PlusPlus) |
Valeriy Lehin (Novy Channel) Yaroslav Chornen'kyy ("SpongeBob You're Fired", "Gramma's Secret Recipe", "The Great Patty Caper", "Buried in Time" ) Yevhen Malukha ("Welcome to the Bikini Bottom Triangle", "Trenchbillies", "The Abrasive Side", "The Whole Tooth") (QTV) Andriy Al'okhin (PlusPlus) |
This list is incomplete, but you can help Encyclopedia SpongeBobia by expanding it.