Jump to content

Ditchin': Difference between revisions

From SpongeBob Wiki
>ItzSpongeBob 1999
No edit summary
>RealTazzer
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Episode
{{Episode
|title = Ditchin'
|title = Ditchin'
|seasonnumber = 6
|episodenumber = 114b
|code = 193-628<ref name="pittinger">[http://kennypittenger.blogspot.com/2008/04/scrob.html?m=1 Scrob - Kenny's Korner]</ref>
|code = 193-628<ref name="pittinger">[http://kennypittenger.blogspot.com/2008/04/scrob.html?m=1 Scrob - Kenny's Korner]</ref>
|airdate = {{Flag|USA}} {{Time|November 28}}, {{Time|2008}}<br>{{Flag|UK}} {{Flag|IRL}} {{Time|May 9}}, {{Time|2009}}<ref name="2009promo">[https://www.youtube.com/watch?v=pGktWBZeP_Q The spongebob song - YouTube]</ref><br>{{Flag|CAN}} {{Time|November 10}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|AUS}} {{Time|November 18}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|NZ}} {{Time|November 25}}, {{Time|2009}}{{SeeMore}}{{Flag|GER}} {{Time|January 17}}, {{Time|2009}} (Nick Premium)<br>{{Flag|ALB}} {{Time|January 25}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|GER}} {{Time|February 28}}, {{Time|2009}} (Nick Germany)<br>{{Flag|TW}} {{Time|April 30}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|TUR}} {{Time|May 16}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|CYP}} {{Time|June 26}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|BRA}} {{Flag|LAM}} {{Time|July 9}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|DEN}} {{Flag|SWE}} {{Flag|NOR}} {{Time|July 13}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|EU}} {{Flag|RUS}} {{Time|August 5}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|ESP}} {{Flag|POR}} {{Time|November 11}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|ISR}} {{Time|December 15}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|SK}} {{Time|January 25}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|ITA}} {{Time|January 28}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|CN}} {{Time|March 5}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|CZE}} {{Time|August 1}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|FRA}} {{Time|September 1}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|December 31}}, {{Time|2010}} (QTV)<br>{{Flag|GRE}} {{Time|November 8}}, {{Time|2012}} (Nickelodeon)<br>{{Flag|WLS}} {{Time|December 3}}, {{Time|2011}}<br>{{Flag|POL}} {{Time|December 11}}, {{Time|2012}}<br>{{Flag|ROM}} {{Time|December 11}}, {{Time|2012}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|May 29}}, {{Time|2018}} (PLUS PLUS)<br>{{Flag|UKR}} {{Time|June 17}}, {{Time|2018}} (TET)<br>{{Flag|VN}} {{Time|March 15}}, {{Time|2020}}<br>{{Flag|HK}} {{Time|December 7}}, {{Time|2020}}<br>{{Flag|SLK}} {{Time|October 17}}, {{Time|2021}}<br>{{Flag|KEN}} {{Time|March 29}}, {{Time|2022}}<br>{{Flag|KZ}} {{Time|June 27}}, {{Time|2022}}{{SeeMoreEnd}}
|airdate = {{Flag|USA}} {{Time|November 28}}, {{Time|2008}}<br>{{Flag|AUS}} {{Time|March 25}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|UK}} {{Flag|IRL}} {{Time|May 9}}, {{Time|2009}}<ref name="2009promo">[https://www.youtube.com/watch?v=pGktWBZeP_Q The spongebob song - YouTube]</ref><br>{{Flag|NZ}} {{Time|May 24}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|CAN}} {{Time|November 10}}, {{Time|2009}}{{SeeMore}}{{Flag|DEN}} {{Flag|SWE}} {{Flag|NOR}} {{Time|January 1}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|GER}} {{Time|January 17}}, {{Time|2009}} (Nick Premium)<br>{{Flag|ALB}} {{Time|January 25}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|GER}} {{Time|February 28}}, {{Time|2009}} (Nick Germany)<br>{{Flag|TW}} {{Time|April 30}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|TUR}} {{Time|May 16}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|CYP}} {{Time|June 26}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|BRA}} {{Flag|LAM}} {{Time|July 9}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|EU}} {{Flag|RUS}} {{Time|August 5}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|ESP}} {{Flag|POR}} {{Time|November 11}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|ISR}} {{Time|December 15}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|SK}} {{Time|January 25}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|ITA}} {{Time|January 28}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|CN}} {{Time|March 5}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|CZE}} {{Time|August 1}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|FRA}} {{Time|September 1}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|SEA}} {{Time|October 11}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|December 31}}, {{Time|2010}} (QTV)<br>{{Flag|WLS}} {{Time|December 3}}, {{Time|2011}}<br>{{Flag|JAP}} {{Time|September 14}}, {{Time|2012}}<br>{{Flag|GRE}} {{Time|November 8}}, {{Time|2012}} (Nickelodeon)<br>{{Flag|POL}} {{Time|December 11}}, {{Time|2012}}<br>{{Flag|ROM}} {{Time|December 11}}, {{Time|2012}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|May 29}}, {{Time|2018}} (PLUS PLUS)<br>{{Flag|UKR}} {{Time|June 17}}, {{Time|2018}} (TET)<br>{{Flag|VN}} {{Time|March 15}}, {{Time|2020}}<br>{{Flag|HK}} {{Time|December 7}}, {{Time|2020}}<br>{{Flag|SLK}} {{Time|October 17}}, {{Time|2021}}<br>{{Flag|KEN}} {{Time|March 29}}, {{Time|2022}}<br>{{Flag|KZ}} {{Time|June 27}}, {{Time|2022}}{{SeeMoreEnd}}
|year = {{Time|2008}}
|year = {{Time|2008}}
|sisterep = Dear Vikings
|sisterep = Dear Vikings
Line 13: Line 11:
|director-animation = [[Tom Yasumi]]
|director-animation = [[Tom Yasumi]]
|director-creative = [[Vincent Waller]]
|director-creative = [[Vincent Waller]]
|briefsummary = {{Link|SpongeBob}} tries to get back to [[Mrs. Puff's Boating School|Boating School]] after sneaking out to get a book signed
|briefsummary = {{Link|SpongeBob}} sneaks out of [[Mrs. Puff's Boating School|Boating School]] to get a book signed.
}}
}}


Line 45: Line 43:
**[[Scooter]]
**[[Scooter]]
**[[Incidental 11]]
**[[Incidental 11]]
**[[Incidental 91]]
**[[Incidental 150]]
**[[Incidental 150]]
**[[Incidental 152]]
**[[Incidental 152]]
Line 68: Line 67:
**[[Incidental 31]]
**[[Incidental 31]]
**[[Incidental 8]]
**[[Incidental 8]]
*[[Old Man Jenkins]]
*Other beachgoers
*Other beachgoers
*Octopus children
*[[Squid kids]]
*One of the [[octopus quintuplets]]
*One of the [[octopus quintuplets]]
*[[King Neptune]] {{Mentioned}}
*[[King Neptune]] {{Mentioned}}
Line 144: Line 142:
===Release===
===Release===
====Broadcast====
====Broadcast====
*This episode premiered during the {{Time|2008}} [[Super Stuffed Nicksgiving Weekend]].
*This episode premiered during the {{Time|2008}} [[Non-Stop Nicktoons Weekend#2008|Super Stuffed Nicktoons Weekend]].
*This episode, along with "[[Tea at the Treedome]]" and "[[To Save a Squirrel]]," premiered the latest in the day out of any episode in the series, at 9:45 pm Eastern Time.
*This episode, along with "[[Tea at the Treedome]]" and "[[To Save a Squirrel]]," premiered the latest in the day out of any episode in the series, at 9:45 pm Eastern Time.


Line 164: Line 162:


===Dub facts===
===Dub facts===
*In the [[SpongeBob SquarePants (Indonesian, GTV)|Indonesian dub]], the scene where SpongeBob and Patrick going to the Jellyfish Fields is skipped to the two buying ice cream. Like most season 5 and early season 6 episodes, this was done mostly due to time constraints.
*In the [[SpongeBob SquarePants (Indonesian, GTV)|Indonesian dub]], the scene where SpongeBob and Patrick going to the Jellyfish Fields is skipped to the two buying ice cream. Like most season 5 and early season 6 episodes, this was done mostly due to time constraints.
*Starting with this episode, Sandy Cheeks was voiced by Lileana Chacon in the Latín American dub, replacing Anabella Silva after her retiring of voicing in late 2008.


===Errors===
===Errors===
Line 181: Line 180:
*In one shot of the badminton competition, Sandy's gray boots are colored white.
*In one shot of the badminton competition, Sandy's gray boots are colored white.
*Earlier in the episode, when SpongeBob is in Mrs. Puff's Boating School, Dale is not seen. Later in the episode, a fish stated Dale went to Boating School before getting arrested.
*Earlier in the episode, when SpongeBob is in Mrs. Puff's Boating School, Dale is not seen. Later in the episode, a fish stated Dale went to Boating School before getting arrested.
**However, it may be possible that Dale ditched class in a different time.
*When SpongeBob gets his legs back before the [[Bikini Bottom Hug Festival]], his left eye flickers.
*When SpongeBob gets his legs back before the [[Bikini Bottom Hug Festival]], his left eye flickers.
*When SpongeBob is trapped in tar, he remembers Mrs. Puff's kind last words as "Make sure you return that bathroom key to my desk or you're in big trouble mister!" However, after she said those words that SpongeBob claimed were her last, she also said, "No dilly-dallying!"
*When SpongeBob is trapped in tar, he remembers Mrs. Puff's kind last words as "Make sure you return that bathroom key to my desk or you're in big trouble mister!" However, after she said those words that SpongeBob claimed were her last, she also said, "No dilly-dallying!"
Line 202: Line 202:
|SpaE = Hacer novillos
|SpaE = Hacer novillos
|SpaEM = Playing Hooky
|SpaEM = Playing Hooky
}}
|Hun=Lógás|HunM=Ditching}}


==References==
==References==

Latest revision as of 04:53, 28 July 2025

Template:Episode

Characters

Synopsis

After watching an episode of The Adventures of Mermaid Man and Barnacle Boy, SpongeBob and Patrick see a commercial for the new book saying that Mermaid Man and Barnacle Boy will be signing the book starting at 8 o'clock. SpongeBob is unhappy due to the fact that he has to go to boating school. Patrick suggests calling in sick, but SpongeBob does not want his perfect attendance record to end. They then decide that SpongeBob will wait until he has to go to the bathroom, and then sneak to the comic book store when Mrs. Puff gives him the bathroom key.

The next day in boating school, SpongeBob has to go to the bathroom. Mrs. Puff gives him the bathroom key and tells him to return it to her desk, and with that, SpongeBob exits the school. He and Patrick get to the store and get their books signed and walk through Jellyfish Fields. The jellyfish start to lift up Patrick and let him sit on them, with Patrick stating they are "friendly." They then throw themselves into SpongeBob's net, then leave. SpongeBob and Patrick continue ending up buying ice cream. Incidental 49 congratulates SpongeBob on being her 100th customer and tells him he can come back for free ice cream anytime.

File:Sandy in Ditchin'-21.png
Badminton.

The two pursuit into Goo Lagoon where they get into a Badminton match with Sandy and a friend named Dale. SpongeBob and Patrick end Sandy's unbeatable streak and are convinced by their fans to play another round. The cops come and arrest Dale, who is an ex-con on probation, for eating gummy fish. A fish tells SpongeBob that he and Dale were classmates back at Boating School and he was a nice guy until he started cutting class and ever since then, he became a criminal. With this, SpongeBob, who fears that he will meet the same fate as Dale if he kept ditching class, started to head back to school.

File:Ditchin' 200.png
Mrs. Puff being sent to jail for ditchin' jury duty.

SpongeBob has to race through the Bikini Bottom hug fest where a woman grabs him. He forces her to let go and continues. He ends up in a pit of tar and starts to drown, remembering the last words that Mrs. Puff said to him. Realizing he never returned the bathroom key, SpongeBob then fights his way out with a crowd cheering him on. He makes it back to the school with Mrs. Puff at the door and she becomes infuriated. He explains what he did, with her not knowing what he is talking about and does not have time for it since she has her own problems. The police are arresting her for ditching jury duty. The car pulls off with her telling SpongeBob to never ditch. SpongeBob adheres and says he will never ditch again, leaving her furious and confused with him wondering what "again" meant.

Production

File:Scrob.jpeg

This episode was confirmed on April 28, 2008.[1]

This episode, along with its sister, "Grandpappy the Pirate," "Cephalopod Lodge,"[2] "Squid's Visit," and "To SquarePants or Not to SquarePants"[3] were all added to the US Copyright Office on November 13, 2008.[4]

Art

File:Ditchin production meeting .jpg.jpg
The production meeting of this episode

Music

Template:MLegend Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:OM-nonarticle Template:OM Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:OM Template:OM

Release

Broadcast

Distribution

Trivia

General

  • The title card is similar to "Mrs. Puff, You're Fired," except the lines are blue and the text is purple and has a drop shadow.
  • SpongeBob cannot go to see Mermaid Man and Barnacle Boy because class starts before 8:00, but in the episode "New Student Starfish," SpongeBob says that class does not start until 9:00. So, the time school starts must have changed.
  • The two octopus children from "Squidville" make a cameo in the line for Mermaid Man and Barnacle Boy's autograph.
  • Sandy is good at badminton and was undefeated before being beaten by SpongeBob and Patrick, yet the crowd only cheered for SpongeBob and not Patrick.
  • Dale's friend said that Dale has been a criminal ever since he started cutting class, even though everyone else in this episode calls it ditching class.
  • This is the fourth episode to feature Goo Lagoon without Larry the Lobster. The first was "No Weenies Allowed," the second was "Sun Bleached," and the third was "The Card."
  • This is the fourth episode where Mrs. Puff goes to jail. The first was "Hall Monitor," the second was "No Free Rides," and the third was "Doing Time."
  • During the SpongeBob vs. The Goo marathon, this episode was paired with "Selling Out."[5]
  • Tar pits do not exist underwater in real life. Also, they act like quicksand in this episode, when in real life, tar pits are only a few inches deep and are safe to walk through.
  • This marks the first episode where Bob Joles voices someone who is not Man Ray.

Dub facts

  • In the Indonesian dub, the scene where SpongeBob and Patrick going to the Jellyfish Fields is skipped to the two buying ice cream. Like most season 5 and early season 6 episodes, this was done mostly due to time constraints.
  • Starting with this episode, Sandy Cheeks was voiced by Lileana Chacon in the Latín American dub, replacing Anabella Silva after her retiring of voicing in late 2008.

Errors

File:Ditchin' 003.png
  • When Mermaid Man says, "You'll never escape this time, Man Ray!," his purple belt is miscolored.
File:Ditchin' 012.png
Barnacle Boy's missing mouth.
  • When the narrator says, "You just enjoyed another exciting episode of Mermaid Man and Barnacle Boy.," Barnacle Boy's mouth is missing.
File:Errors on Mrs. Puff's Boating School students in Dichin'.png
Boating School student errors.
  • There are three errors during two of the scenes in Mrs. Puff's Boating School.
    • Incidental 41's body and pants color changes from yellow and blue to blue and brown.
    • Incidental 46's bottom changes from green to red.
    • The fish sitting behind SpongeBob's desk changes from Incidental 47 to Incidental 42.
  • The fans outside of Near Mint Comic Books should not have their comic books yet because when one gets a book signed, they buy the book at the store and then go over to the signer and get it signed.
  • When Patrick eats his chocolate ice cream, he has only one tooth, but when he is done swallowing, he is seen with a full set of teeth.
File:Sandy in Ditchin'-26.png
Sandy's white boots instead of gray.
  • In one shot of the badminton competition, Sandy's gray boots are colored white.
  • Earlier in the episode, when SpongeBob is in Mrs. Puff's Boating School, Dale is not seen. Later in the episode, a fish stated Dale went to Boating School before getting arrested.
    • However, it may be possible that Dale ditched class in a different time.
  • When SpongeBob gets his legs back before the Bikini Bottom Hug Festival, his left eye flickers.
  • When SpongeBob is trapped in tar, he remembers Mrs. Puff's kind last words as "Make sure you return that bathroom key to my desk or you're in big trouble mister!" However, after she said those words that SpongeBob claimed were her last, she also said, "No dilly-dallying!"


Names in other languages

Language Name Meaning
French L'école buissonnière Playing Hooky
German Schulschwänzer Truancy
Hungarian Lógás Ditching
Italian Niente bugie No Lying
Polish Wagary Truancy
Russian Обман
Obman
Deception
Spanish (American) No dejes la escuela Don't Leave School
Spanish (European) Hacer novillos Playing Hooky

References

Template:Mermaid Man es:No Dejes la Escuela hr:Markiranje pl:Wagary pt-br:A Trapaça ru:Обман