Jump to content

Enemy In-Law: Difference between revisions

From SpongeBob Wiki
>AMK152
creation
 
>Milus331
 
(546 intermediate revisions by more than 100 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Episode
{{Episode
| Title = "Enemy In-Law"
|title = Enemy In-Law
| Series = ''[[SpongeBob SquarePants]]''
|code = 5574-414
| Image = [[Image:Enemy in-Law.jpg|300px]]
|airdate = {{Flag|USA}} {{Time|October 14}}, {{Time|2005}}<br>{{Flag|DVD}}{{Flag|CAN}} {{Time|February 21}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|AUS}} {{Flag|NZ}} {{Time|February 27}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|UK}} {{Flag|IRL}} {{Time|April 14}}, {{Time|2006}}<ref>[https://www.sbmania.net/forums/threads/season-4-in-uk.6925/ Season 4 in UK - SpongeBuddy Mania Forums]</ref><br>{{Flag|CAN}} {{Time|May 14}}, {{Time|2006}}{{SeeMore}}{{Flag|IDN}} {{Time|February 24}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|NOR}} {{Flag|DEN}} {{Flag|SWE}} {{Time|March 4}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|GER}} {{Time|March 5}}, {{Time|2006}} (Super RTL)<br>{{Flag|GER}} {{Time|March 11}}, {{Time|2006}} (Nickelodeon)<ref>[https://www.sbmania.net/forums/threads/4th-season-episodes-news.6334/ 4th season episodes news?! - SpongeBuddy Mania Forums]</ref><br>{{Flag|SEA}} {{Time|March 16}}, {{Time|2006}}<ref>[https://www.sbmania.net/forums/threads/the-return-of-the-yellow-sponge.6299/ The Return of the Yellow Sponge]</ref><br>{{Flag|BRA}} {{Flag|LAM}} {{Time|May 15}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|EU}} {{Flag|RUS}} {{Time|June 13}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|SK}} {{Time|June 21}}, {{Time|2006}} (EBS)<br>{{Flag|HK}} {{Time|September 12}}, {{Time|2006}} (Asia Television)<br>{{Flag|FRA}} {{Time|September 13}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|ITA}} {{Time|September 27}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|NL}} {{Time|November 8}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|AUT}} {{Time|November 22}}, {{Time|2006}} (Orf 1)<br>{{Flag|ISR}} {{Time|November 23}}, {{Time|2006}}<ref>[https://www.sbmania.net/forums/threads/season-4.12402/ Season 4 - SpongeBuddy Mania Forums]</ref><br>{{Flag|ESP}} {{Time|December 12}}, {{Time|2006}}<br>{{Flag|CHE}} {{Time|January 9}}, {{Time|2007}} (SRF ZWEI)<br>{{Flag|GRE}} {{Time|January 27}}, {{Time|2007}}<br>{{Flag|BUL}} {{Time|December 4}}, {{Time|2007}}<br>{{Flag|TW}} {{Time|February 9}}, {{Time|2008}}<br>{{Flag|ALB}} {{Time|March 1}}, {{Time|2008}}<br>{{Flag|CRO}} {{Time|June 5}}, {{Time|2008}}<br>{{Flag|FNS}} {{Time|December 2}}, {{Time|2009}}<br>{{Flag|CZE}} {{Time|February 20}}, {{Time|2010}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|November 22}}, {{Time|2010}} (QTV)<br>{{Flag|POL}} {{Time|June 20}}, {{Time|2014}}<br>{{Flag|VN}} {{Time|October 31}}, {{Time|2016}}<br>{{Flag|UKR}} {{Time|April 8}}, {{Time|2018}} (PLUS PLUS)<br>{{Flag|UKR}} {{Time|May 1}}, {{Time|2018}} (TET)<br>{{Flag|HK}} {{Time|September 30}}, {{Time|2020}} (ViuTVsix)<br>{{Flag|KEN}} {{Time|September 1}}, {{Time|2021}}<br>{{Flag|KZ}} {{Time|January 28}}, {{Time|2025}} (Amediateka){{SeeMoreEnd}}
| Episode = 67b
|year = {{Time|2005}}
| Season = 4
|sisterep = Mermaid Man & Barnacle Boy VI: The Motion Picture
| BDE Rank =
|guests = [[Sirena Irwin]] as [[Betsy Krabs]]
| Guests =
[[Paul Tibbitt]] as Nerd, and Fish #2
| Writer = Tom King<br>Luke Brookshier<br>[[Tim Hill]]
|writer = [[Luke Brookshier]]<br>[[Tom King]]<br>[[Tim Hill]]
| Director =
|supervising producer = [[Paul Tibbitt]]
| Storyboard Artist =
|director-storyboard = [[Luke Brookshier]]<br>[[Tom King]]
| Director (Storyboard) = Tom King<br>Luke Brookshier
|director-animation = [[Andrew Overtoom]]
| Director (Animation) =
|director-technical = [[Vincent Waller]]
| Director (Creative) =  
|briefsummary = {{Link|Plankton}} falls in love with {{Link|Mr. Krabs}}' mother, [[Betsy Krabs]].
| Director (Technical) =  
}}
| Supervising Producer = [[Paul Tibbitt]]
| Production =  
| Airdate = October 14, 2005
|}}
'''"Enemy In-Law"''' is a ''[[SpongeBob SquarePants]]'' episode from season four. This episode was originally titled "Puny Love", but was changed to "Krusty Love" and then to "My Worst Friend's Wedding." When the episode aired on [[Nickelodeon (TV channel)|Nickelodeon]] it was changed to "Enemy In-Law". Still, [[DirecTV]] and [[TiVo]] show the episode as "My Worst Friend's Wedding".


'''Brief summary:''' Mr. Krabs' mom is dating again, and it seems like things could be serious. At first Krabs is happy for his mother, but he is absolutely horrified when he learns that the secret paramour is his arch-rival Plankton.
===Characters===
*{{Link|Incidentals}}
**[[Harold (Inc 40)|Harold]]
**[[Incidental 37B]]
**[[Incidental 41]]
**[[Incidental 2]]
**[[Incidental 16]]
**[[Incidental 69]]
**[[Incidental 42]]
**[[Incidental 14]]
**[[Frank]]
**[[Steve]]
**[[Fred]]
**[[Incidental 27]]
**[[Incidental 60]]
**[[Incidental 13]]
**[[Harris]]
**[[John]]
**[[Old Man Walker]]
**[[Incidental 7]]
**[[Charlie (Inc 23)|Charlie]]
**[[Incidental 93]]
**[[Incidental 12]]
**[[Incidental 15]]
**[[Incidental 67]]
**[[Incidental 49]]
**[[Incidental 115]]
*[[Chumbot]] {{Debut}}
*[[Sheldon J. Plankton]]
*[[Karen Plankton]]
*[[Eugene H. Krabs]]
*[[Betsy Krabs]]
*[[Krabs Senior]] {{Sup|(possible cameo in picture)}}
*{{Link|SpongeBob SquarePants}}
*[[Squidward Tentacles]] {{Cameo}}
*Fish in picture at the [[Krusty Krab]]
 
==Synopsis==
[[File:Enemy In-Law 126.png|thumb|200px|"This delectable creature is your mother?"]]
As the episode commences, a giant robot is rampaging through [[Bikini Bottom]], capturing the citizens and taking them to the [[Chum Bucket]], where they complain when Plankton reveals he only wanted them to eat here, and they leave. Plankton gets into an argument with his computer wife, Karen, and he eventually spots Mr. Krabs' mother, Betsy, walking out of the [[Krusty Krab]]. Plankton falls in love with Betsy upon seeing her for the first time. Karen gets mad upon hearing that Plankton's apparently in love with another woman, but after Plankton discovers that Karen has an off-switch, he turns her off.
 
Plankton and Betsy eventually start dating, and Mr. Krabs greatly disapproves of the relationship, convinced that Plankton is just trying to find out what the Krabby Patty secret formula is. He does his best to break up the relationship, but only gets scolded by his mother.
 
Eventually, Mr. Krabs confronts Plankton at the Chum Bucket and accidentally gives Plankton an opportunity to find out the formula: Betsy actually does know the Krabby Patty secret formula, as it is an old family recipe. Mr. Krabs claims that Plankton will never know since he is not part of the family. Mr. Krabs leaves, and Plankton gets an idea and laughs to himself.


'''Time/Date:''' Unknown
[[File:Enemy In-Law 189.png|thumb|200px]]
At the restaurant, Betsy confronts her son on his actions as he explains his reasoning. Betsy then reveals that Plankton never asked her about the formula and didn't know that she knew. Mr. Krabs then realizes in his rage, he let this info slip and becomes nervous. Betsy sends him to his office as punishment and he complies. Plankton arrives at the Krusty Krab and proposes to Betsy Krabs as Mr. Krabs begs his mother not to marry his enemy. However, Betsy turns him down, explaining that she is flattered, but is not ready for that kind of commitment. In addition, the robot Plankton created shows up, and it is revealed that Betsy is dating the robot. Plankton gets mad and asks Betsy for the formula to call it even. Betsy realizes that Plankton was using her to be able to learn the formula and punches him back into the Chum Bucket.


'''Time cards shown:''' None
After being kicked out of the restaurant, Plankton bumps into the on-switch for Karen, turning her back on, and they get into another argument. When Plankton insults Karen, she immediately threatens him with a powerful laser as he tries correcting himself. However, Karen, who is still angry at him for turning her off before, zaps him anyway as punishment.


'''Characters Present:'''
==Production==
*[[Sheldon J. Plankton]]
===Music===
*Betsy Krabs
{{MLegend}}
*[[Eugene H. Krabs|Eugene Krabs]]
{{APM-article|Dancing The Hula|Kapono Beamer|Title card}}
*[[SpongeBob SquarePants (character)|SpongeBob SquarePants]]
{{APM-article|Monster Bug{{!}}Monster Bug A|Gregor Narholz|Chumbot kidnapping everyone}}
*Chum-Bot
{{APM-article|Hawaiian Link (B)|Richard Myhill|"You little twerp!"}}
*Karen
{{APM-article|Wooden Bear|Gil Flat, Tony Tape, Florian Voelxen|Plankton and Karen argue}}
*[[Bikini Bottom]]ites
{{APM-article|Spanish Ladies (B)|Robin Jeffrey, Tim Laycock|"Oh, money, you're always there for me."}}
:*Nancy
{{APM-article|Hawaiian Cocktail|Richard Myhill|"Why did I ever buy that computer wife?"}}
:*Annette
{{APM-article|Dream Of Tomorrow|Trevor Duncan|Plankton falls in love with Mama Krabs}}
*[[Squidward Tentacles]]
{{APM-article|Wooden Bear|Gil Flat, Tony Tape, Florian Voelxen|Plankton shuts Karen off}}
*Fred
{{OM|Lap Steel|Nicolas Carr|"And now to woo that beloved creature."}}
{{APM-article|King Kong Coming|Gregor Narholz|Chumbot kidnaps Mama Krabs}}
{{APM-article|Arnold Is Back{{!}}Arnold Is Back 1|Gregor Narholz|Chumbot kidnaps Mama Krabs}}
{{OM|Love Sting|Nicolas Carr|Love note}}
{{APM-article|House Of Horror{{!}}House Of Horror [#10.5]|William Merrick Farran|Mama Krabs screams}}
{{OM|Parting of the Clouds Sting#Harp Glissando{{!}}Harp Glissando|Nicolas Carr|"Am I really that pretty?"}}
{{APM|i|In Vogue|Syd Dale|Plankton on the phone with Mama Krabs}}
{{APM-article|The Tip Top Polka/The Cliff Polka|Chelmsford Folk Band|at the Krusty Krab}}
{{OM|Funeral Parlor Music|Nicolas Carr|Funeral}}
{{APM-article|Spanish Ladies (B)|Robin Jeffrey, Tim Laycock|"Someone to spend money... I mean time with you?"}}
{{APM-article|Cocktail Lounge|Dick Stephen Walter|that night}}
{{OM|Vibe & Harp Hits|Nicolas Carr|Closeup of small table}}
{{OM-nonarticle|a|Ascending Organ Drama 2|Nicolas Carr|"Plankton!"/"Krabs!"/"Eugene!"/"Mommy?"/"Mommy?!"/"SpongeBob!"}}
{{APM-article|Comic Walk|Sidney Torch|"This delectable creature is your mother?"}}
{{OM|Steel Licks 78|Jeremy Wakefield|Plankton, Mama Krabs leave}}
{{APM-article|Cellar Search|Philippe Pares|"You!"}}
{{APM-article|Glissando{{!}}Glissando (G)|Skaila Kanga, Richard Myhill|"And all it took was the love of a beautiful woman."}}
{{OM|Vibe Q Sting|Nicolas Carr|"Your mother knows the Krabby Patty formula?"}}
{{OM|Sponge Burgler|Nicolas Carr|"Not family, eh? Well, I can fix that."}}
{{APM-article|The Dreadnought Tea Clipper (B)|Tim Laycock, Robert Alexander White|Krabs' mom sends him to his office}}
{{APM|r|Rio Rhythm|Mark Winter|Plankton appears}}
{{APM|w|Waltz Elegante [#27]|Harry Bluestone, Emil Cadkin|Plankton proposes to Mama Krabs}}
{{APM|h|Heraldic Call 4|Harry Bluestone, Emil Cadkin|"It's time to act like a man!"}}
{{OM|Big Baby Krab|Nicolas Carr|"Please don't marry him, mommy."}}
{{APM-article|Six Powerful Cues{{!}}Six Powerful Cues (D)|Wilfred William Burns|Plankton laughs evilly}}
{{OM|Lap Steel|Nicolas Carr|Krabs laughs}}
{{APM|b|Bittersweet Memory|Harry Bluestone, Emil Cadkin|"What is this? There's somebody else, isn't there?"}}
{{APM-article|Frankenstein's Niece{{!}}Frankenstein's Niece A|Gregor Narholz|Chumbot appears with flowers}}
{{APM-article|Fates{{!}}Fates [#62]|Gregor Narholz|"I don't believe this! You led me on!"}}
{{OM|Vibe Q Sting|Nicolas Carr|"The formula?"}}
{{OM|MailboxTensionBuild#MailboxTensionBuild NC2{{!}}MailboxTensionBuild NC2|Nicolas Carr|Plankton nervous}}
{{OM|Tymp Accent|Nicolas Carr|Mama Krabs pulls up her sleeve}}
{{OM-nonarticle|m|Military Threat|Nicolas Carr|Mama Krabs flexes her muscles}}
{{OM|Puka#Puka A{{!}}Puka A|Sage Guyton, Jeremy Wakefield|Ending}}
 
===Release===
====Broadcast====
*This episode premiered during [[Friday Night Slimetime]].
*This episode is the lowest-viewed episode of [[season 4]], with only 2.08 million viewers on premiere.
 
====Distribution====
*This episode is available on the [[Lost in Time (DVD)|Lost in Time]], [[Bob Esponja Vol. 1]], [[Season 4 Volume 1]], [[SpongeBob Schwammkopf Folge 31]], [[The First 100 Episodes|First 100 Episodes]], [[Double Feature Volume 2]], [[Loveable Sponge]], [[The Ultimate SpongeBob Box Set]], [https://itunes.apple.com/us/tv-season/spongebob-squarepants-vol-6/id509620647 SpongeBob SquarePants Vol. 6], [[The Complete Fourth Season|Complete Fourth Season]], [[From the Beginning, Part 2]], [[Treasures of the Sea]], [[The SpongeBob SquarePants Collection]], [[Money Box]], [[The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection]], [[2-Movies-Edition Volume 2]], [[Favorite Episodes Volume 2]], [[2-Season TV Pack]], [[The Third & Fourth Seasons]], [[The Best 200 Episodes Ever]], and [[The Best 300 Episodes Ever]] DVDs.
 
===Reception===
*{{Rank2|Enemy In-Law|T100=87}}
 
==Trivia==
===General===
*This is the second episode where SpongeBob has been a waiter, as well as the second time the Krusty Krab was turned into a five-star restaurant for just one night. The first for both of these events is "[[Squilliam Returns]]."
**This also happens in the episode "[[5 Star Restaurant]]" from {{TPSS}}.
*The title card is similar to those of "[[Welcome to the Chum Bucket]]" and "[[Skill Crane]]," except it is darker and is slightly zoomed in.
*This episode, as well as "[[Mermaid Man & Barnacle Boy VI: The Motion Picture]]," had its PAL track pitch-corrected, unlike most other episodes of season 4.
**These were the last episodes to be NTSC-pitched in most countries until the season 8 premiere "[[Accidents Will Happen]]," but unlike here, seasons 8-10 would actually be in proper NTSC speed with NTSC pitch.
*Betsy Krabs has a Scottish accent, whereas Mr. Krabs has an entirely different accent altogether.
*The Chum Bucket appears to be on a hill in the beginning of the episode.
*Ironically, Betsy Krabs prefers a relationship with a machine, just as Plankton goes for Karen, a computer.
*When Plankton calls Betsy, Plankton shows Betsy Krabs' number: 791347. This isn't a proper phone number.
*Similar to "[[New Leaf]]," this episode heavily revolves around Plankton and Mr. Krabs, while SpongeBob only appears in three scenes and only speaks six lines.
*When Plankton asks Betsy Krabs if she can marry him, SpongeBob doesn't appear again for the rest of the episode.
*This episode was originally called "My Worst Friend's Wedding."<ref>[https://www.booksamillion.com/p/Spongebob-Squarepants-Lost-Time/Nickelodeon/K097368895447 Spongebob Squarepants: Lost in Time - Books-a-Million]</ref>
*This is the first episode where Betsy Krabs is voiced by [[Sirena Irwin]], after she was previously voiced by [[Paul Tibbitt]].
*Plankton calls Karen a Wired Integrated Female Electroencephalograph. An electroencephalograph is a machine used to conduct electric activity in the brain.
*This episode proves that Plankton is technically single since he states Karen is a machine.
*This episode was paired up with different episodes during certain marathons:
**On the {{Time|July 18}}, {{Time|2008}} airing, this episode was paired up with the ''{{W|Back at the Barnyard}}'' episode "[[w:c:barnyard:A Barn Day's Night|A Barn Day's Night]]."<ref>[[w:c:nickstory:July 18, 2008|Nickstory - July 18, 2008]]</ref>
**On the {{Time|November 6}}, {{Time|2009}} airing, this episode was paired up with "[[The Pink Purloiner]]."<ref>[[w:c:nickstory:November 6, 2009|Nickstory - November 6, 2009]]</ref>
 
===Dub facts===
*In the [[SpongeBob SquarePants (Indonesian, GTV)|Bahasa Indonesia dub]], Plankton doesn't kidnap the people to be his customers, but to become the ingredients so that it could be cannibalism.
**However, eyeballs are seen in Plankton's food, which means that Plankton '''does''' kill other people.
 
===Episode references===
*Similarly to "[[Imitation Krabs]]," Mr. Krabs and Plankton angrily say each other's names, only for SpongeBob to butt in and say his own name. Unlike the former episode, Mr. Krabs doesn't say SpongeBob's name, which he did in the latter episode.


'''Songs:''' None
===Cultural references===
*Mama Krabs' fighting muscle arm with the battle ship guns is similar to the ''[[w:c:popeye:Popeye franchise|Popeye]]'' cartoons.
*The ship in Mama Krabs' muscle arm resembles the {{W|Iowa-class battleship|''Iowa''-class battleship}}. They were the last battleships that were commissioned by the U.S. Navy. They were in service with the U.S. Navy from the mid-1940s to the early 1990s.
*Mr. Krabs does a {{W|Tarzan yell}}.
*The episode's original title "My Worst Friend's Wedding" is a parody of the {{Time|1997}} romantic comedy film, ''{{W|My Best Friend's Wedding}}''.


==Plot==
===Errors===
<!--Mr. Krabs' mom is dating again, and it seems like things could be serious. At first Krabs is happy for his mother, but he is absolutely horrified when he learns that the secret paramour is his arch-rival Plankton! -->Convinced that this just another trick aimed at getting the family formula for Krabby Patties, Krabs tries to reveal Plankton's schemes and break up the ill-favored fling. Krabs decides to break up that fishy relationship before he winds up with the world's tiniest stepfather and before Plankton finally gets the secret formula for Krabby Patties. Actually, Mrs. Krabs does after the robot causes the downfall of their relationship and finds out about Plankton's scheme after he tells her. Then he gets flung out of the Krusty Krab by her and Karen gets turned back on as he bounces of the "on" button.
*When Mr. Krabs tells SpongeBob to work late for Betsy's date, the street in front of the Krusty Krab is replaced with sand.
*When Mr. Krabs barges into the Chum Bucket in anger, some scenes show red pipes on the wall, but some don't.
[[File:Enemy In-Law 069.png|260px|thumb|Plankton's phone is missing a zero, #, and *.]]
*Plankton's phone is missing the number zero (0), the number symbol (#), and the star key (*).
*When Plankton walks into the Krusty Krab with the rose, there is a burger sticker on the window. However, once he is inside, it is no longer there. This happens a few seconds later when Mrs. Krabs walks in.
*When Plankton complains that he cannot reach the table, he is visibly smaller in the close-up shot of him then when it zooms out right after.
*When the Chumbot picks up the citizens, Mavis is not one of the citizens that the Chumbot picks up, but he appears at the Chum Bucket when the citizens are thrown into it.


== Quotes ==
==Videos==
*'''KRABS''':Plankton! <br> '''PLANKTON''':Krabs! <br> '''MAMA KRABS''':Eugene! <br> '''KRABS''':Mommy! <br> '''PLANKTON''':Mommy!? <br> '''SPONGEBOB''':SpongeBob!!!!!!! <br> '''KRABS''':SpongeBob! <br> '''KRABS''' to '''MAMA KRABS''':This bottom feeder is your date? <br> '''PLANKTON''' to '''KRABS''':This lovely woman is your mother? <br> '''SPONGEBOB''':And this devilishly handsome sponge is your waiter! <br> '''KRABS''':SpongeBob!
[[File:SpongeBob SquarePants - "Enemy In-Law" Official Promo|thumb|center|335px]]
[[File:SpongeBob SquarePants - TurboNick Replay Official Promo (RARE)|thumb|center|335px]]


{{Wikipedia|Enemy In-Law}}
==Names in other languages==
{{Foreign names
|Fre = Un Plankton chez les Krabs
|FreM = A Plankton Among the Krabs
|Ger = Wo die Liebe hinfällt
|GerM = Where Love Falls
|Ita = Nemico in famiglia
|ItaM = Enemy in the Family
|Jpn = プランクトンのプロポーズ
|JpnR = Purankuton no puropōzu
|JpnM = Plankton's Proposal
|Rus = Породниться с врагом
|RusR = Porodnit'sya s vragom
|RusM = To Become Related to the Enemy
|SpaA = Enemigo político
|SpaAM = Political Enemy
|SpaE = Enemigo en la familia
|SpaEM = Enemy in the Family
|Hun=Ellenség a családban|HunM=Enemy in the Family}}


[[Category:Episodes]]
==References==
{{Reflist}}
[[es:Enemigo Político]]
[[nl:De aangetrouwde vijand]]
[[pl:Teść wróg]]
[[pt-br:Padrasto Inimigo]]
[[ru:Породниться с врагом]]

Latest revision as of 08:38, 21 July 2025

Template:Episode

Characters

Synopsis

File:Enemy In-Law 126.png
"This delectable creature is your mother?"

As the episode commences, a giant robot is rampaging through Bikini Bottom, capturing the citizens and taking them to the Chum Bucket, where they complain when Plankton reveals he only wanted them to eat here, and they leave. Plankton gets into an argument with his computer wife, Karen, and he eventually spots Mr. Krabs' mother, Betsy, walking out of the Krusty Krab. Plankton falls in love with Betsy upon seeing her for the first time. Karen gets mad upon hearing that Plankton's apparently in love with another woman, but after Plankton discovers that Karen has an off-switch, he turns her off.

Plankton and Betsy eventually start dating, and Mr. Krabs greatly disapproves of the relationship, convinced that Plankton is just trying to find out what the Krabby Patty secret formula is. He does his best to break up the relationship, but only gets scolded by his mother.

Eventually, Mr. Krabs confronts Plankton at the Chum Bucket and accidentally gives Plankton an opportunity to find out the formula: Betsy actually does know the Krabby Patty secret formula, as it is an old family recipe. Mr. Krabs claims that Plankton will never know since he is not part of the family. Mr. Krabs leaves, and Plankton gets an idea and laughs to himself.

File:Enemy In-Law 189.png

At the restaurant, Betsy confronts her son on his actions as he explains his reasoning. Betsy then reveals that Plankton never asked her about the formula and didn't know that she knew. Mr. Krabs then realizes in his rage, he let this info slip and becomes nervous. Betsy sends him to his office as punishment and he complies. Plankton arrives at the Krusty Krab and proposes to Betsy Krabs as Mr. Krabs begs his mother not to marry his enemy. However, Betsy turns him down, explaining that she is flattered, but is not ready for that kind of commitment. In addition, the robot Plankton created shows up, and it is revealed that Betsy is dating the robot. Plankton gets mad and asks Betsy for the formula to call it even. Betsy realizes that Plankton was using her to be able to learn the formula and punches him back into the Chum Bucket.

After being kicked out of the restaurant, Plankton bumps into the on-switch for Karen, turning her back on, and they get into another argument. When Plankton insults Karen, she immediately threatens him with a powerful laser as he tries correcting himself. However, Karen, who is still angry at him for turning her off before, zaps him anyway as punishment.

Production

Music

Template:MLegend Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:OM-nonarticle Template:APM-article Template:OM Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:APM-article Template:APM Template:APM Template:APM Template:OM Template:APM-article Template:OM Template:APM Template:APM-article Template:APM-article Template:OM Template:OM Template:OM Template:OM-nonarticle Template:OM

Release

Broadcast

  • This episode premiered during Friday Night Slimetime.
  • This episode is the lowest-viewed episode of season 4, with only 2.08 million viewers on premiere.

Distribution

Reception

Trivia

General

  • This is the second episode where SpongeBob has been a waiter, as well as the second time the Krusty Krab was turned into a five-star restaurant for just one night. The first for both of these events is "Squilliam Returns."
  • The title card is similar to those of "Welcome to the Chum Bucket" and "Skill Crane," except it is darker and is slightly zoomed in.
  • This episode, as well as "Mermaid Man & Barnacle Boy VI: The Motion Picture," had its PAL track pitch-corrected, unlike most other episodes of season 4.
    • These were the last episodes to be NTSC-pitched in most countries until the season 8 premiere "Accidents Will Happen," but unlike here, seasons 8-10 would actually be in proper NTSC speed with NTSC pitch.
  • Betsy Krabs has a Scottish accent, whereas Mr. Krabs has an entirely different accent altogether.
  • The Chum Bucket appears to be on a hill in the beginning of the episode.
  • Ironically, Betsy Krabs prefers a relationship with a machine, just as Plankton goes for Karen, a computer.
  • When Plankton calls Betsy, Plankton shows Betsy Krabs' number: 791347. This isn't a proper phone number.
  • Similar to "New Leaf," this episode heavily revolves around Plankton and Mr. Krabs, while SpongeBob only appears in three scenes and only speaks six lines.
  • When Plankton asks Betsy Krabs if she can marry him, SpongeBob doesn't appear again for the rest of the episode.
  • This episode was originally called "My Worst Friend's Wedding."[1]
  • This is the first episode where Betsy Krabs is voiced by Sirena Irwin, after she was previously voiced by Paul Tibbitt.
  • Plankton calls Karen a Wired Integrated Female Electroencephalograph. An electroencephalograph is a machine used to conduct electric activity in the brain.
  • This episode proves that Plankton is technically single since he states Karen is a machine.
  • This episode was paired up with different episodes during certain marathons:

Dub facts

  • In the Bahasa Indonesia dub, Plankton doesn't kidnap the people to be his customers, but to become the ingredients so that it could be cannibalism.
    • However, eyeballs are seen in Plankton's food, which means that Plankton does kill other people.

Episode references

  • Similarly to "Imitation Krabs," Mr. Krabs and Plankton angrily say each other's names, only for SpongeBob to butt in and say his own name. Unlike the former episode, Mr. Krabs doesn't say SpongeBob's name, which he did in the latter episode.

Cultural references

  • Mama Krabs' fighting muscle arm with the battle ship guns is similar to the Popeye cartoons.
  • The ship in Mama Krabs' muscle arm resembles the Iowa-class battleship. They were the last battleships that were commissioned by the U.S. Navy. They were in service with the U.S. Navy from the mid-1940s to the early 1990s.
  • Mr. Krabs does a Tarzan yell.
  • The episode's original title "My Worst Friend's Wedding" is a parody of the 1997 romantic comedy film, My Best Friend's Wedding.

Errors

  • When Mr. Krabs tells SpongeBob to work late for Betsy's date, the street in front of the Krusty Krab is replaced with sand.
  • When Mr. Krabs barges into the Chum Bucket in anger, some scenes show red pipes on the wall, but some don't.
File:Enemy In-Law 069.png
Plankton's phone is missing a zero, #, and *.
  • Plankton's phone is missing the number zero (0), the number symbol (#), and the star key (*).
  • When Plankton walks into the Krusty Krab with the rose, there is a burger sticker on the window. However, once he is inside, it is no longer there. This happens a few seconds later when Mrs. Krabs walks in.
  • When Plankton complains that he cannot reach the table, he is visibly smaller in the close-up shot of him then when it zooms out right after.
  • When the Chumbot picks up the citizens, Mavis is not one of the citizens that the Chumbot picks up, but he appears at the Chum Bucket when the citizens are thrown into it.

Videos

File:SpongeBob SquarePants - "Enemy In-Law" Official Promo
File:SpongeBob SquarePants - TurboNick Replay Official Promo (RARE)

Names in other languages

Language Name Meaning
French Un Plankton chez les Krabs A Plankton Among the Krabs
German Wo die Liebe hinfällt Where Love Falls
Hungarian Ellenség a családban Enemy in the Family
Italian Nemico in famiglia Enemy in the Family
Japanese プランクトンのプロポーズ
Purankuton no puropōzu
Plankton's Proposal
Russian Породниться с врагом
Porodnit'sya s vragom
To Become Related to the Enemy
Spanish (American) Enemigo político Political Enemy
Spanish (European) Enemigo en la familia Enemy in the Family

References

es:Enemigo Político nl:De aangetrouwde vijand pl:Teść wróg pt-br:Padrasto Inimigo ru:Породниться с врагом