User:The gamer 987654321/Wrongly deleted pages/International SpongeBob SquarePants (character)
The following table shows the names and voices for SpongeBob SquarePants in the international dubs of the series of the same name.
| Language | Show | Name | Voice Actor(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | Bobsfungjeri Pantallona-katrori | Bobsfungjeri Pantallona-katrori | Moris Rama |
| Arabic | سبونج بوب سكوير بانتس | سبونج بوب سكوير بانتس (Sbōnǧ Bōb Skwēr Bānts) |
Khaled Essawy |
| Bulgarian | Спондж Боб квадратни гащи | Спондж Боб квадратни гащи | Tsanko Tasev (Nickelodeon) Zdravko Metodiev (Diema Kids, voice-over) |
| Cantonese | 海绵宝宝 | 海绵宝宝
(Hǎimián bǎobǎo) |
Chen Hao |
| Croatian | Spužva Bob Skockani | SpužvaBob | Ronald Žlabur (S1-5) Darije Somi (S6-9) |
| Czech | SpongeBob v kalhotách | SpongeBob v kalhotách | Jan Maxián |
| Danish | SvampeBob Firkant (Danish) | SvampeBob Firkant | Jens Jacob Tychsen |
| Dutch | SpongeBob SquarePants | SpongeBob SquarePants | Lex Passchier |
| Estonian | Käsnakalle Kantpüks | Käsnakalle Kantpüks | Ardo Ran Varres |
| Filipino | SpongeBob SquarePants (Filipino series) | SpongeBob SquarePants | Rodolfo Baldonado, Jr. |
| French | Bob l'éponge | Bob l'éponge | Sébastien Desjours |
| Finnish | Paavo Pesusieni | Paavo | Antti L.J. Pääkkönen (Season 1 -"Model Sponge")
("Keep Bikini Bottom Beautiful"-present) |
| German | SpongeBob Schwammkopf | SpongeBob | Santiago Ziesmer |
| Greek | Μπομπ Σφουγγαράκης | Μπομπ Σφουγγαράκης | Spiros Zoupanos (Season 1-2, 4-"Sentimental Sponge", The SpongeBob SquarePants Movie) Lorentzo Fragoulis (Season 3, "Frozen Face-Off"-present, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water) |
| Hebrew | בובספוג מכנסמרובע | בובספוג מכנסמרובע | Ido Mosseri |
| Hindi | SpongeBob SquarePants | SpongeBob | Shanoor Mirza |
| Hungarian | SpongyaBob Kockanadrág | SpongyaBob Kockanadrág | Péter Minárovits (Season 1-half of season 3)
István Baráth (Party Pooper Pants-present) |
| Indonesian | SpongeBob SquarePants | SpongeBob | Santosa Amin (Lativi) Ade Kurniawan (Season 1-6) Iphie Lubis (Season 11) |
| Italian | SpongeBob | SpongeBob | Claudio Moneta |
| Japanese | スポンジ・ボブ | スポンジ・ボブ (Suponji Bobu) | Hiroyuki Tsuru (Seasons 1-3)
Taiki Matsuno (Season 4-present) |
| Macedonian | Сунѓерот Боб Панталоновски | Сунѓерот Боб Панталоновски | Sonja Stamboldzioska |
| Mongolian | Khövsgör Bob (Хөвсгөр Боб) | Khövsgör Bob (Хөвсгөр Боб) | Unknown |
| Norwegian | SvampeBob Firkant (Norwegian) | SvampeBob Firkant | Trond Teigen |
| Portuguese (Brazil) | Bob Esponja Calça Quadrada | Bob Esponja Calça Quadrada | Wendel Bezerra |
| Portuguese (Portugal) | SpongeBob SquarePants | SpongeBob | Pedro Cardoso
Rómulo Fragoso (SIC 45a-45b) Mário Bomba (SIC 46a-50b) Peter Michael (1st Movie) |
| Russian | Губка Боб Квадратные Штаны | Спанч Боб Сквер Пентс (Seasons 1-4) Спанч Боб Квадратные Штаны (Season 5) Губка Боб Квадратные Штаны ("What Ever Happened to SpongeBob?", after Season 6) |
Sergey Balabanov (Сергей Балабанов) |
| Polish | SpongeBob Kanciastoporty | SpongeBob Kanciastoporty | Jacek Kopczyński, Jaroslaw Budnik (lector/voice-over) |
| Serbian | Sunđer Bob Kockalone | Sunđer Bob Kockalone | Vladislava Đorđević |
| Spanish/Latin American | Bob Esponja | Bob Esponja |
Kaihimal Martinez (Season 1) |
| European Spanish | Bob Esponja | Bob Esponja | Álex Saudinós |
| Turkish | SüngerBob KarePantolon | SüngerBob KarePantolon | Fatih Özkul |
| Welsh | SpynjBob Pantsgwâr | SpynjBob Pantsgwâr | Dewi Rhys Jones (2011, Stwnsh), Gareth Delve (2018–present, Cyw (SAIN dub)) |
| Swedish | SvampBob Fyrkant | SvampBob | Kim Sulocki |
| Ukrainian | Губка Боб Квадратні Штани | Боб Губко Прямокутні Штани (Novy Channel), Губка Боб Квадратні Штани (QTV and PlusPlus) | Olena Blinnikova (Олена Бліннікова) (Novy Channel, voice-over),
Oleksandr Chmykhalov (Олександр Чмихалов) (season 1 - SpongeBob You're Fired), Dmytro Rasskazov-Tvarkovs'kyi (Дмитро Тварковський) ("Squid Plus One" - The Whole Tooth) (QTV, voice-over), Pavlo Skorokhodʹko (Павло Скороходько) (Season 1-"Komputer Overload, The Curse of Bikini Bottom-present"), Yevhen Loktionov (Євген Локтіонов) ("Gullible Pants" - "Kracked Krabs,The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water) |