Šou Patrika Zvezde
Appearance
If you were looking for the article about the Russian dub, then see Шоу Патрика Стара.
If you were looking for the article about the Ukrainian dub, then see Шоу Патріка Зірки.
Šou Patrika Zvezde is the Serbian dub for The Patrick Star Show, a SpongeBob SquarePants spin-off series airing in Serbia. The premiere first was on May 13, 2022 on the Nickelodeon Global, Nickelodeon CEE, and Nicktoons CEE. It is part of International The Patrick Star Show.
Cast
Original name | Serbian name (Latin) | Serbian name (Cyrillic) | Actor |
Patrick Star | Patrik Zvezda | Патрик Звезда | Tomaš Sarić |
Squidina Star | Lignjanka Zvezda | Лигњанка Звезда | Darija Vračević |
Cecil Star | Sesil Zvezda | Сесил Звезда | Vladimir Nićiforović |
Bunny Star | Bani Zvezda | Бани Звезда | Sanja Popović |
GrandPat Star | Deka Pat Zvezda | Дека Пат Звезда | Branislav Platiša |
Eugene H. Krabs | Gospodin Kraba | Господин Краба | |
SpongeBob SquarePants | Sunđer Bob | Сунђер Боб | Milan Antonić |
Sandy Cheeks | Sendi Obraščić | Сенди Обрашчић | Snežana Nešković |
Sheldon J. Plankton | Планктон | Miloš Dašić |
Episodes
Season 1
# | Dubbed title | Original title | Airdate | |
---|---|---|---|---|
Latin script | Cyrillic script | |||
1 | Zakasnio na doručak | Закаснио на доручак | Late for Breakfast | May 13, 2022 |
Loši poslovi | Лоши послови | Bummer Jobs | ||
2 | Rat stepenica | Рат степеница | Stair Wars | May 20, 2022 |
Prirodni neprijatelji | Природни непријатељи | Enemies à la Mode | ||
3 | Izgubljen u kauču | Изгубљен у каучу | Lost in Couch | May 17, 2022 |
Patrikton | Патриктон | Pat-a-thon | May 18, 2022 | |
4 | Dvorišna rasprodaja | Дворишна распродаја | The Yard Sale | May 23, 2022 |
5 | Lignjenkin pomoćnik | Лигњенкин помоћник | Squidina's Little Helper | May 19, 2022 |
Mirišem Pata | Миришем Пата | I Smell a Pat | May 24, 2022 | |
6 | Odmor na benzinskoj stanici | Одмор на бензинској станици | Gas Station Vacation | May 25, 2022 |
Varvarka Bani | Варварка Бани | Bunny the Barbarian | May 26, 2022 | |
7 | Pohođenje kuće Zvezda | Похођење куће Звезда | The Haunting of Star House | May 27, 2022 |
Ko je veliki dečak? | Ко је велики дечак? | Who's a Big Boy? | May 27, 2022 | |
8 | Teror na 20.000 liga | Терор на 20.000 лига | Terror at 20,000 Leagues | October 30, 2022 |
9 | Do tate i nazad | До тате и назад | To Dad and Back | June 14, 2022 |
Preživljavanje | Преживљавање | Survivoring | June 13, 2022 | |
10 | Na vreme za Božić | На време за Божић | Just in Time for Christmas | December 17, 2022 (Nicktoons) December 21, 2022 (Nickelodeon) |
Klopnodijski festival | Клопнодијски фестивал | Klopnodian Heritage Festival | July 2, 2022 (Nicktoons) December 21, 2022 (Nickelodeon) | |
11 | X označava mesto | X означава место | X Marks the Pot | June 15, 2022 |
Patrikova ulica | Патрикова улица | Patrick's Alley | June 16, 2022 | |
12 | Biserka želi da bude Zvezda | Бисерка жели да буде Звезда' | Pearl Wants to Be a Star | June 17, 2022 |
Super dadilje | Супер дадиље | Super Sitters | June 20, 2022 | |
13 | Komšijske vesti | Комшијске вести | Nitwit Neighborhood News | June 21, 2022 |
Patrikovo polugodište | Патриково полугодиште | Mid-Season Finale | June 22 2022 | |
14 | Zvezde smanjilice | Звезде смањилицег | Shrinking Stars | May 21, 2023 |
FicPatrick | ФицПатрицк | FitzPatrick | May 29, 2023 | |
15 | Neverovatno putovanje | Невероватно путовање | Uncredible Journey | May 31, 2023 |
Svi ti voditelji | Сви ти водитељи | Host-a-Palooza | May 30, 2023 | |
16 | Naplata | Наплата | Backpay Payback | June 1, 2023 |
Lov na kuću | Лов на кућу | House Hunting | June 2, 2023 | |
17 | Balavi tikvan | Балави тикван | The Drooling Fool | June 5, 2023 |
Beg iz zoo vrta | Бег из зоо врта | Patrick's Got a Zoo Loose | June 6, 2023 | |
18 | Efekat Patrika | Ефекат Патрика | The Patterfly Effect | June 7, 2023 |
Svemirski doživljaj za pamќenje | Свемирски доживљај за памќење | A Space Affair to Remember | ||
19 | Domaća gadost | Домаћа гадост | Home ECCH! | June 8, 2023 |
Zabava i kraj | Забава и крај | Fun & Done! | ||
20 | Maleni Pat-stašluci | Малени Пат-сташлуци | The Lil' Patscals | June 9, 2023 |
Pećinski show Patrika Zvezde | Пећински шоw Патрика Звезде | The Prehistoric Patrick Star Show | ||
21 | Šou se prodao | Шоу се продао | The Patrick Show Sells Out | November 6, 2023 |
Bal kralja Neptuna | Бал краља Нептуна | Neptune's Ball | ||
22 | Štek brkova | Штек бркова | Dad's Stache Stash | November 7, 2023 |
Korenčić problemčić | Коренчић проблемчић | A Root Galoot | ||
23 | Zvezdane nagrade | Звездане награде | The Starry Awards | November 8, 2023 |
Blorp-dan | Блорп-дан | Blorpsgiving | November 9, 2023 | |
24 | Kaskaderisanje | Каскадерисање | Stuntin' | November 10, 2023 |
Bez organa | Без органа | Olly Olly Organ Free | November 13, 2023 | |
25 | Ko je prava veštica? | Ко је права вештица? | Which Witch is Which? | November 14, 2023 |
Sklanjajte mi se s travnjaka | Склањајте ми се с травњака | Get Off My Lawnie | November 15, 2023 | |
26 | Recenzije Debelog Grge | Рецензије Дебелог Грге | Bubble Bass Reviews | November 16, 2023 |
Patrikovi drugari iz zatvora | Патрикови другари из затвора | Patrick's Prison Pals | November 17, 2023 |
Season 2
# | Dubbed title | Original title | Airdate | |
---|---|---|---|---|
Latin script | Cyrillic script | |||
27 | Patrikov šou zarađuje | Патриков шоу зарађује | The Patrick Show Cashes In | March 11, 2024 |
Igre Zvezda | Игре Звезда | The Star Games | March 12, 2024 | |
28 | Super Zvezde | Супер Звезде | Super Stars | March 11, 2024 (Nickelodeon Global) March 13, 2024 (Nickelodeon CEE) |
Sad je muzej, sada ne | Сад је музеј, сада не | Now Museum, Now You Don't | March 14, 2024 | |
29 | Deset plus jedna šolja | Десет плус једна шоља | 10 & 1 Toilets | March 15, 2024 |
Porodično opuštanje | Породично опуштање | Family Plotz | March 18, 2024 | |
30 | Šmandorijanci | Шмандоријанци | The Wrath of Shmandor | March 19, 2024 |
Ode komšiluk | Оде комшилук | There Goes the Neighborhood | March 20, 2024 | |
31 | Filmske Zvezde | Филмске Звезде | Movie Stars | March 21, 2024 |
Doktor Pametnica sa profesorom Patrikom | Доктор Паметница са професором Патриком | Dr. Smart Science | March 22, 2024 | |
32 | Toaletna epizoda | Тоалетна епизода | The Commode Episode | September 23, 2024 |
Klopnodijanski čvor | Клопнодијански чвор | Tying the Klop-Knot | ||
33 | Kofa poslednjih želja | Кофа последњих жеља | Chum Bucket List | September 24, 2024 |
Velika beba Patrik | Велика беба Патрик | Big Baby Patrick | ||
34 | Ima li reditelja u kući? | Има ли редитеља у кући? | Is There a Director in the House? | September 25, 2024 |
Zvezdano krstarenje | Звездано крстарење | Star Cruise | ||
35 | Najbolje servirati hladno | Најбоље сервирати хладно | Best Served Cold | September 26, 2024 |
Nezgodna tetovaža | Незгодна тетоважа | Tattoo Hullabaloo | ||
36 | Previše Patrika | Превише Патрика | Too Many Patricks | September 27, 2024 |
Tofu frka | Тофу фрка | Much Tofu About Nothing | ||
37 | Model sa greškom | Модел са грешком | Face/Off-Model | September 30, 2024 |
Restoran Zvezda | Ресторан Звезда | 5 Star Restaurant | ||
38 | Kod kuće u begu | Код куће у бегу | At Home, on the Lam | October 1, 2024 |
Birajte Patrikov put | Бирајте Патриков пут | Pick Patrick's Path | ||
39 | Vreme je za jelo | Време је за јело | Time to Eat | October 2, 2024 |
Čišćenje kuće | Чишћење куће | Cleanin' House |
Season 3
# | Dubbed title | Original title | Airdate | |
---|---|---|---|---|
Latin script | Cyrillic script | |||
40 | Kofa zabave | Кофа забаве | The Fun Bucket | October 3, 2024 |
Veče sa Patrikom Zvezdom | Вече са Патриком Звездом | The Patrick Show After Dark | ||
41 | Grdni centar | Грдни центар | Chopping Spree | October 4, 2024 |
Sve ću sam bez bota | Све ћу сам без бота | All Bot Myself | ||
42 | Zvezdo-robik | Звездо-робик | Star-Robics | December 2, 2024 |
Ko je sada lutka? | Ко је сада лутка? | Who's the Dummy Now? | December 3, 2024 | |
43 | Patriklend | Патрикленд | Patrick Show Land | December 4, 2024 |
Legenda o izgubljenom kupatilu | Легенда о изгубљеном купатилу | Legend of the Lost Bathroom | December 5, 2024 | |
44 | Želja za vožnjom | Жеља за вожњом | Driven to Drive | December 6, 2024 |
Želja za vožnjom | Жеља за вожњом | A Patty in Time | December 9, 2024 | |
45 | Dostavljači novina | Достављачи новина | Pat-per Route | December 10, 2024 |
Dan za Strelice | Дан за Стрелице | Day of the Dartfish | December 11, 2024 | |
46 | Patrilić | Патрилић | Patty Poo | December 12, 2024 |
Zamenfest | Заменфест | Swaptoberfest | December 13, 2024 | |
47 | Patrikova komedija | Патрикова комедиыа | Patrickle Jokes | April 14, 2025 |
Prženje Patrika | Патрикова комедиыа | Pat Roast | ||
48 | Nestašica cigli za ideje | Нестаšиcа cигли за идеjе | All Out of Idea Bricks | April 15, 2025 |
Školovanje kod kuće | Šколованjе код куćе | A Fool Schooled | April 16, 2025 | |
49 | Nešto glupo ovim putem ide | Неšто глупо овим путем иде | Something Stupid This Way Comes | October 27, 2025 |
50 | Hvala, ali bez Dana zahvalnosti | Hвала, али без Дана заhвалности | Thanks But No Thanksgiving | August 30, 2025 |
51 | Uhvati Jojka | Уhвати Jоjка | Get Ouch | April 17, 2025 |
Dan živih tatinih viceva | Дан žивиh татиниh виcева | Day of the Living Dad Jokes | April 18, 2025 | |
52 | Lignjenkin praznični specijal | Лигнjенкин празниčни спеcиjал | Squidina's Holidaze Special | Nickelodeon Global: August 29, 2025 Nickelodeon CEE: August 31, 2025 |
Trivia
- For unknown reasons, "Tying the Klop-Knot," "Star Cruise," "Tattoo Hullabaloo," and "Patrick Show Land" were omitted from airing on Nickelodeon Global. However, these episodes were aired on Nickelodeon CEE.
References
International The Patrick Star Show series (V • E) | |
---|---|
Dub(s): | Arabic • Bulgarian • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Finnish • French • German • Hebrew • Hungarian • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Korean • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Slovenian • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian |
Voice-over(s): | Estonian • Latvian • Lithuanian |