List of episodes by language/Portuguese - Brazil
Appearance
# | Dubbed title | Original title | Premiere |
Season 1 (2000-2001; 2006) | |||
1 | Precisa-se de Ajudante | Help Wanted | February 7, 2000 |
Assoprador de Recife[note 1] | Reef Blower | ||
Chá em Terra Firme[note 2] | Tea at the Treedome | ||
2 | Bolhas de sabão[note 3] | Bubblestand | February 8, 2000 |
Calça rasgada[note 4] | Ripped Pants | ||
3 | Caçando água-viva[note 5] | Jellyfishing | March 20, 2000 |
Plankton![note 6] | Plankton! | ||
4 | Vizinhos Náuticos Terríveis | Naughty Nautical Neighbors | February 9, 2000 |
Escola de Pilotagem | Boating School | ||
5 | Entrega de Pizza | Pizza Delivery | February 10, 2000 |
Lar doce abacaxi[note 7] | Home Sweet Pineapple | ||
6 | O Homem Sereia e o Mexilhãozinho | Mermaid Man and Barnacle Boy | February 11, 2000 |
Picles | Pickles | ||
7 | Monitor da classe[note 8] | Hall Monitor | April 3, 2000 |
Festa das águas-vivas[note 9] | Jellyfish Jam | ||
8 | O Foguete da Sandy | Sandy's Rocket | February 14, 2000 |
Botas que Rangem | Squeaky Boots | ||
9 | Com Calças Naturais[note 10] | Nature Pants | February 15, 2000 |
O Dia do Contra[note 11] | Opposite Day | ||
10 | Choque Cultural | Culture Shock | July 11, 2000 |
Diversão[note 12] | F.U.N. | ||
11 | Bob Músculo Calça Cheia[note 13] | MuscleBob BuffPants | |
Lula Molusco, O Fantasma Abusado[note 14] | Squidward the Unfriendly Ghost | ||
12 | O Acompanhante | The Chaperone | February 16, 2000 |
O Funcionário do Mês[note 15] | Employee of the Month | ||
13 | Bob Medroso[note 16] | Scaredy Pants | July 13, 2000 |
Tornei-me um Gary Adolescente[note 17] | I Was a Teenage Gary | ||
14 | SB-129[note 18] | SB-129 | December 5, 2000 |
Karatecas Fatiadores[note 19] | Karate Choppers | ||
15 | Hora do Sono | Sleepy Time | September 26, 2000 |
Espuma | Suds | ||
16 | Dia de São Valentim[note 20] | Valentine's Day | September 28, 2000 |
O Papel | The Paper | ||
17 | Sim Capitão[note 21] | Arrgh! | April 28, 2001 (TV Globo) April 29, 2006 (Nickelodeon) |
Fenda da Pedra[note 22] | Rock Bottom | ||
18 | O Texas[note 23] | Texas | November 21, 2000 |
Passos Pequeninos[note 24] | Walking Small | ||
19 | Primeiro de Abril[note 25] | Fools in April | October 3, 2000 |
A Espátula de Netuno[note 26] | Neptune's Spatula | ||
20 | Anzóis[note 27] | Hooky | October 5, 2000 |
Homem Sereia e Mexilhãozinho II | Mermaid Man and Barnacle Boy II | ||
Season 2 (2001-2003; 2007) | |||
21 | Sapatos Desamarrados | Your Shoe's Untied | October 6, 2001 |
O Dia de Folga do Lula Molusco | Squid's Day Off | ||
22 | Está Cheirando Alguma Coisa | Something Smells | |
Nas Botas do Chefe | Bossy Boots | ||
23 | O Grande Fracassado Cor de Rosa | Big Pink Loser | |
O Amigo Bolha[note 28] | Bubble Buddy | ||
24 | Morrendo Por Uma Torta | Dying for Pie | October 7, 2001 |
Imitação de Caranguejo | Imitation Krabs | ||
25 | A Lagartinha | Wormy | |
Hambúrguer Decepcionante | Patty Hype | ||
26 | Beijos da Vovó | Grandma's Kisses | October 8, 2001 |
Cidade de Lula | Squidville | ||
27 | Uma Semana Antes da Hibernação | Prehibernation Week | October 9, 2001 |
Vida de Crime | Life of Crime | ||
28 | Natal Quem?[note 29] | Christmas Who? | October 10, 2001 |
29 | Sobrevivência dos Idiotas[note 30] | Survival of the Idiots | November 26, 2001 |
Descartado | Dumped | ||
30 | Pilotar, sem saber não vale | No Free Rides | October 11, 2001 |
Sou seu Maior Fã | I'm Your Biggest Fanatic | ||
31 | Homem Sereia e o Mexilhãozinho III | Mermaid Man and Barnacle Boy III | October 12, 2001 |
Piadas de Esquilos | Squirrel Jokes | ||
32 | Pressão | Pressure | October 13, 2001 |
O Amendoim do Barulho | The Smoking Peanut | ||
33 | Marujo na Marra | Shanghaied | October 6, 2001 ("You Wish" version) June 7, 2003 (TV Globo; normal 15-minute version) November 3, 2007[1] (Nickelodeon; normal 15-minute version) |
O Banho do Gary | Gary Takes a Bath | June 7, 2003 (TV Globo) July 25, 2009 (Nickelodeon) | |
34 | Bem-Vindo ao Balde do Lixo | Welcome to the Chum Bucket | February 27, 2002 |
Frankenrabisco | Frankendoodle | ||
35 | A Caixa Secreta | The Secret Box | February 20, 2002 |
Doidos Pela Banda | Band Geeks | ||
36 | Turno Macabro | Graveyard Shift | February 2, 2002 |
Amor Cascudo | Krusty Love | ||
37 | Delonga | Procrastination | |
Sou Pelos Idiotas | I'm with Stupid | ||
38 | Boca de Marinheiro | Sailor Mouth | |
Artista Desconhecido | Artist Unknown | ||
39 | Caçador de Águas Vivas | Jellyfish Hunter | |
Os Jogos do Mestre Cuca | The Fry Cook Games | ||
40 | Lula em Greve | Squid on Strike | August 24, 2002 |
Sandy, Bob Esponja e a Minhoca | Sandy, SpongeBob, and the Worm | ||
Season 3 (2002-2006) | |||
41 | Algas Cada Vez Mais Verdes | The Algae's Always Greener | September 2, 2002 |
Salva Vidas Bob em Serviço | SpongeGuard on Duty | ||
42 | Clube do Bob Esponja | Club SpongeBob | September 3, 2002 |
O Meu Belo Cavalo Marinho | My Pretty Seahorse | ||
43 | Só Uma Mordida | Just One Bite | September 4, 2002 |
O Incômodo | The Bully | ||
44 | O Hambúrguer Perigoso | Nasty Patty | September 5, 2002 |
A Caixa Idiota | Idiot Box | ||
45 | O Homem Sereia e o Mexilhãozinho IV | Mermaid Man and Barnacle Boy IV | September 6, 2002 |
Criando Tempo | Doing Time | ||
46 | Efeito Bola de Neve | Snowball Effect | September 11, 2002 |
Lixo do Caranguejo | One Krabs Trash | ||
47 | Como na TV | As Seen on TV | September 9, 2002 |
Dá para economizar uma Moeda? | Can You Spare a Dime? | ||
48 | Não pode entrar Pirralho | No Weenies Allowed | September 10, 2002 |
O Retorno do Squilliam | Squilliam Returns | ||
49 | Siri Borg | Krab Borg | November 4, 2002 |
Nana Neném Conchinha | Rock-a-Bye Bivalve | ||
50 | Pintores Molhados | Wet Painters | September 27, 2002 |
Vídeo de Treinamento do Siri Cascudo | Krusty Krab Training Video | ||
51 | Festa do Calça Saltitante | Party Pooper Pants | August 10, 2004[2] (DVD) November 6, 2004 (TV) |
52 | Chocolate Com Nozes | Chocolate with Nuts | April 7, 2003 |
O Homem Sereia e o Mexilhãozinho V | Mermaid Man and Barnacle Boy V | ||
53 | Aluno Novo, Estrela do Mar | New Student Starfish | April 8, 2003 |
Mexilhões | Clams | ||
54 | Uga Uga - Bob Esponja Calça Quadrada A.C. (Antes da Comédia) | Ugh | April 9, 2003 |
55 | A Grande Corrida dos Caracóis | The Great Snail Race | April 21, 2003 |
Crustáceo de Meia Idade | Mid-Life Crustacean | ||
56 | Siriguejo Nasce de Novo | Born Again Krabs | |
Sofri Um Acidente | I Had an Accident | ||
57 | Sirilândia | Krabby Land | April 23, 2003 |
O Episódio do Acampamento | The Camping Episode | ||
58 | Identidade Perdida | Missing Identity | |
O Exército do Plankton | Plankton's Army | ||
59 | O Episódio Perdido (A Esponja que Sabia Voar) | The Sponge Who Could Fly | July 21, 2004[3] (DVD) September 4, 2006 (TV) |
60 | Bob Esponja Encontra o Estrangulador | SpongeBob Meets the Strangler | May 5, 2003 |
Brincadeiras aos Montes | Pranks a Lot | ||
Season 4 (2005-2007) | |||
61 | Medo de Hambúrguer de Siri | Fear of a Krabby Patty | November 25, 2005 |
Másculo, Mesmo Sem Casca | Shell of a Man | ||
62 | O Colchão Perdido | The Lost Mattress | November 25, 2005 (accidental) April 30, 2006 (official) |
Siriguejo Vs. Plankton | Krabs vs. Plankton | ||
63 | Cadê Esse Caracol? | Have You Seen This Snail? | March 23, 2006 |
64 | Gancho Habilidoso | Skill Crane | November 25, 2005 |
Bons Vizinhos | Good Neighbors | ||
65 | A Venda | Selling Out | May 8, 2006 |
Calça Engraçada | Funny Pants | ||
66 | Masmorras e Dragões | Dunces and Dragons | February 20, 2006 |
67 | Padrasto Inimigo | Enemy In-Law | May 15, 2006 |
Homem Sereia e o Mexilhãozinho VI: O Filme | Mermaid Man & Barnacle Boy VI: The Motion Picture | ||
68 | Patrick Calça Esperta | Patrick SmartPants | May 22, 2006 |
Bob Lula Calça Tentáculos | SquidBob TentaclePants | ||
69 | A Torre Cascuda | Krusty Towers | June 11, 2006 |
Sr.a Puff, Está Demitida | Mrs. Puff, You're Fired | ||
70 | Olá Chimpanzés | Chimps Ahoy | November 6, 2006 |
O Anfitrião do Fantasma | Ghost Host | ||
71 | Aniversário da Baleia | Whale of a Birthday | November 13, 2006 |
Ilha do Karatê | Karate Island | ||
72 | Nem Tudo Que Reluz | All That Glitters | November 20, 2006 |
O Poço dos Desejos | Wishing You Well | ||
73 | Virando a Página | New Leaf | November 27, 2006 |
A Mordida Contagiosa | Once Bitten | ||
74 | Férias Desastrosas | Bummer Vacation | December 18, 2006 |
Peruca da Moda | Wigstruck | ||
75 | Viagem Lulástica | Squidtastic Voyage | January 8, 2007 |
Não É Uma Dama | That's No Lady | ||
76 | A Coisa | The Thing | |
Conversa Fiada | Hocus Pocus | ||
77 | Pilotando de Chorar | Driven to Tears | March 26, 2007 |
Reinado de Idiotas | Rule of Dumb | ||
78 | Nascido Para Ser Selvagem | Born to Be Wild | March 27, 2007 |
Grandes Aminimigos | Best Frenemies | ||
79 | O Ladrão Cor de Rosa | The Pink Purloiner | March 28, 2007 |
Lula de Madeira | Squid Wood | ||
80 | O Melhor Dia de Todos | Best Day Ever | October 7, 2007 |
O Presente da Goma de Mascar | The Gift of Gum | ||
Season 5 (2007-2009) | |||
81 | Amigo Ou Inimigo? | Friend or Foe | May 14, 2007 |
82 | O Mestre Cuca Original | The Original Fry Cook | May 15, 2007 |
Luz Noturna | Night Light | ||
83 | Acorde Disposto | Rise and Shine | May 16, 2007 |
Esperando | Waiting | ||
Tem Fungo Entre Nós | Fungus Among Us | ||
84 | Amigos Espiões | Spy Buddies | May 17, 2007 |
Pilotagem Consciente | Boat Smarts | ||
Qual É O Nome Dele? | Good Ol' Whatshisname | ||
85 | Novas Acomodações | New Digs | May 27, 2007 |
Siri A La Mode | Krabs à la Mode | ||
86 | Medo De Montanha-Russa | Roller Cowards | |
Balde Doce Balde | Bucket Sweet Bucket | ||
87 | Adoro a Patty | To Love a Patty | |
O Gostinho Do Novo Lula Molusco | Breath of Fresh Squidward | ||
88 | O Dinheiro Fala | Money Talks | July 11, 2007 |
Bob Esponja Vs. A Máquina De Fazer Hambúrguer | SpongeBob vs. The Patty Gadget | ||
Dança Pegajosa | Slimy Dancing | ||
89 | A Esponja Cascuda | The Krusty Sponge | July 18, 2007 |
A Música do Patrick | Sing a Song of Patrick | ||
90 | Uma Pulga No Domo Dela | A Flea in Her Dome | July 25, 2007 |
A Rosquinha Da Vergonha | The Donut of Shame | ||
O Prato Cascudo | The Krusty Plate | ||
91 | Gás Gu-gu Da-dá | Goo Goo Gas | November 19, 2007 |
La Grande Troca | Le Big Switch | ||
92 | Descobrindo A Atlântida | Atlantis SquarePantis | November 21, 2008 |
93 | O Dia Da Foto | Picture Day | November 20, 2007 |
Patrick Não Paga | Pat No Pay | ||
BlackJack | BlackJack | ||
94 | Esponja Roxa | Blackened Sponge | November 21, 2007 |
Homem Sereia Vs. Bob Esponja | Mermaid Man vs. SpongeBob | ||
95 | Os Reclusos Do Verão | The Inmates of Summer | April 4, 2008 |
Salvando Um Esquilo | To Save a Squirrel | ||
96 | A Peste Do Oeste | Pest of the West | |
97 | 20.000 Hambúrguer Submarino | 20,000 Patties Under the Sea | April 11, 2008 |
A Batalha Da Fenda Do Bikini | The Battle of Bikini Bottom | ||
98 | O Que Aconteceu Com O Bob Esponja? | What Ever Happened to SpongeBob? | July 17, 2009 |
99 | As Duas Caras Do Lula Molusco | The Two Faces of Squidward | April 18, 2008 |
Monumento De Esponja | SpongeHenge | ||
100 | Interdição Da Fenda Do Bikini | Banned in Bikini Bottom | April 25, 2008 |
Stanley S. Calça Quadrada | Stanley S. SquarePants | ||
Season 6 (2008-2010) | |||
101 | Casa Chique | House Fancy | August 25, 2008 |
Estrada do CarSiri | Krabby Road | ||
102 | Doidos Por Tostões | Penny Foolish | August 26, 2008 |
Novato Náutico | Nautical Novice | ||
103 | Esponjicus | Spongicus | August 27, 2008 |
Sinfonia Das Ventosas | Suction Cup Symphony | ||
104 | Não É Normal | Not Normal | August 28, 2008 |
Desaparecidos | Gone | ||
105 | A Farpa | The Splinter | February 6, 2009 |
Os Palhaços do Assobio | Slide Whistle Stooges | ||
106 | Uma Vida Num Dia | A Life in a Day | February 13, 2009 |
Alvejado | Sun Bleached | ||
107 | Lula Molusco Gigante | Giant Squidward | February 20, 2009 |
Nenhum Nariz Sabe | No Nose Knows | ||
108 | Hambúrguer e Delito | Patty Caper | February 27, 2009 |
O Cliente Assíduo do Plankton | Plankton's Regular | ||
109 | Amigos Pilotos | Boating Buddies | June 4, 2009 |
A Gazeta do Siri | The Krabby Kronicle | June 11, 2009 | |
110 | A Festa do Pijama | The Slumber Party | June 18, 2009 |
Gary Enfeitado | Grooming Gary | June 25, 2009 | |
111 | Bob Esponja E A Onda Gigante | SpongeBob SquarePants vs. The Big One | April 16, 2009 |
112 | Bolsos Porosos | Porous Pockets | July 6, 2009 |
Os Rapazes Do Coro | Choir Boys | ||
113 | Os Crocantes Apetitosos | Krusty Krushers | July 7, 2009 |
A Figurinha | The Card | ||
114 | Queridos Vikings | Dear Vikings | July 9, 2009 |
A Trapaça | Ditchin' | ||
115 | O Vovô Pirata | Grandpappy the Pirate | July 10, 2009 |
Loja Maçônica Cefalópode | Cephalopod Lodge | ||
116 | Visita Do Lula | Squid's Visit | September 12, 2009 |
Para O Calça Quadrada Ou Não | To SquarePants or Not to SquarePants | September 23, 2010 | |
117 | Embarque Atrapalhado | Shuffleboarding | July 14, 2009 |
Professor Lula Molusco | Professor Squidward | ||
118 | Mascotes Ou Pestes | Pet or Pests | December 31, 2009 |
Computador Sobrecarregado | Komputer Overload | ||
119 | Calça Ingenua | Gullible Pants | July 15, 2009 |
Sobrecarregado | Overbooked | ||
120 | Nada de Chapéu Pro Patrick | No Hat for Pat | July 16, 2009 |
Loja De Brinquedos Ameaçadores | Toy Store of Doom | ||
121 | Castelos de Areia Na Areia | Sand Castles in the Sand | December 31, 2009 |
Casca Em Choque | Shell Shocked | ||
122 | Balde de Lixo Supremo | Chum Bucket Supreme | January 1, 2010 |
Aniversário de Casamento do Unicelular | Single Cell Anniversary | ||
123 | Entrando Numa Fria | Truth or Square | November 26, 2009 |
124 | |||
125 | Tempo De Abacaxi | Pineapple Fever | January 1, 2010 |
Cavernas De Salmão | Chum Caverns | ||
126 | A Fúria De Tritão | The Clash of Triton | November 12, 2010 |
Season 7 (2010-2013) | |||
127 | Visão De Tentáculos | Tentacle-Vision | February 22, 2010 |
Adoro Dançar | I ♥ Dancing | ||
128 | Período De Crescimento | Growth Spout | February 23, 2010 |
Presos Nos Rolos Espremedores | Stuck in the Wringer | ||
129 | Tem Alguém Na Cozinha Com A Sandy | Someone's in the Kitchen with Sandy | February 24, 2010 |
Crime Caseiro | The Inside Job | ||
130 | Bolos Engordurados | Greasy Buffoons | February 25, 2010 |
Esponja Modelo | Model Sponge | ||
131 | Mantenha A Fenda Do Bikini Bonita | Keep Bikini Bottom Beautiful | February 26, 2010 |
Um Companheiro Para Gary | A Pal for Gary | ||
132 | Seu, Meu e Meu | Yours, Mine and Mine | April 19, 2010 |
Siri Rachado | Kracked Krabs | ||
133 | O Feitiço Da Fenda Do Bikini | The Curse of Bikini Bottom | April 20, 2010 |
Lula Molusco na Clarinetalândia | Squidward in Clarinetland | ||
134 | Bob Esponja Protesta | SpongeBob's Last Stand | April 22, 2010 |
135 | De Volta Ao Passado | Back to the Past | May 28, 2010 |
O Clube Dos Vilões | The Bad Guy Club for Villains | ||
136 | Um Dia Sem Lágrimas | A Day Without Tears | April 21, 2010 |
Emprego de Verão | Summer Job | ||
137 | Refeição Grosseira | One Coarse Meal | November 6, 2010 |
O Gary Apaixonado | Gary in Love | ||
138 | O Negócio É Teatro | The Play's the Thing | April 22, 2010 |
Confusão No Rodeio | Rodeo Daze | ||
139 | A Receita Secreta Da Vovó | Gramma's Secret Recipe | November 6, 2010 |
Faro de Dinheiro | The Cent of Money | ||
140 | O Monstro Que Foi Para Fenda Do Bikini | The Monster Who Came to Bikini Bottom | February 10, 2011 |
Bem vindo ao triângulo da Fenda do Bikini | Welcome to the Bikini Bottom Triangle | ||
141 | O Feitiço Da Bruxa | The Curse of the Hex | February 4, 2013 |
O Ralo Principal | The Main Drain | February 10, 2011 | |
142 | Caipiras Durões | Trenchbillies | March 1, 2011 |
Esponja Vulcão | Sponge-Cano! | February 10, 2011 | |
143 | O Grande Assalto Ao Trem | The Great Patty Caper | October 14, 2010 |
144 | No Fundo Do Poço | That Sinking Feeling | March 2, 2011 |
Estrela Do Karatê | Karate Star | ||
145 | Enterrado Na Hora Certa | Buried in Time | March 3, 2011 |
Sonhos Encantados De Tiki | Enchanted Tiki Dreams | ||
146 | O Lado Abrasivo | The Abrasive Side | March 4, 2011 |
Verme De Ouvido | Earworm | ||
147 | Esconder E Então O Que Acontece? | Hide and Then What Happens? | February 11, 2013 |
Trapaça com a Casca | Shellback Shenanigans | ||
148 | A Obra Prima | The Masterpiece | April 4, 2011 |
Ataque de Búzios | Whelk Attack | ||
149 | Você Não Conhece A Esponja | You Don't Know Sponge | April 11, 2011 |
O Túnel Da Luva Do Amor | Tunnel of Glove | ||
150 | Cascudo Quente | Krusty Dogs | April 18, 2011 |
O Naufrágio de Mauna Loa | The Wreck of the Mauna Loa | ||
151 | Peixe Novo Na Cidade | New Fish in Town | October 8, 2011 |
Adoro Essa Lula | Love That Squid | ||
152 | Sam, A Irmã Mais Velha | Big Sister Sam | |
Química Perfeita | Perfect Chemistry | ||
Season 8 (2011-2014) | |||
153 | Acidentes Acontecem | Accidents Will Happen | October 22, 2011 |
O Outro Hambúrguer | The Other Patty | ||
154 | Drive Thru | Drive Thru | October 27, 2011 |
A Celebridade | The Hot Shot | ||
155 | Um Jogo Amistoso | A Friendly Game | April 9, 2012 |
Esponja Sentimental | Sentimental Sponge | ||
156 | Confronto Gelado | Frozen Face-Off | January 19, 2013 |
157 | Escola Para Adultos Do Lula Molusco | Squidward's School for Grown-Ups | April 10, 2012 |
Relatório Oral | Oral Report | ||
158 | Lula Doce e Amarga | Sweet and Sour Squid | April 11, 2012 |
O Artista Dos Olhos Enviesados | The Googly Artiste | ||
159 | Férias Da Família Do Calça Quadrada | A SquarePants Family Vacation | July 19, 2012 |
160 | Fiquérias Do Patrick | Patrick's Staycation | |
Passeando com Plankton | Walking the Plankton | ||
161 | Férias Lunares | Mooncation | |
O Sr. Siriguejo Tira Férias | Mr. Krabs Takes a Vacation | ||
162 | Tem Gente Que Acredita Em Fantasmas | Ghoul Fools | November 10, 2012 |
163 | O Inicio Do Homem Sereia | Mermaid Man Begins | April 12, 2012 |
O Olho Bom Do Plankton | Plankton's Good Eye | ||
164 | Cara De Mexilhão | Barnacle Face | April 13, 2012 |
Pat, Babá de Mascotes | Pet Sitter Pat | ||
165 | Tomando Conta da Casa da Sandy | House Sittin' for Sandy | November 10, 2012 |
Jazz Suave Na Fenda do Bikini | Smoothe Jazz at Bikini Bottom | ||
166 | Bolhas Problemáticas | Bubble Troubles | |
O Jeito da Esponja | The Way of the Sponge | ||
167 | O Hambúrguer Que Comeu A Fenda Do Bikini | The Krabby Patty That Ate Bikini Bottom | February 18, 2013 |
O Retorno Do Amigo Bolha | Bubble Buddy Returns | ||
168 | Ordem de Restrição ao Bob Esponja | Restraining SpongeBob | February 25, 2013 |
Fiasco! | Fiasco! | ||
169 | Está Feliz Agora? | Are You Happy Now? | April 16, 2013 |
Planeta das Águas Vivas | Planet of the Jellyfish | ||
170 | Amostra Grátis | Free Samples | April 18, 2013 |
Lar Doce Entolho | Home Sweet Rubble | ||
171 | Karen 2 | Karen 2.0 | March 26, 2013 |
Esponja com Insônia | InSPONGEiac | April 15, 2013 | |
172 | Careta Definitiva! | Face Freeze! | November 16, 2013 |
Mundo da Luva, Descanse em Paz | Glove World R.I.P. | ||
173 | Lulite | Squiditis | November 23, 2013 |
Ignorante na Corrida | Demolition Doofus | ||
174 | Petiscos | Treats! | November 30, 2013 |
Para Comer ou Para Viagem? | For Here or to Go | ||
175 | O Natal do Bob Esponja! | It's a SpongeBob Christmas! | December 20, 2012 |
176 | A Equipe Do Vilão Aquático Super Malvado Ataca | Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go! | October 11, 2014 (VOD, Mundonick) December 19, 2014 (TV) |
Fricassé De Salmão | Chum Fricassee | ||
177 | Em Nome Do Siri Cascudo | The Good Krabby Name | |
Mexa-se Ou Perca | Move It or Lose It | ||
178 | Olá Fenda do Bikini! | Hello Bikini Bottom! | March 7, 2013 |
Season 9 (2013-2017) | |||
179 | Esportes Radicais | Extreme Spots | July 4, 2013 |
Recorde do Esquilo | Squirrel Record | ||
180 | Patrick-Man! | Patrick-Man! | July 5, 2013 |
O Brinquedo Novo do Gary | Gary's New Toy | ||
181 | Licença para Fazer Milkshake | License to Milkshake | January 14, 2015 |
O Bebê Lula | Squid Baby | ||
182 | O Caderninho Amarelo | Little Yellow Book | October 12, 2013 (accidental) October 26, 2013 (official) |
Congestionamento | Bumper to Bumper | October 12, 2013 (accidental) February 18, 2015 (official) | |
183 | Ouriço Não | Eek, an Urchin! | May 14, 2015 |
Defesa Molusco | Squid Defense | ||
184 | Fuga da Prisão | Jailbreak! | January 20, 2015 (VOD, Mundonick) April 27, 2015 (TV) |
Espátula do Mal | Evil Spatula | ||
185 | A Bolha de Grude | It Came from Goo Lagoon | October 9, 2014 |
186 | Cofre do Siriguejo | Safe Deposit Krabs | March 11, 2015 (accidental) March 20, 2015 (official) |
Bicho de Estimação do Plankton | Plankton's Pet | ||
187 | Não Olhe Agora | Don't Look Now | June 26, 2015 |
Sessão Espírita | Séance Shméance | ||
188 | O Gato Kenny | Kenny the Cat | August 22, 2015 |
Siri das Neves [note 31] | Yeti Krabs | August 29, 2015 | |
189 | Bob Esponja, Você Está Despedido! | SpongeBob You're Fired | March 25, 2014 |
190 | Perdido na Fenda do Biquíni | Lost in Bikini Bottom | October 18, 2015 |
Aula de Volante | Tutor Sauce | October 10, 2015 | |
191 | Lula Molusco Acompanhado | Squid Plus One | November 11, 2015 |
O Tratamento Executivo | The Executive Treatment | November 12, 2015 | |
192 | Piquinique da Empresa | Company Picnic | November 9, 2015 |
Puxe um Barril | Pull Up a Barrel | November 10, 2015 | |
193 | Abrigo! | Sanctuary! | April 17, 2016 |
Quem Come Mais? | What's Eating Patrick? | ||
194 | O Jogo do Patrick | Patrick! The Game | March 24, 2016 |
O Esgoto da Fenda do Biquíni | The Sewers of Bikini Bottom | May 14, 2016 | |
195 | Bob Esponja Calça Comprida | SpongeBob LongPants | April 7, 2016 |
Academia do Larry | Larry's Gym | ||
196 | A Experiência | The Fish Bowl | June 23, 2016 |
Casado com o Dinheiro | Married to Money | ||
197 | Um Trabalho para Pérola | Mall Girl Pearl | July 25, 2016 |
Dedo de Menos | Two Thumbs Down | July 21, 2016 | |
198 | Tubarões Contra Lulas | Sharks vs. Pods | July 7, 2016 |
Bob Cópia Quadrada | CopyBob DittoPants | July 14, 2016 | |
199 | Vendida! | Sold! | September 1, 2016 |
Sorte Boba | Lame and Fortune | September 8, 2016 | |
200 | Adeus Hambúrguer de Siri? | Goodbye, Krabby Patty? | February 25, 2017 |
201 | Pesadelãs da Sandy | Sandy's Nutmare | October 24, 2016 |
Quadro de Avisos | Bulletin Board | October 25, 2016 | |
202 | Perdidos na Food-Con | Food Con Castaways | October 26, 2016 |
Correio Caramujo | Snail Mail | October 27, 2016 | |
203 | Invasão ao Abacaxi | Pineapple Invasion | September 15, 2016 |
Molho Bobísticus | Salsa Imbecilicus | September 22, 2016 | |
204 | Motim na Lanchonete | Mutiny on the Krusty | January 7, 2017 |
Dente de Leite | The Whole Tooth | March 25, 2017 | |
Season 10 (2017) | |||
205 | Cérebros Voadores | Whirly Brains | April 3, 2017 |
Homem-Sereia Calça Quadrada | Mermaid Pants | April 4, 2017 | |
206 | Casa Surreal | Unreal Estate | August 7, 2017 |
Código Amarelo | Code Yellow | August 8, 2017 | |
207 | Pesadelo de Imitação | Mimic Madness | April 5, 2017 |
Casa de Minhoca | House Worming | April 6, 2017 | |
208 | Pare de Dormir | Snooze You Lose | April 7, 2017 |
Buffet Cascudo | Krusty Katering | April 17, 2017 | |
209 | Lanchonete do Bob Esponja | SpongeBob's Place | April 18, 2017 |
Plânkton é Expulso | Plankton Gets the Boot | April 19, 2017 | |
210 | Seguro de Vida | Life Insurance | April 20, 2017 |
Bolha Furada | Burst Your Bubble | April 21, 2017 | |
211 | Plankton se aposenta | Plankton Retires | August 9, 2017 |
Tridente problema | Trident Trouble | August 10, 2017 | |
212 | A Incrível Esponja Encolhida | The Incredible Shrinking Sponge | August 14, 2017 |
Esportz | Sportz? | August 15, 2017 | |
213 | A Fuga | The Getaway | July 28, 2017 |
Achados e Perdidos | Lost and Found | July 24, 2017 | |
214 | O Cupom de Patrick | Patrick's Coupon | August 16, 2017 |
Fora da Tempo | Out of the Picture | August 17, 2017 | |
215 | Amigos selvagens | Feral Friends | November 6, 2017 |
Nao acorde o Patrick | Don't Wake Patrick | November 7, 2017 | |
Season 11 (2017-2019) | |||
216 | Esponja das Cavernas | Cave Dwelling Sponge | November 8, 2017 |
Encantador de Mariscos | The Clam Whisperer | November 9, 2017 | |
217 | Retorno do Mancha | Spot Returns | September 25, 2017 |
O Check-Up | The Check-Up | September 26, 2017 | |
218 | Gire a Garrafa | Spin the Bottle | September 27, 2017 |
Tem uma Esponja na Minha Sopa | There's a Sponge in My Soup | September 28, 2017 | |
219 | O Retorno do Homem-Raio | Man Ray Returns | November 10, 2017 |
Larry, o Gerente Temporário | Larry the Floor Manager | December 4, 2017 | |
220 | A Lenda Assustadora da Fenda do Buuukini | The Legend of Boo-Kini Bottom | October 31, 2017 |
221 | Sem Fotos, Por Favor | No Pictures Please | January 15, 2018 |
Preso no Telhado | Stuck on the Roof | January 16, 2018 | |
222 | Criatura Zumbi Hambúrguer | Krabby Patty Creature Feature | January 17, 2018 |
Pestes na Escola | Teacher's Pests | January 18, 2018 | |
223 | Loucura de Limpeza | Sanitation Insanity | April 21, 2018 |
Caçada ao Coelho | Bunny Hunt | ||
224 | Lula Mistério | Squid Noir | March 27, 2018 |
Bob Caçada | Scavenger Pants | ||
225 | Abraço e Chamego | Cuddle E. Hugs | |
O Cavalo Pat | Pat the Horse | ||
226 | Gary Falante | Chatterbox Gary | |
Não Alimente os Palhaços | Don't Feed the Clowns | February 23, 2018 | |
227 | Dirija Feliz | Drive Happy | June 15, 2018 |
Velho Patrick | Old Man Patrick | ||
228 | Amigos em Tamanho Divertido | Fun-Sized Friends | |
Vovó Sabe das Coisas | Grandmum's the Word | September 24, 2018 | |
229 | Dimensão Rabisco | Doodle Dimension | August 6, 2018 |
Mudança do Robalo | Moving Bubble Bass | August 7, 2018 | |
230 | Mergulho em Alto Mar | High Sea Diving | August 8, 2018 |
Ladrões de Garrafa | Bottle Burglars | August 9, 2018 | |
231 | Minha Perna | My Leg! | August 13, 2018 |
Limonada de Tinta | Ink Lemonade | August 14, 2018 | |
232 | Minha Mostarda | Mustard O' Mine | August 15, 2018 |
Lista de Compras | Shopping List | August 16, 2018 | |
233 | Babá de Baleia | Whale Watching | September 25, 2018 |
Limpeza Cascuda | Krusty Kleaners | September 26, 2018 | |
234 | Patrinóquio | Patnocchio | September 27, 2018 |
Chef Bob | ChefBob | September 28, 2018 | |
235 | Paranoia de Plankton | Plankton Paranoia | February 18, 2019 |
Biblioteca em Casa | Library Cards | ||
236 | Chame a Polícia | Call the Cops | February 19, 2019 |
Barco na Garrafa | Surf N' Turf | ||
237 | Confusões na Lua | Goons on the Moon | December 20, 2018 |
238 | TV com Hora Marcada | Appointment TV | February 20, 2019 |
O Vírus da Karen | Karen's Virus | ||
239 | A Chapa Sumiu | The Grill is Gone | February 21, 2019 |
O Hambúrguer da Noite | The Night Patty | ||
240 | Cidade das Bolhas | Bubbletown | March 9, 2019 |
Noite das Garotas | Girls' Night Out | March 16, 2019 | |
241 | Sandy Água-Viva | Squirrel Jelly | March 23, 2019 |
A Linha | The String | March 30, 2019 | |
Season 12 (2019-2022) | |||
242 | Bob Fazendeiro | FarmerBob | August 5, 2019 |
Gary e Mancha | Gary & Spot | August 6, 2019 | |
243 | A Bobalhice | The Nitwitting | April 6, 2019 |
O Lodo Sujo | The Ballad of Filthy Muck | ||
244 | Prisão Cascuda | The Krusty Slammer | September 14, 2019 |
Abacaxi Móvel | Pineapple RV | March 25, 2020 (VOD, Mundonick) August 4, 2020 (TV) | |
245 | Gary Tem Pernas | Gary's Got Legs | August 7, 2019 |
Rei Plankton | King Plankton | August 8, 2019 | |
246 | Lixão do Plankton | Plankton's Old Chum | April 24, 2020 (VOD, Mundonick) April 25, 2020 (TV) |
Tempo Chuvoso | Stormy Weather | ||
247 | Parceiros do Pântano | Swamp Mates | April 18, 2020 (VOD, Mundonick) August 5, 2020 (TV) |
O Truque da Esponja | One Trick Sponge | ||
248 | O Balde Cascudo | The Krusty Bucket | November 4, 2019 |
Lula no Ônibus | Squid's on a Bus | November 5, 2019 | |
249 | Sobrinhas da Sandy | Sandy's Nutty Nieces | September 16, 2019 |
Guardas de Insegurança | Insecurity Guards | September 17, 2019 | |
250 | Despertador Quebrado | Broken Alarm | September 18, 2019 |
Bebê da Karen | Karen's Baby | September 19, 2019 | |
251 | Casco de Pedra | Shell Games | June 24, 2020 (VOD, Mundonick) June 25, 2020 (TV) |
Desconto de Idoso | Senior Discount | ||
252 | Cuide da Falha | Mind the Gap | April 25, 2020 |
A Volta do Bolha Suja | Dirty Bubble Returns | ||
253 | Hóspede Contente | Jolly Lodgers | June 25, 2020 |
Babá da Senhora | Biddy Sitting | February 15, 2020 | |
254 | Grande Festa de Aniversário do Bob Esponja | SpongeBob's Big Birthday Blowout | July 13, 2019 |
255 | |||
256 | Bob Esponja na Terra Aleatória | SpongeBob in RandomLand | November 6, 2019 (uncut version) November 1, 2023 (edited version) |
O Mau Hábito de Bob Esponja | SpongeBob's Bad Habit | November 7, 2019 | |
257 | Luva Encrenqueira | Handemonium | March 25, 2020 (accidental) April 24, 2020 (VOD, Mundonick) April 25, 2020 (official) |
Intervalo | Breakin' | April 24, 2020 (VOD, Mundonick) April 25, 2020 (TV) | |
258 | Chefe Por Um Dia | Boss for a Day | August 5, 2020 |
Novato Amendobobo | The Goofy Newbie | ||
259 | O Fantasma do Plankton | The Ghost of Plankton | October 26, 2019 |
Siri em Dose Dupla | My Two Krabses | March 5, 2020 (accidental) April 23, 2021 (official) | |
260 | Toc Toc, Quem É? | Knock Knock, Who's There? | September 20, 2021 |
Pat Ama Molusco | Pat Hearts Squid | July 10, 2021 | |
261 | Louie do Farol | Lighthouse Louie | February 12, 2021 (accidental) March 20, 2021 (official) |
Pegadinha do Soluço | Hiccup Plague | July 1, 2021 (Paramount+) May 13, 2022 (TV) | |
262 | Uma Cabana na Floresta | A Cabin in the Kelp | April 25, 2020 |
A Vontade | The Hankering | ||
263 | Zoológico de Bolha | Who R Zoo? | February 15, 2020 |
Siri da Quarentena | Kwarantined Krab | July 1, 2021 (Paramount+) October 10, 2022 (TV) | |
264 | A Estagiário do Plankton | Plankton's Intern | June 13, 2021 |
O Chilique do Patrick | Patrick's Tantrum | ||
265 | A Conta do Robalo | Bubble Bass's Tab | May 2, 2021 (accidental) May 14, 2021 (official) |
Cozinha Requintadas | Kooky Cooks | May 14, 2021 | |
266 | Fuga do Mundo da Luva | Escape from Beneath Glove World | May 16, 2020 |
267 | Franquia Cascuda | Krusty Koncessionaires | January 15, 2021 |
Saltadores de Sonhos | Dream Hoppers | ||
Season 13 (2021–2023) | |||
268 | Un Lugar Para os Bichinhos | A Place for Pets | May 14, 2021 |
Confinamento do Amor | Lockdown for Love | ||
269 | No Pequeno Picadeiro | Under the Small Top | May 9, 2021 |
Dia de Passar Mal | Squidward's Sick Daze | ||
270 | Amendo Conchas | Goofy Scoopers | May 13, 2022 |
O Cachorro Patrick | Pat the Dog | February 26, 2022 | |
271 | Tem Narval na Frente | Something Narwhal This Way Comes | February 12, 2022 |
Gororoba | C.H.U.M.S | February 19, 2022 | |
272 | O Caminho para o Natal de Bob Esponja | SpongeBob's Road to Christmas | November 26, 2022 (accidental) December 21, 2022 (official) |
273 | Batata Puff | Potato Puff | September 5, 2022 |
Muita Gordura | There Will Be Grease | September 7, 2022 | |
274 | O Grande Robalo Mau | The Big Bad Bubble Bass | September 12, 2022 (official) |
Clube dos que Não Suportam o Bob Esponja | Sea-Man Sponge Haters Club | July 10, 2022 (accidental) September 14, 2022 (official) | |
275 | Cascudomóvel | Food PBFFT! Truck | October 11, 2022 |
Meninas Chiques | Upturn Girls | October 12, 2022 | |
276 | Diga Awww | Say Awww! | October 13, 2022 |
Patrick, O Carteiro | Patrick the Mailman | October 14, 2022 | |
277 | Capitão Pirralho | Captain Pipsqueak | November 14, 2022 |
Avião para o Mar | Plane to Sea | November 15, 2022 | |
278 | Lulaferatu | Squidferatu | October 31, 2022 |
A Viagem de Slappy | Slappy Daze | ||
279 | A Fenda Binária | Welcome to Binary Bottom | March 25, 2023 |
O Preço do Telefone | You're Going to Pay...Phone | ||
Uma Ruga no Tempo | A Skin Wrinkle in Time | ||
280 | Abandonar Bobões | Abandon Twits | November 18, 2022 |
Paredolândia | Wallhalla | March 31, 2023 (accidental) August 2, 2023 (official) | |
281 | Esponja Salgada | Salty Sponge | August 3, 2023 |
Karen, A Babá do Mancha | Karen for Spot | August 4, 2023 | |
282 | A Revolta do Dia da Árvore | Arbor Day Disarray | September 18, 2023 |
Fada do Crime | Ain't That the Tooth | September 19, 2023 | |
283 | Folia da Mãe do Pai | Ma and Pa's Big Hurrah | September 20, 2023 |
Asfalto Amarelo | Yellow Pavement | September 21, 2023 | |
284 | A Floricultura | The Flower Plot | September 22, 2023 |
Bob Esponja em Desfile | SpongeBob on Parade | September 25, 2023 | |
285 | Entrega na Ilha dos Monstros | Delivery to Monster Island | August 30, 2023 |
Pedala, Patrick, Pedala | Ride Patrick Ride | ||
286 | Bolotas Defumadas e Picantes | Hot Crossed Nuts | September 26, 2023 |
Ouri-Sir e Caracol Bobol | Sir Urchin and Snail Fail | September 27, 2023 | |
287 | Amizadeversário | Friendiversary | September 28, 2023 |
Curso de Música Obrigatória | Mandatory Music | September 29, 2023 | |
288 | Bobo Dick | Dopey Dick | November 20, 2023 |
Plankton e o Pé de Feijão | Plankton and the Beanstalk | ||
289 | Meu amigo hambúrguer | My Friend Patty | November 21, 2023 |
Sensaciocrível | FUN-Believable | ||
290 | A espátula divina | Spatula of the Heavens | November 22, 2023 |
A casinha do Gary | Gary's Playhouse | November 23, 2023 | |
291 | Se essa piscina fosse minha | Swimming Fools | November 24, 2023 |
O poderoso Amendochefão | The Goobfather | November 27, 2023 | |
292 | Ataque dos mexilhões | SquidBird | November 28, 2023 |
Crise de alergia | Allergy Attack! | November 29, 2023 | |
293 | O circo do fracasso | Big Top Flop | November 30, 2023 |
Sandy, nos ajude! | Sandy, Help Us! | December 1, 2023 | |
Season 14: (2024) | |||
294 | Plankto-Defesa | Single-Celled Defense | April 29, 2024 |
Disputa Bombada | Buff for Puff | April 30, 2024 | |
295 | Nós Amamos o Hoops | We ♥ Hoops | May 1, 2024 |
Bob Anchova | SpongeChovy | May 2, 2024 | |
296 | Robalo pra Todo Lado | BassWard | July 22, 2024 |
A Caixa Lula-boboca | Squidiot Box | July 23, 2024 | |
297 | Negócio de Família | Blood is Thicker Than Grease | July 24, 2024 |
Não me Faça Rir | Don't Make Me Laugh | July 25, 2024 | |
298 | Armãgedom | Momageddon | May 6, 2024 |
A Pedra de Estimação | Pet the Rock | May 7, 2024 | |
299 | Surra de Tango | Tango Tangle | May 8, 2024 |
Necro-nham-nham-nhamante | Necro-Nom-Nom-Nom-I-Con | May 9, 2024 | |
300 | PL-1413 | PL-1413 | July 29, 2024 |
Rixa caipira | In the Mood to Feud | July 30, 2024 | |
301 | De Lua! | Mooned! | July 31, 2024 |
História Biruta | Hysterical History | August 1, 2024 | |
302 | Acampamento do Terror | Kreepaway Kamp | October 10, 2024 |
303 | |||
304 | Amarelo de Neve e as Sete Águas-Vivas | Snow Yellow | November 16, 2024 |
305 | O Robalo Sujo | The Dirty Bubble Bass | November 18, 2024 |
Sheldon Calça Quadrada | Sheldon SquarePants | November 19, 2024 | |
306 | O Natal Caubói da Sandy e Bob Esponja | Sandy's Country Christmas | December 2, 2024 |
Season 15 (2024-present) | |||
307 | Sammy Limpatudo | Sammy Suckerfish | November 20, 2024 |
Bob da Grande Liga | Big League Bob | November 21, 2024 | |
308 | Lula Molúsico | UpWard | November 25, 2024 |
Polvo Agitado Não Identificado | Unidentified Flailing Octopus | November 26, 2024 | |
309 | Bob Azarado | Bad Luck Bob | November 27, 2024 |
Aí Vem o João-Pestana | The Sandman Cometh | November 28, 2024 | |
310 | A Disputa dos Biscoitos | Biscuit Ballyhoo | January 27, 2025 |
Sobrevivente da Aula de Direção | Student Driver Survivor | January 28, 2025 | |
311 | Salsigerente | Wiener Takes All | January 29, 2025 |
Preso no Elevador | Stuck in an Elevator | January 30, 2025 | |
312 | Proteção a Testelula | Squidness Protection | February 3, 2025 |
Sozinha no Domo | Dome Alone | February 4, 2025 | |
313 | Gary Desconfiado | Wary Gary | February 5, 2025 |
Preso | Pinned | February 6, 2025 | |
314 | Empório das Pegadinhas do Jeffy T | Jeffy T's Prankwell Emporium | May 12, 2025 |
Sabor de Plankton | A Taste of Plankton | May 13, 2025 | |
315 | Inteligência Espertartificial | Smartificial Intelligence | May 14, 2025 |
Brigada do Bob | Firehouse Bob | May 15, 2025 | |
316 | Papinha Plankton | Pablum Plankton | May 16, 2025 |
TBA | MuseBob ModelPants | TBA | |
317 | TBA | Delivery of Doom | TBA |
TBA | My Father the Boat | ||
318 | TBA | Who's Afraid of Mr. Snippers? | TBA |
TBA | A Fish Called Sandy | ||
319 | TBA | Making Waves | TBA |
TBA | Captain Quasar: The Next Iteration | ||
Specials | |||
892 | Dia do Bob Esponja: Festa na Praia do Patchy | SpongeBob Appreciation Day: Patchy's Beach Bash! | February 29, 2020 |
889 | Cenas de Halloween de Bob Esponja | SpongeBob's Spookiest Scenes Countdown Special | October 23, 2021 |
881 | Patrick Estrela Especial | The Patrick Star Fan Favorites Special | November 12, 2022 |
Notes
- ↑ This episode is alternatively titled as "Ventilador"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Chá na Redoma"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Bolhas"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Calças Resgadas"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Água-Viva"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Plâncton!"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Lar Doce Lar"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Monitor de Corredor"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Sessão Água-Viva"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Natureba"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Dia do Contra"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Amigos"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Bob Músculos Calça Inflada"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Lula Molusco, o Fantasma Pouco Camarada"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Funcionário do Mês"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Calça Assustada"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Eu Fui um Gary Adolescente"
- ↑ This episode is alternatively titled as "BE-129"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Caratecas"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Dia dos Namorados"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Arrgh!"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Fundo de Pedra"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Texas"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Andando Pouco"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Dia dos Tolos"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Espátula de Netuno"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Fisgado"
- ↑ This episode is alternatively titled as "O Amigo da Bolha"
- ↑ This episode is alternatively titled as "Natal Qué?"
- ↑ This episode is alternatively titled as "A Sobrevivência dos Idiotas"
- ↑ The episode was alternatively titled as "Carangueijo Yeti"