SpongeBob v šortkách: Difference between revisions

Latest revision as of 14:09, 4 August 2025

SpongeBob v šortkách is the Slovak dub of SpongeBob SquarePants. It is part of International SpongeBob SquarePants. There were only two seasons that were dubbed.

Crew member	Doer
Ján Tréger	Subtitles

International SpongeBob SquarePants series (V • E)

Dub(s):	Albanian (AA Film Company • Top Channel) • Arabic • Armenian • Assamese • Azerbaijani • Basque • Bengali • Bulgarian • Catalan • Cantonese • Croatian • Czech • Danish • Dari • Dutch • Filipino • Finnish • French • Galician • German • Greek • Gujarati • Hebrew • Hungarian • Hindi • Icelandic • Indonesian (Lativi • GTV) • Irish • Italian • Japanese • Kazakh • Korean (EBS • Nickelodeon) • Kurmanji • Macedonian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Māori • Mongolian • Norwegian (NorDubb • Sun Studio) • Persian (PSIM • IRIB TV2 • MBC Persia • Persian Toon Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Slovak • Slovene (Nickelodeon • TV3) • Spanish (Latin America • Spain) • Sorani (Kurdsat • Pelistank) • Tamil • Telugu • Thai • Turkish (NTV Studios • Aton Production) • Urdu • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese (YouTV • Netflix) • Welsh • Zaza • Zulu

Voice-over(s):	Armenian • Azerbaijani • Estonian • Georgian (IMEDI • poti.ge • Rustavi 2) • Karachy-Balker • Latvian • Lithuanian • Polish • Slovenian • Vietnamese (An Viên - BTV9 • SAM - BTV11)

Subtitled:	Arabic • Albanian • Cantonese