Bob Esponja (European Spanish): Difference between revisions

Revision as of 17:11, 24 November 2016

If you were looking for the article about the Venezuelan dub, then see Bob Esponja (Venezuelan Spanish).

Template:Infobox-incomplete Template:Image-quality Template:Series Bob Esponja is the European Spanish dub of SpongeBob SquarePants.

History

On both Clan and Nickelodeon, you can view the original version (English) on "DUAL" (SAP).

Names

Characters

Bob Esponja Pantalones Cuadrados (Template:Data:Links)
Patricio Estrella (Patrick Star)
Calamardo Tentaculos (Squidward Tentacles)
Señor Cangrejo (Template:Data:Links)
Arenita Mejillas (Sandy Cheeks)
Tritonman (Mermaid Man)
Chico Percebe (Barnacle Boy)
Template:Data:Links
Template:Data:Links
Perla Cangrejo (Pearl Krabs)
Holandes Errante (Flying Dutchman)
Hombre Rayo (Manray)
Garabato (DoodleBob)

Terminology

Burger Cangreburger (Krabby Patty)
Medusa (Jellyfish)

Episodes

Season 1

Season 2

Season 3

Movies

Bob Esponja, la Película

Season 4

Season 5

Season 6

Season 7

Season 8

Season 9

Trivia

Squidward's Spanish name, Calamardo is based off of "calamari," a type of squid. The Spanish word for squid is also calamar.

External links

https://www.facebook.com/bobesponja/

@@ Line 307: / Line 307: @@
 *[[The Clash of Triton|Furia de Tritones]]
+===Season 7===
+*[[Tentacle-Vision|Calamardo Visión]]
+*[[I ♥ Dancing|Me Encanta el Baile]]
+*[[Growth Spout|El Estirón]]
+*[[Stuck in the Wringer|Pegado al Escurridor]]
+*[[Someone's in the Kitchen with Sandy|Alguien Está en la Cocina con Arenita]]
+*[[The Inside Job|Un Trabajo Desde Dentro]]
+*[[Greasy Buffoons|Bufones Grasientos]]
+*[[Model Sponge|Modelo Esponja]]
+*[[Keep Bikini Bottom Beautiful|Mantén Limpio Fondo de Bikini]]
+*[[A Pal for Gary|Un Amigo para Gary]]
+*[[Yours, Mine and Mine|Tuyo, Mío y Mío]]
+*[[Kracked Krabs|Cangretacañones]]
+*[[The Curse of Bikini Bottom|La Maldición de Fondo de Bikini]]
+*[[Squidward in Clarinetland|Calamardo en Clarinetelandia]]
+*[[SpongeBob's Last Stand|La Última Batalla de Bob Esponja]]
+*[[Back to the Past|Vuelta al Pasado]]
+*[[The Bad Guy Club for Villains|El Club de los Malos Malísimos]]
+*[[A Day Without Tears|Un Día sin Lágrimas]]
+*[[Summer Job|Trabajo de Verano]]
+*[[One Coarse Meal|Una Comida Indigesta]]
+*[[Gary in Love|Gary Enamorado]]
+*[[The Play's the Thing|El Gran Drama]]
+*[[Rodeo Daze|El Rodeo Asombroso]]
+*[[Gramma's Secret Recipe|La Receta Secreta de la Abuela]]
+*[[The Cent of Money|El Aroma del Dinero]]
+*[[The Monster Who Came to Bikini Bottom|El Monstruo que Llegó a Fondo de Bikini]]
+*[[Welcome to the Bikini Bottom Triangle|Bienvenidos al Triángulo de Fondo de Bikini]]
+*[[The Curse of the Hex|La Maldición de la Hechicera]]
+*[[The Main Drain|La Gran Succión]]
+*[[Trenchbillies|Los Paletos de la Fosa]]
+*[[Sponge-Cano!|¡Bob Esponja Cano!]]
+*[[The Great Patty Caper|El Gran Robo de la Fórmula]]
+*[[That Sinking Feeling|Bajo Tierra]]
+*[[Karate Star|Karate Estrella]]
+*[[Buried in Time|Enterrados en el Tiempo]]
+*[[Enchanted Tiki Dreams|Sueños Encantados]]
+*[[The Abrasive Side|La Cara Abrasiva]]
+*[[Earworm|El Gusano Musical]]
+*[[Hide and Then What Happens?|¿Un Escondite Sorprendente?]]
+*[[Shellback Shenanigans|El Truco de la Concha]]
+*[[The Masterpiece|La Obra Maestra]]
+*[[Whelk Attack|El Ataque de los Caracoles Marinos]]
+*[[You Don't Know Sponge|No Sabes Nada de Bob Esponja]]
+*[[Tunnel of Glove|El Túnel del Guante]]
+*[[Krusty Dogs|Perritos Crujientes]]
+*[[The Wreck of the Mauna Loa|El Naufragio del Mauna Loa]]
+*[[New Fish in Town|Un Nuevo Pez en la Ciudad]]
+*[[Love That Squid|Me Encanta esa Calamarda]]
+*[[Big Sister Sam|La Gran Hermana Sam]]
+*[[Perfect Chemistry|Química Perfecta]]
+===Season 8===
+*[[Accidents Will Happen|Cuidado con los Accidentes]]
+*[[The Other Patty|La Otra Cangreburger]]
+*[[Drive Thru|La Ventanilla]]
+*[[The Hot Shot|El Bólido]]
+*[[A Friendly Game|La Partida Amistosa]]
+*[[Sentimental Sponge|La Esponja Sentimental]]
+*[[Frozen Face-Off|El Combate Helado]]
+*[[Squidward's School for Grown-Ups|La Escuela de Adultos de Calamardo]]
+*[[Oral Report|La Presentación]]
+*[[Sweet and Sour Squid|Calamar Agridulce]]
+*[[The Googly Artiste|El Artista de los Ojos Falsos]]
+*[[A SquarePants Family Vacation|Las Vacaciones de la Familia Esponja]]
+*[[Patrick's Staycation|Las Vacaciones Caseras de Patricio]]
+*[[Walking the Plankton|Un Crucero con Plankton]]
+*[[Mooncation|Vacaciones en la Luna]]
+*[[Mr. Krabs Takes a Vacation|El Señor Cangrejo se va de Vacaciones]]
+*[[Ghoul Fools|Los Fantasmas Tontorrones]]
+*[[Mermaid Man Begins|El Origen de Tritón Man]]
+*[[Plankton's Good Eye|El Ojo Bueno de Plankton]]
+*[[Barnacle Face|Cara de Percebe]]
+*[[Pet Sitter Pat|El Canguro Patricio]]
+*[[House Sittin' for Sandy|Cuidando la Casa de Arenita]]
+*[[Smoothe Jazz at Bikini Bottom|Jazz Suave en Fondo de Bikini]]
+*[[Bubble Troubles|Problemas Burbujeantes]]
+*[[The Way of the Sponge|El Camino de la Esponja]]
+*[[The Krabby Patty That Ate Bikini Bottom|La Burger Cangreburger que se Comió Fondo de Bikini]]
+*[[Bubble Buddy Returns|El Regreso de Amigo Burbuja]]
+*[[Restraining SpongeBob|Alejar a Bob Esponja]]
+*[[Fiasco!|¡Fiasco!]]
+*[[Are You Happy Now?|¿Ya Eres Feliz?]]
+*[[Planet of the Jellyfish|El Planeta de las Medusas]]
+*[[Free Samples|Muestras Gratis]]
+*[[Home Sweet Rubble|Escombro Dulce Escombro]]
+*[[Karen 2.0|Karen 2.0]]
+*[[InSPONGEiac|Esponjinsomnio]]
+*[[Face Freeze!|¡El Paralís!]]
+*[[Glove World R.I.P.|Descansa en Paz, Mundo del Guante]]
+*[[Squiditis|Calamaritis]]
+*[[Demolition Doofus|Loca Carrera de Demolición]]
+*[[Treats!|¡Golosinas!]]
+*[[For Here or to Go|Para Tomar o Llevar]]
+*[[It's a SpongeBob Christmas!|¡Una Navidad Esponjosa!]]
+*[[Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!|¡El Golpe del Super Equipo de Villanos Acuáticos!]]
+*[[Chum Fricassee|Guiso de Cebo]]
+*[[The Good Krabby Name|El Buen Nombre de Crustáceo Crujiente]]
+*[[Move It or Lose It|Movilizarse o Morir]]
+*[[Hello Bikini Bottom!|¡Bob Esponja se va de Gira!]]
+===Season 9===
+*[[Extreme Spots|Pecas Extremas]]
+*[[Squirrel Record|Los Récords de Arenita]]
+*[[Patrick-Man!|¡Super Patricio!]]
+*[[Gary's New Toy|El Nuevo Juguete de Gary]]
+*[[License to Milkshake|Licencia para Hacer Batidos]]
+*[[Squid Baby|Bebé Calamardo]]
+*[[Little Yellow Book|El Diario de Bob Esponja]]
+*[[Bumper to Bumper|De Choque en Choque]]
+*[[Eek, an Urchin!|¡Qué Horror, un Erizo!]]
+*[[Squid Defense|Defensa Calamardina]]
+*[[Jailbreak!|¡Fuga de la Prisión!]]
+*[[Evil Spatula|La Espátula Malvada]]
+*[[It Came from Goo Lagoon|Surgió del Fondo de Laguna Viscosa]]
+*[[Safe Deposit Krabs|La Caja de Seguridad del Señor Cangrejo]]
+*[[Plankton's Pet|La Mascota de Plankton]]
+*[[Don't Look Now|No Mires]]
+*[[Séance Shméance|Los Espíritus Hambrientos]]
+*[[Kenny the Cat|El Gato Kenny]]
+*[[Yeti Krabs|El Cangreyeti]]
+*[[SpongeBob You're Fired|Bob Esponja, Estás Despedido]]
+*[[Lost in Bikini Bottom|Perdido en Fondo de Bikini]]
+*[[Tutor Sauce|Un Profesor muy Particular]]
+*[[Squid Plus One|Calamardo Más Uno]]
+*[[The Executive Treatment|Tratamiento Ejecutivo]]
+*[[Company Picnic|Picnic de Empresa]]
+*[[Pull Up a Barrel|Arrimad un Barril]]
+*[[Sanctuary!|¡El Refugio!]]
+*[[What's Eating Patrick?|¿Qué se Come Patricio?]]
+*[[Patrick! The Game|¡El Juego de Patricio!]]
+*[[The Sewers of Bikini Bottom|Las Cloacas de Fondo de Bikini]]
+*[[SpongeBob LongPants|Bob Esponja y los Pantalones Largos]]
+*[[Larry's Gym|El Gimnasio de Larry]]
+*[[The Fish Bowl|El Experimento Helado]]
+*[[Married to Money|Casado con el Dinero]]
 ==Trivia==