Bob Esponja (European Spanish): Difference between revisions
>Jackninja5DipperGravityFalls mNo edit summary |
>Madridista10 No edit summary |
||
| Line 446: | Line 446: | ||
*[[The Fish Bowl|El Experimento Helado]] | *[[The Fish Bowl|El Experimento Helado]] | ||
*[[Married to Money|Casado con el Dinero]] | *[[Married to Money|Casado con el Dinero]] | ||
*[[Sold!|¡Vendida!]] | |||
*[[Lame and Fortune|Bobadas Hechas Realidad]] | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
Revision as of 14:47, 27 December 2016
If you were looking for the article about the Venezuelan dub, then see Bob Esponja (Venezuelan Spanish).
Template:Infobox-incomplete Template:Image-quality Template:Series Bob Esponja is the European Spanish dub of SpongeBob SquarePants.
History
On both Clan and Nickelodeon, you can view the original version (English) on "DUAL" (SAP).
Names
Characters
- Bob Esponja Pantalones Cuadrados (Template:Data:Links)
- Patricio Estrella (Patrick Star)
- Calamardo Tentaculos (Squidward Tentacles)
- Señor Cangrejo (Template:Data:Links)
- Arenita Mejillas (Sandy Cheeks)
- Tritonman (Mermaid Man)
- Chico Percebe (Barnacle Boy)
- Template:Data:Links
- Template:Data:Links
- Perla Cangrejo (Pearl Krabs)
- Holandes Errante (Flying Dutchman)
- Hombre Rayo (Manray)
- Garabato (DoodleBob)
Terminology
- Burger Cangreburger (Krabby Patty)
- Medusa (Jellyfish)
Episodes
Season 1
- Se Necesita Ayudante
- Limpia Arrecifes
- Té en la Bóveda del Árbol
- El Puesto de Pompas
- Pantalones Rotos
- Pesca de Medusas
- ¡Plankton!
- Vecinos Traviesos
- La Escuela de Navegación
- Reparto de Pizza
- Hogar Dulce Piña
- Tritón Man y el Chico Percebe
- Los Pepinillos
- Vigilante de Pasillo
- La Fiesta de las Medusas
- El Cohete de Arenita
- Las Botas Chirriantes
- Vida Natural
- El Día de lo Opuesto
- Golpe de Cultura
- ¿Qué es Divertirse?
- Musculo Bob Esponja
- El Fantasma Antipático
- El Acompañante
- Empleado del Mes
- Esponja Miedica
- Yo Fui un Gary Adolescente
- SB-129
- Karatekas
- Hora de Dormir
- La Fiebre de la Espuma
- San Valentín
- El Papel
- ¡Arrgh!
- Fondo de Roca
- Texas
- Insignificante
- El Día de los Inocentes
- La Espátula de Neptuno
- Los Anzuelos
- Tritón Man y el Chico Percebe
Season 2
- Tienes los Cordones Desatados
- El Día Libre de Calamardo
- Algo Huele Mal
- Botas Mandonas
- El Gran Fracasado Rosa
- El Amigo Pompa
- Me Muero por una Tarta
- Cangrejo de Imitación
- Gusanito
- La Promoción de la Cangreburger
- Los Besos de la Abuela
- Villa Calamar
- Semana Prehibernación
- La Vida de un Delincuente
- Navidad, ¿Qué?
- La Supervivencia de los Idiotas
- Plantado
- En la Vida No hay Nada Gratis
- Soy tu Mayor Fan
- Tritón Man y el Chico Percebe III
- Cangrejo Comedia
- Presión
- El Cacahuete
- Embarcados
- El Baño de Gary
- Bienvenido al Cubo de Cebo
- El Garabato
- La Caja Secreta
- Banda Geeks
- Turno de Noche
- El Señor Cangrejo se Enamora
- La Redacción
- Estoy con un Estúpido
- Boca de Marinero
- Artista Desconocido
- Cazador de Medusas
- Los Juegos de los Cocineros
- Calamardo en Huelga
- Arenita, Bob Esponja, y el Gusano
Season 3
- Las Algas son Siempre Verdes
- Esponja Socorrista
- El Club Bob Esponja
- Mi Bonito Caballito de Mar
- Sólo un Mordisco
- El Matón
- La Cangreburger Asquerosa
- La Caja Tonta
- Tritón Man y el Chico Percebe IV
- Cumpliendo la Pena
- El Efecto Bola de Nieve
- La Basura de Cangrejo
- Como en la Tele
- ¿Te Sobra una Moneda?
- No se Admiten Pringados
- El Regreso de Guimardo
- Cangrejo Robot
- Una Nana Para un Bivalvo
- Los Pintores
- Vídeo de Formación
- La Fiesta de Bob Esponja
- Chocolate con Almendras
- Tritón Man y el Chico Percebe V
- El Nuevo Estudiante Estrella
- Almejas
- Bob Esponja A.C. (Antes de la Comedia)
- La Gran Carrera de Caracoles
- Un Crustáceo de Mediana Edad
- El Renacer de Cangrejo
- Tuve un Accidente
- Cangrejolandia
- De Camping
- Identidad Perdida
- El Ejército de Plankton
- La Esponja que Podía Volar
- Bob Esponja Conoce al Estrangulador
- Bromistas Desnudos
Movies
Season 4
- Miedo a una Burger Cangreburger
- La Concha de un Hombre
- El Colchón Perdido
- Cangrejo Contra Plankton
- ¿Ha Visto a Este Caracol?
- Grúa de Habilidad
- Buenos Vecinos
- La Venta
- La Caja de la Risa
- Perdido en el Tiempo
- Enemigo en la Familia
- Tritón Man y el Chico Percebe VI: La Película
- Patricio Inteligente
- CalamarBob TentaPonja
- Las Torres Crujientes
- Señora Puff, Está Despedida
- Chimpancés a la Vista
- Anfitrión de un Fantasma
- El Cumpleaños de una Ballena
- La Isla del Karate
- Todo lo que Reluce
- El Pozo de los Deseos
- La Nueva Página
- Una Vez Mordido
- Qué Latazo de Vacaciones
- La Peluca
- Viaje Calamardístico
- No Es una Dama
- La Cosa
- Abracadabra
- Conducido Hasta las Lágrimas
- Regla de Tontos
- Nacidos Para ser Salvajes
- Los Mejores Amienemigos
- El Ladrón Rosa
- Madera de Calamar
- El Mejor Día de mi Vida
- El Regalo del Chicle
Season 5
- Amigo o Enemigo
- El Cocinero Original
- Luz Nocturna
- Vamos Arriba
- La Espera
- Hongos Entre Nosotros
- Bob Esponja Espía
- Conciencia de Conductor
- El Viejo Fulano de Tal
- Casa Nueva
- Cangrejo a la Moda
- La Montaña Rusa
- Cubo Dulce Cubo
- Amar a una Hamburguesa
- Bocanada de Calamardo Fresco
- De Charla con el Dinero
- Bob Esponja Contra el Chisme de las Hamburguesas
- Baile Trucado
- El Esponja Crujiente
- La Canción de Patricio
- Una Pulga en Casa
- El Donut de la Vergûenza
- El Plato Sucio
- Gas Gú Gú
- El Gran Intercambio
- Descubriendo la Atlántida
- El Día de la Foto
- Patricio No Paga
- Black Jack
- El Ojo Morado
- Tritón Man Contra Bob Esponja
- Los Presos Veraniegos
- Supervivencia
- Bob Esponja en el Salvaje Oeste
- 20.000 Hamburguesas Bajo el Mar
- La Batalla de Fondo de Bikini
- ¿Qué Fue de Bob Esponja?
- Las Dos Caras de Calamardo
- BobHenge
- Prohibido en Fondo de Bikini
- El Primo Stanley Esponja
Season 6
- Casa Elegante
- El Camino a la Burger
- Tonto por un Céntimo
- Novato Náutico
- Spongicus
- La Sinfonía de la Ventosa
- Anormal
- Desaparecidos
- La Astilla
- Tocando la Flauta
- Una Vida en un Día
- Descolorido por el Sol
- Calamardo Gigante
- La Nariz de Patricio
- La Historia de la Hamburguesa
- El Cliente Habitual de Plankton
- Colegas de Navegación
- El Cangrejo Crónical
- La Fiesta de Pijamas
- Acicalando a Gary
- Bob Esponja y la Gran Ola
- Bolsillos Porosos
- Los Chicos del Coro
- Los Trituradores del Crustáceo
- La Carta
- Estimados Vikingos
- Hacer Novillos
- El Abuelito Pirata
- La Logia de los Cefalópodos
- Calamardo va de Visita
- Ser o No Ser Pantalones Cuadrados
- El Juego del Tejo
- Profesor Calamardo
- Mascotas o Plagas
- Ordenador Sobrecargado
- El Jefe Bob Esponja
- Apabullado
- El Sombrero de Patricio
- La Jugutería Encantada
- Castillos en la Arena
- Desconchado
- Cubo de Cebo Supreme
- Aniversario Unicelular
- Atrapados en el Congelador
- La Fiebre de la Piña
- Las Cavernas de Cebo
- Furia de Tritones
Season 7
- Calamardo Visión
- Me Encanta el Baile
- El Estirón
- Pegado al Escurridor
- Alguien Está en la Cocina con Arenita
- Un Trabajo Desde Dentro
- Bufones Grasientos
- Modelo Esponja
- Mantén Limpio Fondo de Bikini
- Un Amigo para Gary
- Tuyo, Mío y Mío
- Cangretacañones
- La Maldición de Fondo de Bikini
- Calamardo en Clarinetelandia
- La Última Batalla de Bob Esponja
- Vuelta al Pasado
- El Club de los Malos Malísimos
- Un Día sin Lágrimas
- Trabajo de Verano
- Una Comida Indigesta
- Gary Enamorado
- El Gran Drama
- El Rodeo Asombroso
- La Receta Secreta de la Abuela
- El Aroma del Dinero
- El Monstruo que Llegó a Fondo de Bikini
- Bienvenidos al Triángulo de Fondo de Bikini
- La Maldición de la Hechicera
- La Gran Succión
- Los Paletos de la Fosa
- ¡Bob Esponja Cano!
- El Gran Robo de la Fórmula
- Bajo Tierra
- Karate Estrella
- Enterrados en el Tiempo
- Sueños Encantados
- La Cara Abrasiva
- El Gusano Musical
- ¿Un Escondite Sorprendente?
- El Truco de la Concha
- La Obra Maestra
- El Ataque de los Caracoles Marinos
- No Sabes Nada de Bob Esponja
- El Túnel del Guante
- Perritos Crujientes
- El Naufragio del Mauna Loa
- Un Nuevo Pez en la Ciudad
- Me Encanta esa Calamarda
- La Gran Hermana Sam
- Química Perfecta
Season 8
- Cuidado con los Accidentes
- La Otra Cangreburger
- La Ventanilla
- El Bólido
- La Partida Amistosa
- La Esponja Sentimental
- El Combate Helado
- La Escuela de Adultos de Calamardo
- La Presentación
- Calamar Agridulce
- El Artista de los Ojos Falsos
- Las Vacaciones de la Familia Esponja
- Las Vacaciones Caseras de Patricio
- Un Crucero con Plankton
- Vacaciones en la Luna
- El Señor Cangrejo se va de Vacaciones
- Los Fantasmas Tontorrones
- El Origen de Tritón Man
- El Ojo Bueno de Plankton
- Cara de Percebe
- El Canguro Patricio
- Cuidando la Casa de Arenita
- Jazz Suave en Fondo de Bikini
- Problemas Burbujeantes
- El Camino de la Esponja
- La Burger Cangreburger que se Comió Fondo de Bikini
- El Regreso de Amigo Burbuja
- Alejar a Bob Esponja
- ¡Fiasco!
- ¿Ya Eres Feliz?
- El Planeta de las Medusas
- Muestras Gratis
- Escombro Dulce Escombro
- Karen 2.0
- Esponjinsomnio
- ¡El Paralís!
- Descansa en Paz, Mundo del Guante
- Calamaritis
- Loca Carrera de Demolición
- ¡Golosinas!
- Para Tomar o Llevar
- ¡Una Navidad Esponjosa!
- ¡El Golpe del Super Equipo de Villanos Acuáticos!
- Guiso de Cebo
- El Buen Nombre de Crustáceo Crujiente
- Movilizarse o Morir
- ¡Bob Esponja se va de Gira!
Season 9
- Pecas Extremas
- Los Récords de Arenita
- ¡Super Patricio!
- El Nuevo Juguete de Gary
- Licencia para Hacer Batidos
- Bebé Calamardo
- El Diario de Bob Esponja
- De Choque en Choque
- ¡Qué Horror, un Erizo!
- Defensa Calamardina
- ¡Fuga de la Prisión!
- La Espátula Malvada
- Surgió del Fondo de Laguna Viscosa
- La Caja de Seguridad del Señor Cangrejo
- La Mascota de Plankton
- No Mires
- Los Espíritus Hambrientos
- El Gato Kenny
- El Cangreyeti
- Bob Esponja, Estás Despedido
- Perdido en Fondo de Bikini
- Un Profesor muy Particular
- Calamardo Más Uno
- Tratamiento Ejecutivo
- Picnic de Empresa
- Arrimad un Barril
- ¡El Refugio!
- ¿Qué se Come Patricio?
- ¡El Juego de Patricio!
- Las Cloacas de Fondo de Bikini
- Bob Esponja y los Pantalones Largos
- El Gimnasio de Larry
- El Experimento Helado
- Casado con el Dinero
- ¡Vendida!
- Bobadas Hechas Realidad
Trivia
- Squidward's Spanish name, Calamardo is based off of "calamari," a type of squid. The Spanish word for squid is also calamar.