Bob Esponja (European Spanish): Difference between revisions

Revision as of 06:34, 22 September 2017

If you were looking for the article about the Venezuelan dub, then see Bob Esponja (Venezuelan Spanish).

Template:Infobox-incomplete Template:Image-quality Template:Series Bob Esponja is the European Spanish dub of SpongeBob SquarePants.

History

The series arrived to terrestrial television on Antena 3, later it was also shown on the sister channel, Neox. TVE got the terrestrial television rights to the show in 2010, where it became a smash hit on their children's channel Clan TVE.

Nickelodeon's Iberian feed only airs recent seasons, Clan TVE still airs older seasons.

On both Clan and Nickelodeon, the series is broadcast with two audio tracks, Spanish and English, on "DUAL" (SAP).

Names

Characters

Bob Esponja Pantalones Cuadrados (Template:Data:Links)
Patricio Estrella (Patrick Star)
Calamardo Tentaculos (Squidward Tentacles)
Señor Cangrejo (Template:Data:Links)
Arenita Mejillas (Sandy Cheeks)
Tritonman (Mermaid Man)
Chico Percebe (Barnacle Boy)
Template:Data:Links
Template:Data:Links
Perla Cangrejo (Pearl Krabs)
Holandes Errante (Flying Dutchman)
Mantarraya (Manray)
Garabato (DoodleBob)

Terminology

Burger Cangreburger (Krabby Patty)
Medusa (Jellyfish)

Episodes

Season 1

Season 2

Season 3

Movies

Bob Esponja, la Película

Season 4

Season 5

Season 6

Season 7

Season 8

Season 9

Season 10=

Trivia

Squidward's Spanish name, Calamardo is based off of "calamari," a type of squid. The Spanish word for squid is also calamar.

External links

https://www.facebook.com/bobesponja/

Template:International

@@ Line 450: / Line 450: @@
 *[[The Fish Bowl|El Experimento Helado]]
 *[[Married to Money|Casado con el Dinero]]
+*[[Mall Girl Pearl|Perla en el Centro Comercial]]
+*[[Two Thumbs Down|Pulgares Abajo]]
+*[[Sharks vs. Pods|Tiburones Contra Ventosas]]
+*[[CopyBob DittoPants|FotoBob CopiaEsponja]]
 *[[Sold!|¡Vendida!]]
 *[[Lame and Fortune|Bobadas Hechas Realidad]]
+*[[Goodbye, Krabby Patty?|¿Adiós a la Burger Cangreburger?]]
 *[[Sandy's Nutmare|La Bellotada de Arenita]]
 *[[Bulletin Board|El Tablón de Avisos]]
@@ Line 460: / Line 465: @@
 *[[Mutiny on the Krusty|Motín en el Crustáceo Crujiente]]
 *[[The Whole Tooth|El Ratoncito Ferry]]
+===Season 10====
+*[[Whirly Brains|El Helicerebro]]
+*[[Mermaid Pants|Tritón Esponja]]
+*[[Unreal Estate|Una Mudanza Accidentada]]
+*[[Code Yellow|Código Amarillo]]
+*[[Mimic Madness|Loco por las Imitaciones]]
+*[[House Worming|Fiesta Gusanesca]]
+*[[Snooze You Lose|El que se Duerme, se Pierde]]
+*[[Krusty Katering|Catering Crustáceo Crujiente]]
+*[[SpongeBob's Place|Casa Bob Esponja]]
+*[[Plankton Gets the Boot|Plankton de Patitas en la Calle]]
+*[[Life Insurance|Seguro de Vida]]
+*[[Burst Your Bubble|Pincha tu Burbuja]]
+*[[Plankton Retires|Plankton se Jubila]]
+*[[Trident Trouble|El Tridente Travieso]]
+*[[The Incredible Shrinking Sponge|La Increíble Esponja Menguante]]
+*[[Sportz?|¿Deportez?]]
+*[[Patrick's Coupon|El Cupón de Patricio]]
+*[[Out of the Picture|Borrado]]
+*[[Feral Friends|Amigos Salvajes]]
+*[[Don't Wake Patrick|No Despertéis a Patricio]]
 ==Trivia==