Jump to content

Bob Esponja (European Spanish): Difference between revisions

From SpongeBob Wiki
>Tjarabörg
No edit summary
>Madridista10
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:''Bob Esponja'' (European Spanish)}}
{{DISPLAYTITLE:''Bob Esponja'' (European Spanish)}}
{{RP|Latin American dub|Bob Esponja (Latin American Spanish)}}
{{RP|Latin American dub|Bob Esponja (Latin American Spanish)}}
<center>{{RP|Latin American dub|Bob Esponja (Latin American Spanish)}}</center>{{RP|Latin American dub|Bob Esponja (Latin American Spanish)}}
{{Infobox-incomplete}}
{{Infobox-incomplete}}
{{Series
{{Series
Line 173: Line 179:
===Movies===
===Movies===
*''[[The SpongeBob SquarePants Movie|Bob Esponja, la Película]]''
*''[[The SpongeBob SquarePants Movie|Bob Esponja, la Película]]''
*''[[The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water|Bob Esponja, un Héroe Fuera del Agua]]


===Season 4===
===Season 4===
Line 262: Line 269:
*[[Penny Foolish|Tonto por un Céntimo]]
*[[Penny Foolish|Tonto por un Céntimo]]
*[[Nautical Novice|Novato Náutico]]
*[[Nautical Novice|Novato Náutico]]
*[[Spongicus|Spongicus]]
*[[Spongicus]]
*[[Suction Cup Symphony|La Sinfonía de la Ventosa]]
*[[Suction Cup Symphony|La Sinfonía de la Ventosa]]
*[[Not Normal|Anormal]]
*[[Not Normal|Anormal]]
Line 392: Line 399:
*[[Free Samples|Muestras Gratis]]
*[[Free Samples|Muestras Gratis]]
*[[Home Sweet Rubble|Escombro Dulce Escombro]]
*[[Home Sweet Rubble|Escombro Dulce Escombro]]
*[[Karen 2.0|Karen 2.0]]
*[[Karen 2.0]]
*[[InSPONGEiac|Esponjinsomnio]]
*[[InSPONGEiac|Esponjinsomnio]]
*[[Face Freeze!|¡El Paralís!]]
*[[Face Freeze!|¡El Paralís!]]
Line 475: Line 482:
*[[The Incredible Shrinking Sponge|La Increíble Esponja Menguante]]
*[[The Incredible Shrinking Sponge|La Increíble Esponja Menguante]]
*[[Sportz?|¿Deportez?]]
*[[Sportz?|¿Deportez?]]
*[[The Getaway|La Fuga]]
*[[Lost and Found|Objetos Perdidos]]
*[[Patrick's Coupon|El Cupón de Patricio]]
*[[Patrick's Coupon|El Cupón de Patricio]]
*[[Out of the Picture|Borrado]]
*[[Out of the Picture|Borrado]]
Line 489: Line 498:
*[[Man Ray Returns|El Regreso de Mancha Raya]]
*[[Man Ray Returns|El Regreso de Mancha Raya]]
*[[Larry the Floor Manager|El Jefe Larry]]
*[[Larry the Floor Manager|El Jefe Larry]]
*[[The Legend of Boo-Kini Bottom|La Leyenda del Fantasma de Fondo de Bikini]]
*[[No Pictures Please|Fotos No, Por Favor]]
*[[Stuck on the Roof|Atrapado en el Tejado]]
*[[Krabby Patty Creature Feature|La Noche de las Burger Cangreburger Vivientes]]
*[[Teacher's Pests|Unos Estudiantes muy Plastas]]
*[[Sanitation Insanity|Saneamiento Insano]]
*[[Bunny Hunt|La Caza del Conejito]]
*[[Squid Noir|Detective Calamardo]]
*[[Scavenger Pants|Un Tesoro muy Esponjoso]]
*[[Cuddle E. Hugs|Abrazón C. Achuchón]]
*[[Pat the Horse|Arre, Patricio]]
*[[Chatterbox Gary|Gary el Parlanchín]]
*[[Don't Feed the Clowns|No Den de Comer a los Payasos]]
*[[Drive Happy|Conduce Feliz y Contento]]
*[[Old Man Patrick|El Anciano Patricio]]
*[[Fun-Sized Friends|Los Pequeamigos]]
*[[Grandmum's the Word|Palabra de Nieto
]]


==Trivia==
==Trivia==

Revision as of 16:06, 9 July 2018


If you were looking for the article about the Latin American dub, then see Bob Esponja (Latin American Spanish).
If you were looking for the article about the Latin American dub, then see Bob Esponja (Latin American Spanish).
If you were looking for the article about the Latin American dub, then see Bob Esponja (Latin American Spanish).



Template:Infobox-incomplete Template:Series Bob Esponja is the European Spanish dub of SpongeBob SquarePants. It is part of International SpongeBob SquarePants.

History

The series arrived to terrestrial television on Antena 3, later it was also shown on the sister channel, Neox. TVE got the terrestrial television rights to the show in 2010, where it became a smash hit on their children's channel, Clan TVE.

Nickelodeon's Iberian feed only airs recent seasons, Clan TVE still airs older seasons.

On both Clan and Nickelodeon, the series is broadcast with two audio tracks, Spanish and English, on "DUAL" (SAP).

Names

Characters

Terminology

Episodes

Season 1

Season 2

Season 3

Movies

Season 4

Season 5

Season 6

Season 7

Season 8

Season 9

Season 10

Season 11


Trivia

  • Squidward's Spanish name, Calamardo, is based off of "calamari," a type of squid. The Spanish word for squid is also calamar.

Videos

File:Spongebob Theme Song (spanish)
File:Spongebob- Ripped Pants (Spanish Version)

External links

Template:International